Translation of "Greece…" in Japanese

Italy isn't Greece.

イタリアはギリシャじゃございません。

- There are many islands in Greece.
- Greece has many islands.

ギリシャは島が多い。

Greece has many islands.

ギリシャは島が多い。

Democracy originated in Ancient Greece.

民主主義は古代ギリシャに始まった。

The troops landed in Greece.

軍隊はギリシャに上陸した。

Greece is an old country.

ギリシャは古い国だ。

Turkey was stronger than Greece.

トルコのほうがギリシャより強かった。

There are many islands in Greece.

ギリシャは島が多い。

My father had once been in Greece.

父はギリシアに行ったことがあった。

Greece was the cradle of western civilization.

ギリシャは西洋文明の揺籃の地であった。

We learn about ancient Rome and Greece.

私たちは古代ローマとギリシアについて学んでいる。

In Ancient Greece, this was godified by saying,

古代ギリシャでは これは神聖な行為でした

Greece can no longer pay off its debts.

ギリシャはもはや自分の国債を償還することができない。

New York State is almost as large as Greece.

ニューヨーク州はギリシャとほぼ同じ大きさだ。

The next fifty years were the golden age of classical Greece.

その後５０年間 古代ギリシアは黄金時代を謳歌した

Once upon a time, there lived a great king in Greece.

昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。

In olden times, football was popular in both Greece and Rome.

昔、フットボールはギリシャでもローマでも人気がありました。

The news says that there was a big earthquake in Greece.

ニュースによるとギリシアに大地震があったようだ。

What I remembered was the story of a guy in Ancient Greece

その時私は古代ギリシャの ある人物の話を思い出しました

Antipater, Alexander's commander in Greece, was already dealing with rebellion in Thrace.

ギリシアを任されていたアンティパトロスは、 その時トラキアで叛乱鎮圧に当たっていた

Kilby applied Emmet's theory to his investigation of the referendum held in Greece in 1948.

キルビーは１９４８年のギリシャ国民投票にエメット理論を適用した。