Translation of "Filled with" in Dutch

0.160 sec.

Examples of using "Filled with" in a sentence and their dutch translations:

- Her eyes filled with tears.
- His eyes filled with tears.

Haar ogen vulden zich met tranen.

Her eyes filled with tears.

Haar ogen vulden zich met tranen.

His eyes filled with tears.

Haar ogen vulden zich met tranen.

Filled with integrity and honor.

vol integriteit en eer.

- The cinema was filled with people.
- The movie theater was filled with people.

De bioscoop was gevuld met mensen.

The entire sky filled with light.

De gehele hemel lichtte op.

The bottle is filled with water.

De fles is gevuld met water.

The basket was filled with strawberries.

Het mandje was gevuld met aardbeien.

The cinema was filled with people.

De bioscoop was gevuld met mensen.

The garden was filled with flowers.

De tuin was vol met bloemen.

The balloon is filled with air.

De ballon is gevuld met lucht.

The sky was filled with airplanes.

De lucht was vol met vliegtuigen.

This box is filled with apples.

Deze doos is gevuld met appels.

The cup is filled with water.

De beker is gevuld met water.

And are filled with venomous desert creatures.

...en vol zitten met giftige woestijnwezens.

And are filled with venomous desert creatures.

...vol met giftige woestijnwezens.

Are these cracks filled with liquid water?

Zit daar vloeibaar water in?

The movie theater was filled with people.

De bioscoop was gevuld met mensen.

The streets are filled with garbage bags.

De straten staan vol vuilniszakken.

Letters I filled with funny stories and anecdotes

Brieven die ik vulde met grappige verhalen en anekdotes

The lamp needs to be filled with oil.

De lamp moet met olie worden gevuld.

The belly is not filled with fair words.

Met mooie woorden raakt de buik niet gevuld.

This balloon floats because it's filled with helium.

Deze ballon zweeft omdat hij gevuld is met helium.

Filled with anger, Tom killed his own brother.

- Vol met woede doodde Tom zijn eigen broer.
- Gevuld met woede vermoordde Tom zijn eigen broer.

- Wishing you a Halloween filled with fun.
- Happy Halloween!

Vrolijk Halloween!

The bottle was filled with what looked like sand.

De fles was gevuld met iets dat eruitzag als zand.

The main street is filled with girls in kimonos.

De hoofdstraat is vol met meisjes in kimono.

Or "Hairies," made with stitched fabric filled with...hair.

of "Hairies", gemaakt van gestikte stof gevuld met ... haar.

Then came "Featheries," made from leather filled with...feathers.

Toen kwamen "Featheries", gemaakt van leer gevuld met ... veren.

So imagine a landscape filled with all pine trees and ferns.

Stel je dus een landschap voor vol pijnbomen en varens.

- The glass is full of milk.
- The glass is filled with milk.

Het glas is vol melk.

- The sky was full of stars.
- The sky was filled with stars.

Er waren veel sterren aan de hemel te zien.

The inside is a rubber band, wound around a core, and sometimes filled with liquid,

De binnenkant is een rubberen band, gewonden rond een kern en soms gevuld met vloeistof,

In his wrinkled face could be seen the marks of a past filled with suffering.

In zijn gerimpelde gezicht kon men de tekenen van een pijnlijk verleden zien.

At the beginning of March the thaw set in, and the lake was soon filled with floes of ice, on one of which sat a lonely little cat.

Begin maart viel de dooi in en lag het meer al gauw vol ijsschotsen, en op één daarvan zat een klein, eenzaam poesje.