Translation of "Begun…" in German

- It has begun.
- It's begun.

- Es hat begonnen.
- Es hat angefangen.

Work had begun

Die Arbeit hatte begonnen

We've already begun.

- Wir haben schon begonnen.
- Wir haben schon angefangen.

Spring has begun.

Der Frühling hat begonnen.

- I have only just begun.
- I've only just begun.

- Ich habe gerade angefangen.
- Ich habe soeben begonnen.
- Ich habe gerade erst angefangen.

- Snow has begun to melt.
- The snow has begun melting.

- Der Schnee hat zu schmelzen begonnen.
- Der Schnee begann zu schmelzen.

Summer has just begun.

- Der Sommer hat gerade erst begonnen.
- Der Sommer hat gerade angefangen.

Life has just begun.

Das Leben hat gerade erst angefangen.

Tom has already begun.

- Tom hat schon angefangen.
- Tom hat bereits begonnen.
- Tom hat schon losgelegt.
- Tom hat bereits angefangen.

He has already begun.

- Er hat schon begonnen.
- Er hat schon angefangen.
- Er hat schon losgelegt.

She has already begun.

- Sie hat schon begonnen.
- Sie hat schon angefangen.
- Sie hat schon losgelegt.

They have already begun.

- Sie haben schon angefangen.
- Sie haben bereits begonnen.
- Sie haben schon losgelegt.

Rainy season has begun.

- Die Regenzeit hat begonnen.
- Die Regenzeit hat angefangen.

The negotiations have begun.

Die Verhandlungen haben angefangen.

- I have begun a new diet.
- I've begun a new diet.

Ich habe eine neue Diät begonnen.

- He has already begun.
- She has already begun.
- He has already started.

Sie hat schon angefangen.

- Meanwhile a rethink has begun.
- In the meantime, a rethink has begun.

Inzwischen hat ein Umdenken begonnen.

- The leaves have begun to color.
- The leaves have begun to change color.
- The leaves have begun to change colors.

Die Blätter haben angefangen, sich zu verfärben.

Have you begun studying English?

Hast du angefangen, Englisch zu lernen?

The snow has begun melting.

Der Schnee hat zu schmelzen begonnen.

The work has already begun.

- Die Arbeiten haben schon begonnen.
- Die Arbeiten sind schon losgegangen.
- Die Arbeiten sind schon im Gange.
- Die Arbeit ist bereits begonnen worden.
- Die Arbeit hat schon angefangen.

Well begun is half done.

Frisch gewagt ist halb gewonnen.

Have you begun studying French?

Hast du angefangen, Französisch zu lernen?

I have only just begun.

- Ich habe gerade angefangen.
- Ich habe gerade erst angefangen.

Snow has begun to melt.

Der Schnee hat bereits begonnen zu schmelzen.

The meeting has already begun.

Die Sitzung hat schon angefangen.

The night has just begun.

Die Nacht hat gerade begonnen.

Eric has begun to sing.

Erich begann zu singen.

The witch hunt has begun.

Die Hexenjagd hat begonnen.

The journey has just begun.

Die Reise hat gerade angefangen.

- The leaves have begun to change color.
- The leaves have begun to change colors.

- Die Blätter haben angefangen, die Farben zu verändern.
- Die Blätter haben angefangen, sich zu verfärben.

- Snow has begun to melt.
- The snow has begun melting.
- The snow has started to thaw out.
- The snow has begun to melt.

- Der Schnee hat zu schmelzen begonnen.
- Der Schnee begann zu schmelzen.

The meat has begun to rot.

- Das Fleisch fängt an schlecht zu werden.
- Das Fleisch beginnt zu verderben.

The War of 1812 had begun.

Der Krieg von 1812 hatte begonnen.

- We've already started.
- We've already begun.

- Wir haben schon begonnen.
- Wir haben schon angefangen.

The trees have begun to bud.

Die Bäume haben begonnen zu knospen.

He has begun to learn Esperanto.

Er hat angefangen, Esperanto zu lernen.

- Spring came on.
- Spring has begun.

Der Frühling hat begonnen.

The fight for vaccination has begun.

Der Kampf um die Impfung hat begonnen.

But his troubles have only just begun.

Aber seine Probleme fangen gerade erst an.

He has begun to enjoy country life.

Er fing an, das Landleben zu genießen.

He has begun on a new book.

Er hat ein neues Buch begonnen.

The leaves have begun to change colors.

Die Blätter haben angefangen, die Farben zu verändern.

The leaves have begun to change color.

Die Blätter haben angefangen, sich zu verfärben.

Tom has begun writing a new book.

Tom hat begonnen, ein neues Buch zu schreiben.

Tom has begun looking for a job.

Tom hat mit der Arbeitssuche begonnen.

He's begun to look for a job.

Er hat begonnen, eine Arbeit zu suchen.

The listeners had already begun to yawn.

Die Zuhörer fingen bereits zu gähnen an.

- Snow has begun to melt.
- The snow has begun melting.
- The snow has started to thaw out.

Der Schnee hat zu schmelzen begonnen.

- Snow has begun to melt.
- The snow has begun melting.
- The snow has started to thaw out.
- The snow has begun to melt.
- The snow has started melting.

- Der Schnee hat zu schmelzen begonnen.
- Der Schnee begann zu schmelzen.

- The party has already started.
- The party has already begun.
- The party's already begun.
- The party's already started.

Die Feier hat schon begonnen.

He’s lost weight and has begun to stoop.

alt aus. Er hat abgenommen und hat begonnen, sich zu bücken.

- He has already begun.
- He has already started.

Er hat schon begonnen.

- Tom has already begun.
- Tom has already started.

Tom hat schon angefangen.

Tom has begun to look into the matter.

Tom hat angefangen, sich der Sache anzunehmen.

Tom has begun looking for a new job.

Tom hat angefangen, eine neue Arbeitsstelle zu suchen.

When we arrived, the lecture had already begun.

Als wir ankamen, hatte der Unterricht schon begonnen.

My memory of her has begun to recede.

Meine Erinnerungen von ihr fangen an, zu verschwimmen.

He has begun a boat trip around the world.

Er hat eine Bootsreise um die Welt begonnen.

- The concert hasn't yet begun.
- The concert hasn't started yet.

Das Konzert hat noch nicht angefangen.

Political pundits have begun weighing in on the president's speech.

Die politischen Experten begannen ihre Meinungen zu der Rede des Präsidenten zu äußern.

Once you have begun to do something, never give up.

Wenn du einmal mit etwas begonnen hast, darfst du auf keinen Fall damit aufhören.

Neither Tom nor Mary has begun to look for work.

Weder Tom noch Maria haben sich bislang auf Arbeitssuche begeben.

- The party has already started.
- The party has already begun.

- Das Fest hat schon angefangen.
- Die Feier hat schon begonnen.

More and more doctors have begun to use the new medicine.

Immer mehr Ärzte begannen das neue Medikament anzuwenden.

His career in the company was over before it had begun.

Seine Karriere im Unternehmen war schon zu Ende, bevor sie begonnen hatte.

- The rainy season has set in.
- The rainy season has begun.

Die Regenzeit hat begonnen.

- Well begun is half done.
- A good start is half the work.

- Frisch gewagt ist halb gewonnen.
- Guter Anfang ist halbe Arbeit.

"Have you finished?" "On the contrary I have not even begun yet."

"Bist du fertig?" "Ganz im Gegenteil, ich habe gerade erst angefangen."

- The trees are beginning to bud.
- The trees have begun to bud.

Die Bäume haben begonnen zu knospen.

- The snow has begun melting.
- The snow has started to thaw out.

- Der Schnee hat zu schmelzen begonnen.
- Der Schnee begann zu schmelzen.

"Have you finished?" "On the contrary, I have not even begun yet."

„Bist du fertig?“ – „Im Gegenteil. Ich habe noch nicht einmal begonnen.“