Translation of ">>1" in German

The functions sine and cosine take values between -1 and 1 (-1 and 1 included).

Die Funktionen Sinus und Cosinus nehmen Werte zwischen -1 und 1 an (-1 und 1 eingeschlossen).

1, 2,

1, 2, ...

1. Marshal Davout

1. Marschall Davout

1, 2, 3, ... 6.

1,2, 3, ... 6.

1, 2, 3, ... 7.

1, 2, 3, ... 7.

1, 2, 3, ... 11.

1, 2, 3, ... 11.

Called bloody may 1

genannt blutiger 1. Mai

Program for 1 hour

Programm für 1 Stunde

Usually for 1 percent.

Meist für 1 Prozent.

Turn to channel 1.

Wechsle auf Kanal eins.

Biosphere 1 is Earth.

Biosphere 1 ist die Erde.

The optimal order is not 1-2-3 but 3-1-2.

Die optimale Reihenfolge ist nicht 1-2-3, sondern 3-2-1.

1, 2, 3, ... 9, 10.

1, 2, 3, ... 9, 10.

So 1, 2, 3, ... 9,

Also 1, 2, 3, ... 9,

Came to celebrate May 1

Kam, um den 1. Mai zu feiern

Happy Labor Day, May 1

Glücklicher Tag der Arbeit, 1. Mai

Between 1 and 3 years

Zwischen 1 und 3 Jahren

I walked about 1 mile.

Ich lief ungefähr eine Meile.

The score is 1-0.

Der Stand ist 1 : 0.

Is 1 a prime number?

Ist 1 eine Primzahl?

1, 2, 3, 4, 5, 6.

1, 2, 3, 4, 5, 6.

1 week, 10 days, 20 days

1 Woche, 10 Tage, 20 Tage

So what is this May 1?

Was ist der 1. Mai?

May 1 removed from the calendar

1. Mai aus dem Kalender entfernt

It has exceeded 1 billion dollars.

Es hat 1 Milliarde Dollar überschritten.

Our team won 3 to 1.

Unsere Mannschaft gewann mit drei zu eins.

Terminal 1 was still under construction.

Terminal 1 war noch im Bau.

Flight time: 1 hour 50 minutes.

Flugzeit: 1 Stunde, 50 Minuten.

Is 1 considered a prime number?

Ist 1 eine Primzahl?

The functions sine and cosine have a range of values between -1 and 1, inclusive.

Der Wertebereich der Sinus- und Kosinusfunktion ist das geschlossene Intervall von -1 bis 1.

On a scale from 1 to 10, you're a 9... And I'm the 1 you need.

Auf einer Skala von eins bis zehn, bist du eine Neun – und ich bin die Eins, die dir noch fehlt!

For the first time in 1 year

Zum ersten Mal seit 1 Jahr

But $ 1 million is released on bail

Aber 1 Million Dollar wird gegen Kaution freigelassen

[Public Affairs Officer] 2, 1, 0, liftoff!

[Public Affairs Officer] 2, 1, 0, Start!

Less than 1% are incarcerated.

Weniger als 1 % sind inhaftiert.

The atomic number for hydrogen is 1.

- Die Atomnummer für Wasserstoff ist 1.
- Die Ordnungszahl von Wasserstoff ist 1.

The bank loaned the company $1 million.

Die Bank lieh der Firma 1 Million Dollar.

The Swallows are ahead 4 to 1!

Die Schwalben führen mit vier zu eins.

He took US$1 million retirement funds.

Er erhielt einen Betrag von einer Million US-Dollar für seinen Ruhestand.

The natural logarithm of e is 1.

Der Logarithmus zur Basis e von e ist 1.

1 is the natural logarithm of e.

Eins ist gleich dem natürlichen Logarithmus der Eulerschen Zahl.

What is the square root of -1?

Was ist die Quadratwurzel von −1?

A prime number is a whole number greater than 1 whose only factors are 1 and itself.

Unter einer Primzahl versteht man eine ganze Zahl größer als 1, deren einzige Faktoren 1 und die Zahl selbst sind.

I have collected 1, 2, 3... 6 proposals.

Ich habe 1, 2, 3 ... 6 Vorschläge gesammelt.

Opened as a museum on February 1, 1935

Am 1. Februar 1935 als Museum eröffnet

May 1 is now declared as workers' feast

Der 1. Mai wird nun zum Arbeiterfest erklärt

Voyager 1 and 2 scouts are currently advancing

Die Späher von Voyager 1 und 2 rücken derzeit vor

Under these circumstances Apple-1 released Steve Jobs

Unter diesen Umständen veröffentlichte Apple-1 Steve Jobs

So, the assistant returned $1 to each man.

So gab der Assistent jedem einen Dollar zurück.

Mary wants to marry a Formula 1 driver.

Mary will einen Formel-1-Fahrer heiraten.

Construction work on Terminal 1 begins in 1965.

1965 beginnen die Bauarbeiten für Terminal 1.

He didn't just eat 1 pear, but 3.

Er hat nicht nur eine Birne gegessen, sondern drei.

"MAC-1": We're not really preparing for anything.

Wir bereiten uns nicht vor.

He has two children, aged 4 and 1.

Er hat 2 Kinder im Alter von 4 und 1.

The square root of 2 is not 1.

Die Quadratwurzel von 2 ist nicht 1.

There are about 1 million millionaires in Germany.

Es gibt in Deutschland etwa eine Million Millionäre.

We will certainly arrive between 12 and 1.

Wir werden sicherlich zwischen 12 und 13 Uhr ankommen.

I'm meeting the professor at 1:30 p.m.

- Ich treffe mich um 13:30 Uhr mit dem Professor.
- Ich treffe den Professor um 13:30 Uhr.

Dissolve the baking powder in 1 tbsp water.

Das Backpulver in 1 EL Wasser auflösen.

Bake in the preheated oven for 1 hour.

Im vorgeheizten Ofen 1 Stunde backen.

Tom has always wanted to be No. 1.

Tom wollte schon immer die Nummer Eins sein.

Tom earns more than $1 million per year.

Tom verdient im Jahr über 1 Million Dollar.

Tom earns less than $1 million per year.

Tom verdient weniger als eine Million Dollar im Jahr.

I have been studying Korean for 1 year.

Ich lerne seit einem Jahr Koreanisch.

When converting 1 mole of ice into water, and 1 mole of water into steam, which requires more energy?

Wenn man 1 Mol Eis in Wasser umwandelt und 1 Mol Wasser in Dampf, wofür braucht man mehr Energie?

She said she would call us by 1 p.m.

Sie sagte, bis 13 Uhr würde sie uns anrufen,

The number of the front desk is No 1.

Die Nummer des Empfangstisches ist "1".

Sputnik 1, launched in 1957, triggered the Space Race.

Sputnik 1, gestartet im Jahr 1957, war der Auslöser des Wettlaufs ins All.

Call 1-800-828-6322 for a free brochure.

Wählen Sie die 1 80 08 28 63 22, um gratis eine Broschüre zu erhalten.

Call 1-800 TATOEBA now for a free sentence.

Wähle jetzt 1-800 TATOEBA zum Erhalt eines Gratissatzes!

Call us toll-free at 1-800-446-2581.

Rufen Sie uns gebührenfrei unter der Nummer 1-800-446-2581 an.

- Afterward, bake in oven preheated to 175ºC for about 1 hour.
- Afterward, bake in oven preheated to 350ºF for about 1 hour.

Danach im vorgeheizten Backofen bei 175 °C ca. 1 Std. backen.

The Apollo 7 crew had been the Apollo 1 backups.

Die Apollo 7-Crew war das Apollo 1-Backup.

The final score of the game was 3 to 1.

Der Endpunktestand des Spiels war 3 zu 1.

It all started in Montgomery, Alabama, on December 1, 1955.

Es begann alles am 1. Dezember 1955 in Montgomery, Alabama.

- I walked about a mile.
- I walked about 1 mile.

Ich bin ungefähr eine Meile gelaufen.

I have an appointment with the professor at 1:30.

Ich habe um halb zwei einen Termin beim Professor.

Urine diluted in water 1:10 is an excellent fertilizer.

Im Verhältnis 1:10 mit Wasser verdünnter Urin ist ein hervorragender Dünger.

I don't have to get up until 1 o'clock tomorrow.

Ich brauche morgen nicht vor ein Uhr aufzustehen.

The men's restrooms are located on floors 1 and 3.

Die Herrentoiletten befinden sich im Erdgeschoss und im zweiten Obergeschoss.

It is about 1 mile from here to the station.

Von hier ist es ungefähr eine Meile bis zum Bahnhof.

This map is drawn to a scale of 1:300,000.

Die Karte hat einen Maßstab von 1 : 300000.

Because if they spend $500,000 a month or $1 million,

Denn wenn sie 500.000 $ ausgeben ein Monat oder 1 Million Dollar,

The tragedy of Apollo 1 left NASA’s public image in tatters.

Die Tragödie von Apollo 1 hat das Image der NASA in der Öffentlichkeit zerstört.

A vector is a unit vector if its norm is 1.

Ein Vektor ist ein Einheitsvektor, wenn seine Norm eins beträgt.