Translation of "Duke  " in Japanese

To Napoleon’s son the Duke of Reichstadt.

ナポレオンの息子であるライヒシュタット公爵の

The duke holds a lot of land.

その公爵はたくさんの土地を所有している。

In 1808 he was ennobled as Duke of Auerstedt.

1808年に彼はアウエルシュテット公爵として崇拝されました。

Napoleon rewarded Suchet with the title Duke of Albufera.

ナポレオンはスーシェにアルブフェラ公の称号を与えた。

And was rewarded with the title Duke of Elchingen.

、エルヒンゲン公爵の称号を授与されました。

Promotion to Marshal and the title  Duke of Bellumo swiftly followed.

元帥への昇進とベルーノ公爵の称号がすぐに続いた。

The following year Lannes was ennobled  as Duke of Montebello, and joined  

翌年、ランヌはモンテベロ公爵として崇拝され、

This only increased his desire to be revenged on the murderous duke.

これは、あの殺人的な公爵に復讐しようという彼の願いを強めただけだ。

The British nicknamed Soult ‘The Duke of Damnation’, and he harried them through

イギリス人はソウルト「ダムネーション公」と呼ばれ 、ガリシアの山々を 通っ

In addition, Macdonald received the title Duke of Taranto and a large pension.

さらに、マクドナルドはタラント公爵の称号と大きな年金を受け取った。

Successful conclusion of the siege, Napoleon  awarded Lefebvre the title Duke of Danzig.

後 、ナポレオンはルフェーブルにダンツィヒ公爵の称号を授与しました。

Masséna, already ennobled as the Duke of Rivoli, received a new title, Prince of Essling;

すでにリヴォリ公爵として崇められていたマッセナは、新しい称号、プリンスオブエスリングを受け取りました。

Inspired all around him. He later received an  additional reward – the title Duke of Reggio.

彼の周りにインスピレーションを与え た男 。彼は後に追加の報酬を受け取りました–タイトルデュークオブレッジョ。

The Duke of Wellington once remarked, “When Masséna was opposed to me in the field, I

ウェリントン公爵はかつて、「マセナが野外で私に反対したとき、私

Causing Napoleon to remark, “It’s truly difficult  to have less brains than the Duke of Reggio”.

ナポレオンに「レッジョ公爵よりも頭脳を少なくすることは本当に難しい」と述べさせました。

In 1808, Soult was ennobled as the Duke of Dalmatia, and later that year, led a corps

1808年、ソウルトはダルマチア公爵として崇拝され、その年の後半、

With his mother out of the way, Duke was able to proceed with his plan to embezzle the money from the company.

母親がいなくなったので、ヂュークは会社からお金を横領する計画をすすめた。