Translation of "Next  " in Spanish

Next!

¡Siguiente!

- Who is next?
- Who's next?

¿Quién es el siguiente?

- What comes next?
- What's next?

- ¿Qué sigue después?
- ¿Qué sigue a continuación?

- I'm next.
- I'm up next.

Me toca a mí.

- Whose turn is it next?
- Who is next?
- Who's next?

¿A quién le toca ahora?

- Maybe next time!
- Maybe next time.

¡Quizá para la próxima!

- See you next week!
- Until next week.
- See you next week.

¡Hasta la semana que viene!

- Tom is next.
- Tom is next up.
- Tom is up next.

Tom es el siguiente.

What's next?

¿qué sigue?

Next up,

Siguiente,

What's next?

¿Qué sigue?

You're next.

Eres el próximo.

I'm next.

Me toca a mí.

Who's next?

- ¿Quién es el siguiente?
- ¿El siguiente es?
- ¿El siguiente?
- ¿Siguiente?

Next please.

El siguiente, por favor.

And the next day the next complaint.

Y al día siguiente la siguiente queja de

Our next meeting will be next Monday.

Nuestro próximo encuentro será el lunes que viene.

- Until next week.
- See you next week.
- I'll see you next week.

Hasta la semana que viene.

- See you next week!
- See you next week.
- I'll see you next week.

- ¡Hasta la semana que viene!
- ¡Hasta la próxima semana!

- See you next week!
- See you next week.

- ¡Hasta la próxima semana!
- Te veo la próxima semana.
- Te veo la semana que viene.

What happens next?

¿Qué pasará después?

Choose "Next episode."

elijan "Siguiente episodio".

The next generation.

La próxima generación.

What happened next?

que paso despues

The next year.

el año siguiente.

Right next door.

justo al lado.

The next crisis.

La próxima crisis.

Next person, please.

El siguiente, por favor.

Maybe next time.

Tal vez la próxima vez.

Until next year!

¡Hasta el año que viene!

What happened next?

- ¿Qué pasó después?
- ¿Qué pasó a continuación?

Who is next?

¿Quién es el siguiente?

Maybe next time!

¡Quizá para la próxima!

Until next time.

Hasta la próxima.

Yes, next Tuesday.

Sí, el martes que viene.

The Next Web.

- We are moving next month.
- We're moving next month.

Nos mudaremos el mes que viene.

- I am moving next month.
- I'm moving next month.

- Voy a mudar de casa el próximo mes.
- Me mudo el mes que viene.

- What is the next stop?
- What's the next stop?

¿Cuál es la próxima parada?

- School starts next Monday.
- School will start next Monday.

La escuela empieza el lunes que viene.

- I am leaving next week.
- I'm leaving next week.

Me voy la semana que viene.

- I am moving next month.
- Next month, I'm going to move.
- I'm moving next month.

Me mudo el mes que viene.

- I will come back next week.
- I'll be back next week.
- I'll come back next week.

Volveré la próxima semana.

- See you next year!
- We'll see each other next year!

¡Nos vemos el año que viene!

- We are moving next month.
- We're moving house next month.

Nos mudaremos el próximo mes.

- I'll take the next bus.
- I'll catch the next bus.

Cogeré el próximo bus.

- Whose go is it?
- Whose turn is it next?
- Whose turn is it?
- Who is next?
- Who's next?
- Who's going to be next?

¿Es el turno de quién?

Next proposal: 12 times.

Siguiente propuesta: 12 veces como máximo.

Next question is why.

La siguiente pregunta es por qué.

Next defense is doom.

La siguiente defensa es fatalidad.

The next question is:

la siguiente pregunta es:

The next example? Empathy.

¿Siguiente ejemplo? La empatía.

The next day, noon.

Al día siguiente, al mediodía.

The next few hours .

las próximas horas .

Classes begin next Tuesday.

Las clases empiezan el martes que viene.

My turn comes next.

- Ahora sigue mi turno.
- Ahora sigo yo.

It's your turn next.

Después viene tu turno.

Better luck next time.

Más suerte la próxima vez.

Keep next Sunday free.

Mantén el domingo libre.

Please come next Friday.

Por favor ven el próximo viernes.

School starts next Monday.

La escuela empieza el lunes que viene.

"Next time," he said.

"A la próxima", dijo él.

He retires next spring.

- Él se retira la próxima primavera.
- Él se jubila la próxima primavera.

They live next door.

- Ellos viven puerta con puerta.
- Ellos viven al lado.

What's happening next week?

¿Qué pasará la semana siguiente?

How about next Saturday?

¿Qué te parece el próximo sábado?

See you next week.

- Te veo la próxima semana.
- Te veo la semana que viene.

See you next week!

¡Hasta la semana que viene!