Translation of ">>1" in Portuguese

The functions sine and cosine take values between -1 and 1 (-1 and 1 included).

As funções seno e cosseno retornam valores entre -1 e 1 (-1 e 1 incluídos).

The game ended with a 1-1 tie.

O jogo terminou empatado em 1 a 1.

Called bloody may 1

chamado sangrento 1 de maio

Program for 1 hour

Programa por 1 hora

1% of their revenue.

1% da renda deles.

The optimal order is not 1-2-3 but 3-1-2.

A ordem ideal não é 1-2-3, mas 3-1-2.

Came to celebrate May 1

Veio comemorar 1º de maio

Happy Labor Day, May 1

Feliz Dia do Trabalho, 1º de maio

Between 1 and 3 years

Entre 1 e 3 anos

I walked about 1 mile.

Eu caminhei mais ou menos uma milha.

- We're number one.
- We're #1.

- Nós somos o número 1.
- Somos o número 1.

Cheers, Your #1 fan, Neil."

Abraços, seu fã número 1, Neil.

1 week, 10 days, 20 days

1 semana, 10 dias, 20 dias

So what is this May 1?

Então, o que é este 1º de maio?

May 1 removed from the calendar

1 de maio removido do calendário

It has exceeded 1 billion dollars.

Ultrapassou 1 bilhão de dólares.

Our team won 3 to 1.

Nosso time ganhou de três a um.

They lose 1% of their income.

eles perdem 1% da renda deles.

For the first time in 1 year

Pela primeira vez em 1 ano

But $ 1 million is released on bail

Mas 1 milhão de dólares é liberado sob fiança

The atomic number for hydrogen is 1.

O número atômico do hidrogênio é 1.

The bank loaned the company $1 million.

O banco emprestou à companhia um milhão de dólares.

The natural logarithm of e is 1.

O logaritmo de e é 1.

Opened as a museum on February 1, 1935

Inaugurado como museu em 1 de fevereiro de 1935

May 1 is now declared as workers' feast

01 de maio é agora declarado como festa dos trabalhadores

Voyager 1 and 2 scouts are currently advancing

Atualmente, os batedores Voyager 1 e 2 estão avançando

Under these circumstances Apple-1 released Steve Jobs

Nestas circunstâncias, a Apple-1 lançou Steve Jobs

That is, more than 1 in 10 inhabitants.

Isto é, mais de 1 em cada 10 habitantes.

He didn't just eat 1 pear, but 3.

Não comeu apenas uma pera, mas três.

And finally 1 minute and 40 seconds of silence

e finalmente 1 minuto e 40 segundos de silêncio,

I'm afraid he won't be here until 1:00.

Eu temo que ele não esteja aqui antes das 13 horas.

Contract of partnership between [Company 1] and [Company 2].

Contrato de parceria entre [sociedade 1] e [sociedade 2].

Call 1-800-828-6322 for a free brochure.

Ligue para 1-800-828-6322 para obter um folheto grátis.

In general, you wanna do a 1% Lookalike Audience.

No geral, você deve fazer um Público Semelhante de 1%.

In Rio that number is 1 in every 23 arrests.

No Rio esse número é de 1 em cada 23 prisões.

The final score of the game was 3 to 1.

O resultado final da partida foi de 3 a 1.

Because if they spend $500,000 a month or $1 million,

Porque se eles gastam $500.000 por mês ou 1 milhão,

I bet less than 1% of you are using this tactic.

Eu aposto que menos de 1% de vocês usam essa tática.

And even the positioning as page 1, page 2, page 3,

e até o posicionamento como página 1, página 2, página 3,

Even if you take 1% of it, you can do well.

até mesmo se você pegar 1% dele você consegue se dar bem.

The third strategy that I have for you is $1 trials.

A terceira estratégia que eu tenho para você é a de testes de $1.

For the first time in the republic period, on 1 May 1923

pela primeira vez no período da república, em 1 de maio de 1923

The American who settled in The Marmara Hotel 1 day ago, was

O americano que se estabeleceu no Hotel Marmara 1 dia atrás, estava

If after 1.e4 from White, Black plays 1. ... c5, the opening is called Sicilian Defense, which is one of the favorites among many famous chess players.

Se após 1.e4 das brancas, as pretas jogam 1. ... c5, a abertura é chamada Defesa Siciliana, que é uma das preferidas por muitos enxadristas famosos.

And then I work for about 1 hour to the text I prepared

e depois trabalho por cerca de 1 hora no texto que preparei

Is it true that Tatoeba was bought by Google for 1 billion dollars?

É verdade que Tatoeba foi comprado pelo Google por US $ 1 bilhão?

You're crazy if you think I'm going to learn French in 1 month.

Você está biruta se pensa que eu vou aprender Francês em 1 mês.

The king's gambit (1.e4 e5 2.f4) and the queen's gambit (1.d4 d5 2.c4) are two of the best known openings in the game of chess.

O gambito do rei (1.e4 e5 2.f4) e o gambito da dama (1.d4 d5 2.c4) são duas das aberturas mais conhecidas do jogo de xadrez.

In social media there is this general rule called the 90-9-1 rule;

Nas mídias sociais, há uma regra geral chamada 90-9-1;

Although major states like America, China and Russia fought for 1 meter of land

Embora grandes estados como Estados Unidos, China e Rússia tenham lutado por 1 metro de terra

Listen to this… we’re not talking about 1 or 5, but 90 billion dollars.

Ouçam... não estamos a falar nem de 1 nem de 5 mas de 90 Biliões de dolares.

According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.

Segundo um levantamento, um bilhão de pessoas sofrem de pobreza no mundo.

More than $1 million of jewels were stolen from a hotel room in Cannes.

Mais de $1 milhão em joias foram roubadas de um quarto de hotel em Cannes.

The player with the black pieces has numerous options to answer to 1. e4.

O jogador que está com as peças negras dispõe de inúmeras opções para responder a 1. e4.

Or Poyraz Ölmez, who said that he would go and learn high school physics 1

ou Poyraz Ölmez, que disse que iria aprender física do ensino médio 1

The Central Bank estimations for 2017 are no better, they go from 1 to 2%”.

As estimativas do banco central para 2017 são melhores, elas vão de 1 para 2%"

By the year of Hugo Chávez’sdeath in 2013, production had decreased by 1 million barrels

No ano da morte de Hugo Chavez em 2013, a produção baixou cerca de 1 milhão de barris

On July 1, 2013, Croatian became the twenty-fourth official language of the European Union.

Em 1º de julho de 2013, o croata se tornou a vigésima quarta língua oficial da União Europeia.

Lady Gaga gave $1 million to the Red Cross to help the victims of Hurricane Sandy.

- A Lady Gaga deu um milhão para a Cruz Vermelha para ajudar as vítimas do furacão Sandy.
- A Lady Gaga doou um milhão para a Cruz Vermelha para ajudar as vítimas do furacão Sandy.

When I finally came home at 1 o'clock at night, my whole body was completely exhausted.

Quando eu finalmente voltei para casa a 1 hora da madrugada, o meu corpo todo estava completamente esgotado.

Tchaikovsky's piano concerto No. 1 in B-flat minor is one of the most famous piano concertos.

O concerto para piano nº 1 de Tchaikovsky em si bemol menor é um dos mais famosos concertos para piano.

On neilpatel.com, when I used to sell informational products, I learned that by doing a $1 trial,

No neilpatel.com, quando eu costumava vender produtos informativos, eu aprendi ao fazer um teste de $1,

Ceres was discovered on January 1, 1801 by Italian Giuseppe Piazzi. He discovered it while searching for a star.

Ceres foi descoberto em 1º de janeiro de 1801 pelo italiano Giuseppe Piazzi. Ele o descobriu enquanto procurava por uma estrela.

Paying a $1 a click, if they show your competitor's ads 10 times and it only causes one click,

pagando $1 por clique. Se eles mostrarem os anúncios dos seus concorrentes 10 vezes e eles somente causarem um clique,

I usually do a $1 trial, or you can do a 30 day free trial with a credit card upfront.

Normalmente eu faço um teste de $1, ou você pode fazer um teste de 30 dias grátis com um cartão de crédito antecipado.

If we zoom in on that image, we can actually see the whole ship again like the visible part of the ship 1 meter ahead.

Se ampliarmos o zoom nessa imagem, poderemos ver o navio inteiro novamente como a parte visível do navio 1 metro à frente.

There are many ways to start a game of chess. One of the most used is to move white the pawn from e2 to e4: 1. e4.

Há muitas maneiras de iniciar uma partida de xadrez. Uma das mais utilizadas é moverem as brancas o peão de e2 a e4: 1. e4.

The Ruy López opening, also known as the Spanish opening (1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5), is perhaps the most famous and certainly one of the most studied lines of the game of chess.

A abertura Ruy López, também conhecida como abertura espanhola (1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5), é talvez a mais famosa e certamente uma das mais estudadas linhas de jogo do xadrez.

Ruy López de Segura, a priest and a famous Spanish chess player of the 16th century, wrote a book of 150 pages, called Libro del Ajedrez, about exhaustive studies he made on the opening (1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5) that is named after him.

Ruy López de Segura, sacerdote e famoso enxadrista espanhol do século 16, escreveu um livro de 150 páginas, chamado Libro del Ajedrez, sobre os exaustivos estudos que fez sobre a abertura (1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5) que leva o seu nome.