Translation of "The  " in Chinese

The more precise the calculations, the stronger the friendship.

算帳愈是精確, 友誼愈是堅定。

- The lion is the king of the jungle.
- The lion is the king of the forest.

狮子是丛林之王。

- The boy caught the cat by the tail.
- The boy grabbed the cat by the tail.

孩子抓住了猫的尾巴。

- The man matches the description.
- The man corresponded to the description.
- The man corresponded with the description.

此人与描述相符。

- The station is the middle of the city.
- The station is in the center of the city.

火车站在市中心。

- The child caught the cat by the tail.
- The child grabbed the cat's tail.

孩子抓住了猫的尾巴。

- The policeman seized the boy by the arm.
- The policeman grabbed the boy's arm.

警察抓住了那个男孩的手臂。

- The policeman took the thief by the arm.
- The policeman grabbed the robber's arm.

警察抓著小偷的胳膊。

The sooner, the better.

越快越好。

- The cat is watching the fish.
- The cat watches the fish.

猫看着鱼。

- The planets revolve around the sun.
- The planets circle the Sun.

行星繞著太陽轉。

- The soldiers were guarding the bridge.
- The soldiers guarded the bridge.

士兵們守衛著這座橋。

- The man answered to the description.
- The man corresponded to the description.
- The man corresponded with the description.

此人与描述相符。

- The cat caught the rats.
- The cat caught the mouse.
- The cat caught a mouse.

- 猫抓住了老鼠。
- 猫捉到了老鼠。

The burglar shut the child in the closet.

強盗把小孩關在了衣櫃裏。

The girl released the birds from the cage.

女孩把鳥兒從籠中放了出來。

The incident sowed the seeds of the war.

该事件播下了战争的种子。

The teacher assembled the students in the hall.

老師在禮堂把學生們集合起來。

The eye is the window of the soul.

眼睛是心灵的窗户。

The eye is the mirror of the soul.

眼睛是心灵的镜子。

The hunter chases the rabbit in the fields.

猎人在田野追兔子

The policeman seized the boy by the arm.

警察抓住了那个男孩的手臂。

The pirates buried the treasure in the ground.

海盗把財寶藏進了地底。

The camel is the ship of the Sahara.

駱駝是沙漠之舟。

The hunters trailed the deer over the mountain.

猎人追鹿一直到了山里。

The soul is the prison of the body.

灵魂是肉体的监牢。

The child caught the cat by the tail.

孩子抓住了猫的尾巴。

The interviewer introduces the topic of the interview.

採訪者介紹了採訪的主題。

The policeman took the thief by the arm.

警察抓著小偷的胳膊。

The plane dropped the bomb over the city.

飞机向城市投下了炸弹。

The more cheese, the more holes. The more holes, the less cheese. Thus: The more cheese, the less cheese.

越多奶酪越多洞。洞越多則奶酪越少。因此: 奶酪越多就越少奶酪。

The hand has five fingers: the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky.

人的手有五个手指: 拇指、食指、中指、无名指和小指。

- Shut the door.
- Close the door.
- Close the gate.
- Shut the gate.

关门。

- The earth moves around the sun.
- The Earth moves around the sun.

地球绕着太阳转。

- The pen is on the table.
- The pen is on the desk.

笔在桌上。

- The earth goes around the sun.
- The Earth rotates round the Sun.

地球绕着太阳转。

The timing of the announcement hurts the public relations of the police.

声明的时间损害了警察的公共关系。

- The early bird catches the worm.
- The early bird gets the worm.

未来是属于早起的人的。

- The leaves fell to the earth.
- The leaves fell to the ground.

- 树叶掉在地上。
- 纸掉在地上。

The first group studies in the morning, the second in the evening.

第一组早上学习，第二组晚上学习。

- The whole class passed the test.
- The whole class took the test.

全班都通过了考试。

The fate of the hostages depends on the result of the negotiation.

人质的命运取决于谈判的结果。

- The keys are on the table.
- The key is on the table.

钥匙在桌子上。

- The cat is on the mat.
- The cat is on the rug.

猫在垫子上。

- The boat passed under the bridge.
- The ship passed under the bridge.

船從橋下通過。

- The kitchen is in the cellar.
- The kitchen is in the basement.

廚房在地下室。

- The road parallels the river.
- The road runs parallel to the river.

這條路與河流平行。

- The first group studies in the morning, and the second group studies in the afternoon.
- The first group studies in the morning, the second in the evening.

第一组早上学习，第二组晚上学习。

- Where is the bathroom?
- Where's the restroom?
- Where is the toilet?
- Where's the toilet?
- Where's the bathroom?
- Where are the restrooms?
- Where's the loo?
- Where's the lavatory?

卫生间在哪里？

- The contents of the box are listed on the label.
- The contents of the box are indicated on the label.

箱子的内容在标签上面写着。

- The train was heading towards the station.
- The train headed towards the station.
- The train was heading towards the railway station.
- The train headed towards the railway station.

火车驶向车站。

- Where is the bathroom?
- Where's the restroom?
- Where is the toilet?
- Where's the toilet?
- Where's the bathroom?
- Where are the restrooms?
- Where are the toilets?
- Where is the restroom?
- Where's the loo?

洗手间在哪里？

The mechanic assembled the engine.

這名技師組裝了這台引擎。

The reporter criticized the politician.

記者批評了政治家。

The king governed the country.

國王統治了這個國家。

The doctor examined the patients.

醫生檢查了病人。

The answer misses the point.

回答偏了。

The boy feared the dark.

这个男孩害怕黑夜。

The girl tore the cloth.

那个女孩把布撕了。

The nurse attended the patient.

那個護士照顧了病人。

The noise frightened the baby.

噪声吓到了婴儿。

The assistant took the money.

助手拿了钱。

The lady tolerated the man.

那女士容忍了那男人。

The cat caught the rats.

猫抓住了老鼠。

The archer killed the deer.

射手打死了鹿。

The frog in the well.

井底之蛙。

The man ate the bread.

這個男人吃了麵包。

The homemaker vacuumed the carpet.

主妇给地毯吸了尘。

The bus left the stop.

公车离开了车站。

The queen visited the museum.

女王参观了博物馆。

The child pets the cat.

孩子摸着猫。

The policeman caught the thief.

警察把小偷抓住了。

The policeman arrested the burglar.

警察逮捕了小偷。

The cat ate the rat.

猫吃了老鼠。

The pirates boarded the ship.

海盜們上了船。

The soldiers occupied the building.

士兵们占领了这个建筑。

The end justifies the means.

為了正當目的可以不擇手段。

The enemy approaches the town.

敌人靠近城镇。

The policeman arrested the thief.

公安人员把小偷抓住了。

The company cancelled the meeting.

公司取消了会议。

The police arrested the suspect.

警方逮捕了嫌疑人。

The cook chopped the meat.

厨师把肉切碎了。

The dead outnumber the living.

死的比活的多。

The soul animates the body.

靈魂賦予肉體生命。

The dog chased the rabbit.

狗追兔子。

The thunder scared the children.

雷聲嚇到孩子了。

The policemen arrested the burglar.

警察逮捕了竊賊。