Translation of "تشاهد" in Russian

ماذا تشاهد؟

- На что ты там смотришь?
- Что ты смотришь?

أين تشاهد التلفاز؟

Где ты смотришь телевизор?

هنا تشاهد ذكر وأنثى.

Здесь вы видите самца и самку.

وكانت حبيبتي تشاهد بعض النفايات الثقافيّة.

а моя любимая смотрела какую-то ерунду, связанную с культурой.

لكن إن كنت لا تشاهد الرياضة،

Однако если вы не смотрите спорт,

من يجب أن تشاهد صورة طفلك؟

Кому стоит смотреть образ своего ребенка?

اغلق التّلفاز، فإنّك لا تشاهد حتّى.

- Выключи телевизор. Ты его даже не смотришь.
- Выключите телевизор. Вы его даже не смотрите.

إذا كنت لا تشاهد ، يمكنك المشاهدة من هنا.

Если вы не смотрите, вы можете смотреть отсюда.

ثم، رأى بعض الباحثين أن الحكومة لم تشاهد النتائج

Затем обнаружилось, что правительство видело только часть результатов —

- إن لم تُنهِ حساءَك، فلن تُشاهِد التِّفاز اللّيلة.
- إن لم تنه حساءك، فلن تشاهد التّلفاز اللّيلة.

- Если не доешь суп - то вечером никакого телевизора тебе не будет.
- Не доешь суп - никакого тебе вечером телевизора.