Translation of "Been  " in German

- He's been fired.
- He's been sacked.
- He's been made redundant.
- He's been laid off.
- He has been sacked.

Er wurde gefeuert.

- You've been warned.
- You have been warned.
- You've been forewarned.
- You have been forewarned.

- Du bist gewarnt worden.
- Sie sind gewarnt worden.
- Ihr seid gewarnt worden.
- Man hat Euch gewarnt.
- Man hat Sie gewarnt.
- Man hat dich gewarnt.

- She's been sacked.
- She's been made redundant.
- She has been sacked.

Sie wurde gefeuert.

- No one's been hurt.
- Nobody's been hurt.
- No one has been hurt.
- Nobody has been hurt.

Niemand kam zu Schaden.

- You have been spotted.
- You've been spotted.

- Sie wurden entdeckt.
- Man hat Sie entdeckt.

- It has been wonderful.
- It's been wonderful.

Es war wundervoll.

- You've been warned.
- You have been warned.

Du bist gewarnt worden.

- I have been busy.
- I've been busy.

Ich bin beschäftigt gewesen.

- Someone has been here.
- Someone's been here.

- Es war jemand da.
- Jemand ist hier gewesen.

- Where's Tom been?
- Where has Tom been?

Wo ist Tom gewesen?

- Where have you been?
- Where've you been?

- Wo warst du?
- Wo wart ihr?
- Wo bist du gewesen?
- Wo sind Sie gewesen?
- Wo waren Sie?
- Wo seid ihr gewesen?

- Where've you been?
- Where have you been ?

- Wo warst du?
- Wo bist du gewesen?

- It has been sold.
- It's been sold.

Es wurde verkauft.

- She's been sacked.
- She's been made redundant.
- She has been made redundant.

Sie ist entlassen worden.

- It would have been fun.
- That would've been fun.
- It would've been fun.
- That would have been fun.

Das wäre ein Spaß gewesen.

- Tom must've been sick.
- Tom must've been ill.
- Tom must have been sick.
- Tom must have been ill.

Tom war vielleicht krank.

When you've been through what I've been through,

Wenn man das durchgemacht hat, was ich durchgemacht hab,

It's been so long since I've been here.

Es ist so lange her, dass ich hier war.

What had been lost has been found again!

Was verloren war, ist wiedergefunden worden!

- You've never been happy.
- They've never been happy.

Sie sind nie glücklich gewesen.

- You've been creating problems.
- You've been causing problems.

Du machst ständig Probleme.

Gary Vaynerchuk's been doing what he's been doing

Gary Vaynerchuk ist gewesen tun, was er getan hat

- It would've been nice if Tom had been here.
- It would have been nice if Tom had been here.

Es wäre schön gewesen, wenn Tom hier gewesen wäre.

- Where have you been?
- Where were you?
- Where've you been?
- Where've you guys been?

- Wo warst du?
- Wo wart ihr?
- Wo bist du gewesen?
- Wo waren Sie?

- Where have you been?
- Where were you?
- Where've you been?
- Where have you been ?

- Wo warst du?
- Wo bist du gewesen?

Have been heard.

...wurden erhört.

You've been had.

Ihr seid reingelegt worden.

He's been blacklisted.

Er steht auf der schwarzen Liste.

I've been working.

- Ich habe gearbeitet.
- Ich war arbeiten.

It's been tried.

Es ist versucht worden.

You've been suspended.

- Sie sind suspendiert worden.
- Sie wurden suspendiert.
- Du wurdest suspendiert.
- Du bist suspendiert worden.

They've been disappointed.

Sie sind enttäuscht gewesen.

I've been shot.

- Ich bin angeschossen worden.
- Man hat mich angeschossen.

We've been robbed.

Man hat uns bestohlen!

You've been deceived.

Ihr seid reingelegt worden.

She's been poisoned.

- Sie wurde vergiftet.
- Sie ist vergiftet worden.

You've been warned.

Sie sind gewarnt worden.

I've been preoccupied.

Ich habe den Kopf voll.

You've been told.

- Du hast es schon gesagt bekommen.
- Sie haben es dir bereits gesagt.

It's been fun.

Es hat Spaß gemacht.

You've been forgotten.

Man hat dich vergessen.

I've been evicted.

Ich bin vertrieben worden.

Nothing's been changed.

- Man hat nichts verändert.
- Man hat nichts geändert.

I've been wrong.

Ich hatte unrecht.

She's been shot!

Sie ist erschossen worden!

Nobody's been hurt.

Niemand hat sich verletzt.

We've been spotted.

Man wird uns sehen.

They've been arrested.

Sie sind verhaftet worden.

They've been damaged.

Sie wurden beschädigt.

I've been betrayed.

Ich bin betrogen worden.

I've been better.

Es ging mir schon besser.

I've been kidnapped.

Ich bin entführt worden.

I've been practicing.

Ich habe geübt.

I've been seen.

Ich bin gesehen worden.

I've been subpoenaed.

Ich bin vorgeladen worden.

You've been paroled.

Du wurdest auf Bewährung entlassen.

I've been misunderstood.

- Ich bin missverstanden worden.
- Man hat mich falsch verstanden.

I've been tricked.

Ich bin hereingelegt worden.

You've been disappointed.

- Sie sind enttäuscht gewesen.
- Ihr seid enttäuscht gewesen.

That's been tried.

Das hat man versucht.

We've been warned.

Wir wurden gewarnt.

We've been patient.

Wir waren geduldig.

I've been listening.

Ich habe zugehört.

I've been acquitted.

Ich wurde freigesprochen.

It's been wonderful.

Es war wundervoll.

We've been abandoned.

All die Leute wenden sich von uns ab.

You've been injured.

Du bist verletzt gewesen.

We've been forgotten.

- Man hat uns vergessen.
- Wir sind vergessen worden.
- Wir wurden vergessen.

I've been deceived.

Ich bin getäuscht worden.

He's been sick.

Er hat sich übergeben.

You've been shopping.

Du hast eingekauft.

You've been robbed.

Du wurdest ausgeraubt.

Have been asking.

habe gefragt.

- I've never been abroad.
- I have never been abroad.

- Ich war nie im Ausland.
- Ich war noch nie im Ausland.

"Where have you been?" "I've been to the dentist."

„Wo warst du?“ – „Ich war beim Zahnarzt.“

"Where have you been?" "I've been to the barber's."

"Wo warst du?" "Ich war beim Friseur."

- He has never been abroad.
- He's never been abroad.

- Er war noch nie im Ausland.
- Er ist nie im Ausland gewesen.

- He had been there before.
- He'd been there before.

Er war schon einmal dort gewesen.