Translation of "Egypt…" in German

I am from Egypt.

Ich komme aus Ägypten.

We'll hide in Egypt.

Wir werden uns in Ägypten verstecken.

He is from Egypt.

Er stammt aus Ägypten.

Fadil comes from Egypt.

Fadil kommt aus Ägypten.

Sami fled to Egypt.

Sami flüchtete nach Ägypten.

Sami is from Egypt.

- Sami kommt aus Ägypten.
- Sami ist aus Ägypten.

- I wish to visit Egypt someday.
- I'd like to visit Egypt someday.
- I want to visit Egypt someday.

Ich möchte irgendwann einmal Ägypten besuchen.

Sami was born in Egypt.

Sami wurde in Ägypten geboren.

- What language do they speak in Egypt?
- What language is spoken in Egypt?

Welche Sprache spricht man in Ägypten?

- What's the capital of Egypt called?
- What's the name of the capital of Egypt?

Wie heißt die Hauptstadt von Ägypten?

From the sun temple in Egypt

Aus dem Sonnentempel in Ägypten

What do people eat in Egypt?

Was essen die Leute in Ägypten?

I'd like to visit Egypt someday.

Ich möchte irgendwann einmal Ägypten besuchen.

What language is spoken in Egypt?

Welche Sprache spricht man in Ägypten?

We associate Egypt with the Nile.

Wir verbinden Ägypten mit dem Nil.

The person from Egypt speaks Arabic.

Die Person aus Ägypten spricht arabisch.

I wish to visit Egypt someday.

- Ich möchte irgendwann einmal Ägypten besuchen.
- Ich würde gern eines Tages nach Ägypten fahren.

"How did you find Egypt?" "Hot."

- „Wie fandest du’s in Ägypten?“ – „Heiß.“
- „Wie hat es dir in Ägypten gefallen?“ – „Es war heiß.“

Sami was visiting family in Egypt.

Sami besuchte seine Familie in Ägypten.

Sami fell in love with Egypt.

Sami verliebte sich in Ägypten.

Tom is obsessed with Ancient Egypt.

Tom ist ganz besessen vom alten Ägypten.

What's the capital of Egypt called?

Wie heißt die Hauptstadt von Ägypten?

Cats were sacred animals in ancient Egypt.

Katzen waren heilige Tiere im alten Ägypten.

What do they live on in Egypt?

Wovon leben sie in Ägypten?

A few months later, Israel invaded Egypt.

Ein paar Monate später ist Israel in Ägypten einmarschiert.

I think that he is from Egypt.

Er kommt, denke ich, aus Ägypten.

What language do they speak in Egypt?

Welche Sprache spricht man in Ägypten?

Moses led the Israelites out of Egypt.

Mose führte die Israeliten aus Ägypten.

The Pharaoh is the ruler of Egypt.

Der Pharao ist der Herrscher Ägyptens.

Mary is completely obsessed with Ancient Egypt.

Maria ist ganz besessen vom alten Ägypten.

It is Egypt that he wants to visit.

Nach Ägypten will er fahren.

Compare this with what is happening in Egypt.

- Vergleiche das hier mit dem, was in Ägypten passiert.
- Vergleichen Sie das hier mit dem, was in Ägypten passiert.

The Copts are the native Christians of Egypt.

Die Kopten sind die einheimischen Christen Ägyptens.

The Sphinx is the largest statue in Egypt.

Der Sphinx ist die größte Statue in Ägypten.

Archaeologists have found an ancient tomb in Egypt.

Archäologen haben in Ägypten ein altes Grabmal entdeckt.

Sami lived in a small village in Egypt.

Sami lebte in einem kleinen Dorf in Ägypten.

They have less rain in Egypt than in Japan.

In Ägypten regnet es weniger als in Japan.

They fought the Italians first in Egypt and Libya.

Sie bekämpften die Italiener zuerst in Ägypten und Libyen.

Sami returned to Egypt, refusing to stay in Canada.

Sami wollte nicht in Kanada bleiben und ist nach Ägypten zurückgekehrt.

Tom became interested in ancient Egypt as a boy.

Tom fing als Junge an, sich für Ägypten zu interessieren.

Jews were in Egypt and perhaps so was Tom.

Die Juden waren in Ägypten und Tom wahrscheinlich auch.

The new constitution will not solve the problems of Egypt.

Die neue Verfassung wird die Probleme Ägyptens nicht lösen.

Archaeologists have unearthed a mysterious black granite sarcophagus in Egypt.

Archäologen haben in Ägypten einen geheimnisvollen Sarkophag aus schwarzem Granit ausgegraben.

- Cairo is the capital of Egypt.
- Cairo is Egypt's capital.

Kairo ist Ägyptens Hauptstadt.

However, Napoleon had been won over  by Davout’s performance in Egypt;  

Napoleon war jedoch von Davouts Auftritt in Ägypten überzeugt worden;

Cleopatra became the queen of Egypt in the year 51 B.C.

Kleopatra wurde im Jahre 51 v. Chr. Königin von Ägypten.

There's a pyramid in Mexico bigger than any of those in Egypt.

In Mexiko gibt es eine Pyramide, die größer ist als die in Ägypten.

Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.

Im alten Ägypten wurde ein Sonnenkalender mit 365 Tagen pro Jahr verwendet.

Bessières distinguished himself as a cavalry commander in Italy, and later Egypt, winning

Bessières zeichnete sich als Kavalleriekommandeur in Italien und später in Ägypten aus, gewann den

In 1798 Murat joined Napoleon’s expedition  to Egypt. At the Battle of Aboukir,  

1798 schloss sich Murat Napoleons Expedition nach Ägypten an. In der Schlacht von Aboukir

The pyramids of Egypt are one of the seven wonders of the world.

Die Pyramiden von Ägypten sind eines der sieben Weltwunder.

Egypt has announced the discovery of a 3,500-year-old tomb in Luxor.

In Ägypten wurde die Entdeckung eines 3500 Jahre alten Grabes in Luxor verkündet.

Lannes was promoted to brigadier general, and  in 1798 joined Napoleon’s expedition to Egypt.

Lannes wurde zum Brigadegeneral befördert und trat 1798 Napoleons Expedition nach Ägypten bei.

As part of Napoleon’s inner circle, Marmont  accompanied him on his expedition to Egypt  

Als Teil von Napoleons innerem Kreis begleitete ihn Marmont 1798 auf seiner Expedition nach Ägypten

A bitter rival since a falling out in  Egypt, but they put their differences aside.

einem erbitterten Rivalen seit einem Streit in Ägypten, aber sie legten ihre Differenzen beiseite.

Expedition into Upper Egypt… and later leading  a successful assault on the town of Aboukir.

Expedition nach Oberägypten… und führte später einen erfolgreichen Angriff auf die Stadt Aboukir an.

But he did trust Desaix’s judgement, and gave  Davout a command in his army, bound for Egypt.

Aber er vertraute Desaix 'Urteil und gab Davout ein Kommando in seiner Armee, das nach Ägypten führte.

- My friend lives in Buttfuck.
- My friend lives in Buttfuck, Nowhere.
- My friend lives in Buttfuck, Egypt.

Mein Freund wohnt am Arsch der Welt.

Passover is a Jewish holiday that commemorates the liberation of the Jews by God from slavery in Egypt.

Passah ist ein jüdisches Fest zum Gedenken an die Befreiung der Juden durch Gott aus der ägyptischen Sklaverei.

The newly redeemed nation of Israel experienced Passover through Pentecost­ from leaving Egypt, their place of bondage, up to receiving the covenant from God at Sinai.

Das vor Kurzem erlöste Volk von Israel durchlebte die Zeit vom Passahfest bis Pfingsten seit es Ägypten, seinen Platz der Gefangenschaft, verließ, bis es den Bund Gottes in Sinai erhielt.