Translation of "Next  " in French

Next?

Next!

Suivant!

- Who is next?
- Who's next?

Qui est le prochain?

- Next person, please.
- Next please.

Au suivant, s'il vous plaît.

- Maybe next time!
- Maybe next time.

Peut-être la prochaine fois !

- See you next week!
- Until next week.
- See you next week.

- On se voit la semaine prochaine !
- À la semaine prochaine.

- Tom is next.
- Tom is next up.
- Tom is up next.

Tom est le prochain.

What's next?

qu'est-ce que ça amènerait ?

Next video.

prochaine vidéo.

Next publications.

prochaines publications.

Who's next?

Qui sera le suivant ?

Next time.

La prochaine fois.

I'm next.

Je suis le prochain.

And the next day the next complaint.

Et le lendemain, la plainte suivante

- Until next week.
- See you next week.

À la semaine prochaine.

- Until next week.
- See you next week.
- I'll see you next week.

À la semaine prochaine.

- See you next week!
- See you next week.
- I'll see you next week.

On se voit la semaine prochaine !

- See you next week!
- See you next week.

À la semaine prochaine.

- Wait till next year.
- Wait until next year.

Attends l'année prochaine.

- Whose turn is it next?
- Who is next?

À qui est-ce le tour ?

The next morning,

Le lendemain matin,

The next play.

Pour l'action suivante.

What happens next?

Que se passe-t-il ensuite ?

Choose "Next episode."

choisissez "épisode suivant'.

The next generation.

La prochaine génération.

What happened next?

que s'est-il passé ensuite?

The next year.

l'année suivante.

Right next door.

juste à côté.

The next crisis.

La prochaine crise.

So what's next?

Et ensuite ?

Our next videos

nos prochaines vidéos

The next steps .

les prochaines étapes .

Again next year .

l'année prochaine .

Next person, please.

Personne suivante, s'il vous plaît.

Maybe next time.

Peut-être la prochaine fois.

What happened next?

- Que s'est-il passé ensuite ?
- Que s'est-il produit ensuite ?
- Qu'est-il survenu ensuite ?

Who is next?

- Qui est le prochain?
- Qui est le suivant ?

Maybe next time!

Peut-être la prochaine fois !

I'll go next.

J'irai ensuite.

Until next time.

À la prochaine fois !

Until next week.

- Jusqu’à la semaine prochaine.
- À la semaine prochaine.

The Next Web.

Le prochain site Web

Let's do it next year. - In the next life.

Faisons-le l'année prochaine. - Dans la prochaine vie.

- What is the next stop?
- What's the next stop?

Quel est le prochain arrêt ?

- We are moving next month.
- We're moving next month.

Nous déménageons le mois prochain.

- I am moving next month.
- I'm moving next month.

- Je déménage le mois prochain.
- Je m'en vais le mois prochain.
- Il est prévu de déménager le mois prochain.

- School starts next Monday.
- School will start next Monday.

L'école commence lundi prochain.

- I am leaving next week.
- I'm leaving next week.

Je pars la semaine prochaine.

- Be more careful next time.
- Be careful next time.

Fais attention la prochaine fois.

- When's the next shuttle?
- When is the next shuttle?

Quand est la prochaine navette ?

- I am moving next month.
- Next month, I'm going to move.
- I'm moving next month.

Je déménage le mois prochain.

- I will come back next week.
- I'll be back next week.
- I'll come back next week.

Je reviens la semaine prochaine.

- What shall I do next?
- What am I to do next?
- What do I do next?

Qu'est-ce que je suis censé faire ensuite ?

- See you next year!
- We'll see each other next year!

À l'année prochaine !

- We are moving next month.
- We're moving house next month.

Nous déménageons le mois prochain.

- I'll take the next bus.
- I'll catch the next bus.

Je vais prendre le bus suivant.

- He lives next door to us.
- He lives next door.

Il habite à côté.

- I'll turn thirty next week.
- I'll be thirty next week.

J'aurai trente ans la semaine prochaine.

- Whose go is it?
- Whose turn is it next?
- Whose turn is it?
- Who is next?
- Who's next?
- Who's going to be next?

- À qui le tour ?
- À qui est le tour ?

- She thinks about her next trip.
- He thinks about his next trip.
- He thinks about her next trip.
- She thinks about his next trip.

Elle pense à son prochain voyage.

The very next night,

La nuit suivante très exactement,

Next question is why.

La question suivante est : pourquoi ?

Next defense is doom.

La défense suivante, c'est le catastrophisme.

The next question is:

la question est :

The next example? Empathy.

Exemple suivant : l'empathie.

The next day, noon.

Le lendemain, midi.

The next eight hours.

Les huit prochaines heures.

Until next time. Ciao.

Jusqu'à la prochaine fois. Ciao.

The next few hours .

des prochaines heures .

Next to the "Frisbee"

A côté du "Frisbee" se

Goodbye Until next week!

Au revoir Jusqu'à la semaine prochaine!