Translation of "Major  " in Korean

Or another major language group,

다른 세계 주요 언어를 읽을 줄 알아야 할 겁니다.

There's two major kinds of stroke:

크게 두 종류의 뇌졸중이 있는데요.

I was a political science major,

정치학을 전공했고요.

Are major drivers of these conditions.

셀 수 없이 많습니다.

Who have been diagnosed with major depression,

우을증으로 진단받은 환자 2명이 있습니다.

Our brains underwent a major genetic mutation,

우리의 뇌는 주요한 유전적 변화를 겪었는데

Have therefore been a major historical aberration.

큰 역사적 일탈이었습니다.

That's because 10 of their major rivers

왜냐하면 그곳의 10개 주요 강들이

Have any chance to avoid major catastrophes.

심각한 재해를 피할 기회가 주어질 것입니다.

This still constitutes a major public health problem

소음이 중요한 공중 보건 문제라는 사실은 변함없습니다.

But that should apply to every major decision.

하지만 이런 사고는 다른 모든 중요한 결정에도 필요합니다.

To adapt to major disruptions or preempt them.

이에 대처할 수 있게 설계되지 않았습니다.

I have a major accomplishment under my belt.

제가 뭔가 대단한 일을 이룬 것입니다.

This is a major milestone for North Korea.

[워싱턴포스트] - 전문가들: 북한의 미사일은 '진짜 ICBM'이다 - 중대한 시점이 되었다 이것은 북한에게 있어 획기적인 단계입니다

At 13, I signed with a major modeling agency

업계 최고 회사와 계약을 한 건 13살 때였죠.

90 percent of the major cities in the world

세계 주요 도시들의 90%가

Because the West became distracted with two major events.

집중을 할 수 없었기 때문이라고 저는 생각합니다.

Gazprom’s investment made Zenit a major force in soccer.

가스프롬의 투자로 제니트는 러시아의 강팀으로 변모했습니다

And solving it can be a major step forward.

이를 해결하는 것은 큰 전진이 될 것입니다.

Has a major impact on our health and disease.

몸의 건강상태와 질병에 중요한 영향을 끼칩니다.

He was a computer science major, as an undergraduate.

그는 대학생 시절 컴퓨터 과학 전공이었습니다.

From minor to major, law number 2 is really inescapable.

사소한 것에서부터 중요한 것까지, 두 번째 법칙은 정말 피할 수 없죠.

It becomes a major commercial variety in the 19th century

그 복숭아는 19세기의 주요 상품 중 하나가 되었습니다.

One of the major innovations of 5G is the ability

5G의 주요 혁신 중 하나는 고주파를

Wealth, industry, and major cities are mostly in the south.

부와 산업 그리고 주요 도시들은 대부분 남쪽에 있죠

That the other major threat are the stalkers and the trolls.

또 다른 주요한 위협으로 스토커와 악플러를 들 수 있습니다.

So not only was there this major influenza pandemic in 1918,

1918년은 이 엄청난 인플루엔자 대유행의 발생뿐만 아니라

Than those who were only exposed to the major side effects.

심각한 부작용만을 본 그룹보다 더 낮은 점수였습니다.

I believe that one of the major contributing causes to this

이것을 초래한 가장 큰 원인 중 하나는

Because we have two major things working against us right now.

왜냐면 우리에게 두 가지 중대한 문제점들이 있기 때문입니다.

By listing both major side effects as well as minor side effects,

심각한 부작용, 가벼운 부작용 모두를 듣는 것은

So I know that there are three major parts of the internet.

인터넷은 세 가지 주요 부분으로 나뉘잖아

But the same companies were funding major infrastructure projects all over Brazil.

브라질 전역의 주요 인프라 프로젝트 자금을 지원했고

And this opposition applied major checks on the imperialist urge to expand.

그리고 반대파들은 제국주의자들의 확장 요구에 대대적인 제재를 가했습니다

He’s also the first openly gay candidate to run a major presidential campaign.

또한 주요 대선 운동을 진행한 인물 중 최초의 게이 후보죠

By April 2015 they'd liberated major towns and seemed to push Boko Haram out.

2015년 4월까지 주요 도시들을 해방했고 보코하람을 몰아내는 것처럼 보였습니다

What you see is the human brain is actually broken into three major components

인간의 두뇌는 사실 3개의 중요 부위로 이루어져 있어요.

Today he runs a major research center at Mount Sinai Hospital in New York.

뉴욕 마운트 시나이 병원에서 조사 연구소를 운영하고 있죠.

But losses were so heavy, that the Russian army was unable to launch any more major operations.

그러나 피해가 막심해서 러시아군은 더이상 주요 작전에 나서지 못했다.

If you’re a fan, that can feel like a big opportunity: their money helps teams win major tournaments,

팬이라면, 큰 기회로 여길 수 있어요 그들의 돈은 대회 우승에 도움되지만