Examples of using "‘laughing" in a sentence and their japanese translations:
笑うのはやめて。
トムが笑ってる。
どうしてみんな笑ってるの？
笑わずにいられないよ。
- 何を笑っているのですか。
- 何に笑ってるんですか？
- 何笑ってんの？
- なんで笑ってるの？
笑い事ではまったくない。
- 何笑ってんの？
- なんで笑ってるの？
- 私は笑わないではいられませんでした。
- 笑わずにはいられなかった。
- 思わず笑わずにいられなかった。
- 彼女の目、笑っているよ。
- 彼女の目は笑っている。
笑ってはいけない。
彼はいつも笑っています。
- 何笑ってんの？
- なんで笑ってるの？
- なんでみんな笑ってんの？
- どうして笑っているの？
なんで笑ってるの？
笑い事じゃないよ。
なんでアイツら笑ってんだ。
なんでみんな笑ってんの？
- 私は笑わないではいられませんでした。
- 笑わずにはいられなかった。
彼のことを笑わざるを得ない。
トムも私もふたりとも笑い始めた。
笑って死にたいものだ。
笑い事ではまったくない。
笑い事ではなかった。
学童たちはどっと笑った。
彼らは腹の皮がよじれるほど笑った。
彼らはみなどっと笑った。
彼の冗談はみなを笑わせた。
誰をあざ笑っているのか。
トムは笑いをこらえきれずにいた。
聴衆は爆笑した。
思わず吹き出してしまった。
笑いをこらえることができなかった。
なんでみんな笑ってんの？
- 私は笑わないではいられませんでした。
- 思わず笑わずにいられなかった。
- 私は笑わないではいられませんでした。
- 笑わずにはいられなかった。
- 思わず笑わずにいられなかった。
クラスの半数は即座に笑い始め
誰かのことを笑ったり
僕は笑わずにはいられなかった。
彼女を笑わずにはいられない。
彼らはそのとき笑っていませんでした。
彼は私を笑い続けた。
彼はそれを笑わずにいられなかった。
皆が笑っていた。
私はあなたを笑わずにはいられない。
オッホン。で、あなたはなぜ笑っているのですか。
- 彼ら全員が私のことを笑い始めた。
- 奴らみんな俺のことを笑い始めた。
トムはなぜみんなが笑っているのか分からなかった。
笑い事じゃないよ。
君の愚かさには笑わずにはいられない。
王女は彼を見て笑わずにいられなかった。
メアリーは今にも笑いだしそうだった。
- 私はその冗談を聞いて笑わずにいられない。
- その冗談に笑わざるを得ない。
- 私はその光景を見て笑わざるえなかった。
- その光景を見て笑わざるを得なかった。
- その光景には僕は笑わざるを得なかった。
彼女の冗談は笑わずにはいられない。
彼女の冗談には笑わずにはいられない。
彼は笑いをこらえるだけで精一杯だった。
彼は、「なぜ笑っているんだい」と私に尋ねた。
彼の漫画を読むといつも笑ってしまう。
彼の髪形を見て思わず笑ってしまった。
彼のジョークを聞いて笑わずにはいられなかった。
悩みを笑い飛ばすとはいかにも彼らしい。
奴らは腹の中で笑っているに違いない。
貸した金が笑いながら戻ってくることはめったにない。
私達は彼の冗談に笑わずにはいられなかった。
私は彼を笑わざるを得なかった。
私は自分の愚かさを笑わずにいられない。
私はその計画を笑わざるを得なかった。
なんでまだ笑っているってトムはメアリーに訊いた。
先生の冗談に笑わずにいられなかった。
急に笑い出さないでよ。不気味だから。
何人かの運転手は笑ったりわめいたりしていた。
- まるで一人で笑ってるみたいだ。
- まるでひとりで笑っているみたいだ。
その冗談には笑わざるを得なかった。