Translation of "”tuolla" in English

- Hän leikkii tuolla.
- Hän pelaa tuolla.
- Hän soittaa tuolla.

He is playing there.

- Tuolla Tom on.
- Tom on tuolla.

There's Tom.

- Teen töitä tuolla.
- Työpaikkani on tuolla.

- This is where I work.
- That's where I work.

- Tuolla!
- Tuonne!

Over there!

Odota tuolla.

- Wait over there.
- Wait right there.
- Hold on there.

- Voitte odottaa tuolla.
- Te voitte odottaa tuolla.
- Voitte odottaa tuolla noin.
- Te voitte odottaa tuolla noin.

You can wait over there.

- Katso häntä tuolla noin!
- Katsokaa häntä tuolla noin!
- Katso tuota naista tuolla!
- Katsokaa tuota naista tuolla!

Look at the woman over there!

- Tarjoile kala tuolla tarjottimella.
- Tarjoilkaa kala tuolla tarjottimella.
- Tarjoile se kala tuolla tarjottimella.
- Tarjoilkaa se kala tuolla tarjottimella.

Serve the fish on that platter.

- Et puhuisi tuolla tavalla.
- Älä puhu tuolla tavalla.

Don't talk like that.

- Maksa tuolla!
- Maksakaa tuolla!
- Maksa tuonne!
- Maksakaa tuonne!

Pay over there.

Tuolla on kuljetusvaunu.

Look, you see there's a trolley there.

Tuolla se on.

-[Dana barks] -There she is, down there! Dana!

Kotka on tuolla.

Look, there's the eagle!

Kopteri on tuolla.

There's the chopper.

Tuolla on tarantula.

Oh, look, there's a tarantula.

Hän leikkii tuolla.

He is playing there.

Mitä tuolla on?

What is over there?

Majakka on tuolla.

There's the lighthouse.

Onko joku tuolla?

Is somebody there?

Autoni on tuolla.

- My car's over there.
- My car is over there.

Paikkanne on tuolla.

Your seat's there.

Toimistoni on tuolla.

My office is over there.

Tuolla on poika.

- There's a boy.
- There is a boy.

Suihkulähde on tuolla.

The fountain is over there.

Minä odotan tuolla.

I'll be waiting over there.

Kuka tuolla on?

- Who's there?
- Who is there?

- Sami ajoi tuolla moottoripyörällä.
- Sami oli ajamassa tuolla moottoripyörällä.

Sami was riding that motorbike.

Se on tuolla alhaalla.

-[dog barks] -There she is, down there! Dana!

Se on tuolla. Vauhtia!

That's definitely her, come on, quick!

Eläinten polut näkyvät tuolla.

And look, you can see all of these animal trails here...

Mielestäsi länsi on tuolla -

So you reckon west is that way,

Tuo tuolla on Merkurius.

That one over there is Mercury.

Älä puhu tuolla tavalla.

Don't talk like that.

Näetkö tuon viiksiniekan tuolla?

Do you see that moustachioed man over there?

Mikä tuo tuolla on?

- What is that over there?
- What's that over there?

Tuolla on suuri rakennus.

A large building stands there.

Kuka tuolla nurkassa on?

Who's that in the corner over there?

Tuolla näyttäisi olevan hissi.

It looks like there's an elevator over there.

Kuka tyttö tuolla seisoo?

Who is the girl standing over there?

Kuka tuo tuolla on?

- Who is that person over there?
- Who's that person over there?

- Kuinkakohan kauan Tomi on istunut tuolla.
- Kauankohan Tomi on istunut tuolla.

- I wonder how long Tom has been sitting there.
- I wonder how long Tom has been in that prison.

- Tyttö, josta tykkään, on tuolla.
- Tyttö, joka tykkää minusta, on tuolla.

The girl that I like is over there.

”Tuolla, orava!” ”Mitä, missä?” ”Tuolla, ylhäällä puussa. Näetkö sen?” ”Kyllä, näen!”

"There, a squirrel" "What? Where?" "Up there on the tree. Do you see it?" "Yes, I see it!"

- Voit kysyä tuolla leikkivältä lapselta.
- Voit kysyä lapselta, joka leikkii tuolla.

You can ask the child that is playing over there.

- Haluan tietää mitä tuolla muualla on.
- Haluan tietää mitä tuolla ulkona on.

I want to know what's out there.

- Tomi on tuo ruskeahiuksinen mies tuolla.
- Tomi on toi ruskeehiuksinen mies tuolla.

Tom is the guy over there with brown hair.

- He asuvat siellä.
- Ne asuvat siellä.
- He asuvat tuolla.
- Ne asuvat tuolla.

They live there.

Onko se tuolla? Lohkareiden suunnassa.

Is it there? Right towards those boulders?

Tuolla seisova tyttö on Mary.

The girl standing over there is Mary.

Älä katso minua tuolla tavalla.

Don't look at me that way.

Älä säikyttele minua tuolla tavalla!

Don't scare me like that!

Älä puhu minulle tuolla tavalla.

Don't talk to me that way.

Tuo kamera tuolla on minun.

That camera over there is mine.

Nuo ihmiset tuolla puhuvat ranskaa.

Those people over there are speaking French.

Tuolla saarella on trooppinen ilmasto.

That island has a tropical climate.

Tyttö, josta tykkään, on tuolla.

The girl that I like is over there.

Tuolla miehellä on huono maine.

That man has a bad reputation.

Älä pelästytä minua tuolla tavalla.

Don't scare me like that!

Tuolla koiralla on lyhyt häntä.

That dog has a short tail.

Älä kiusaa Marya tuolla tavalla.

Stop teasing Mary like that.

Kuka on tuo nainen tuolla?

Who is that woman?

Tuolla istuva mies on tuttavani.

I know the man sitting over there.

Hän asuu tuolla olevassa talossa.

She lives in the house over there.

- Älä katso minua tuolla tavalla.
- Älä tuijota minua tuolla lailla.
- Älä katso minua noin.

- Don't look at me that way.
- Don't look at me like that.

Ihmiset uivat tuolla rannalla omalla vastuullaan.

People swim at that beach at their own risk.

- Kuka seisoo siellä?
- Kuka seisoo tuolla?

Who is standing there?

Tuolla seisova mies on kaupan omistaja.

The man standing over there is the owner of the store.

Tuolla rumalla miehellä on kaunis vaimo.

That ugly man has a beautiful wife.

- Siinä on jalanjälki.
- Tuolla on jalanjälki.

There's a footprint.

Tuolla näkyvä henkilö on kuuluisa kirjailija.

The man you see over there is a famous writer.

On hänen tapaistaan käyttäytyä tuolla tapaa.

It's like him to behave that way.

Tuolla miehellä on todella hyvä ruumiinrakenne.

That man has a very good build.

Tyttö, joka tykkää minusta, on tuolla.

The girl that likes me is over there.

Juuri nyt tuolla on kaksi epäiltyä.

Right now there are two suspects.

Luulen, että tuolla ulkona on joku.

I think there's someone out there.

- Tuolla on hotelli.
- Siellä on hotelli.

There's a hotel there.

- Se on tuossa.
- Se on tuolla.

- It is there.
- It's there.

- Näen tornin tuolla.
- Näen tornin siellä.

I see a tower over there.

Älä kirjoita tuolla tavalla. Kirjoita näin.

Don't write like that. Write like this.

- Asutko sinä siellä?
- Asutko siellä?
- Asutko tuolla?
- Asutko sinä tuolla?
- Sielläkö sinä asut?
- Tuollako sinä asut?

Do you live there?

Paikantimen mukaan Dana on vieläkin tuolla alhaalla.

Yeah, look, the tracker's saying Dana... is straight down that way, still.

Tuolla näyttää olevan kaivos. Käydään katsomassa sitä.

Looks like a mine over there, let's check that one out as well.

Tuolla menee auto. Emme halua missata sitä.

There goes a car. Don't wanna miss that!

Vai onko se tuolla? Vasemmalla kanjonin suunnassa.

Or is it there? Left, towards the slot canyon?

Henkilö, joka näkyy tuolla, on minun setäni.

The man you see over there is my uncle.

”Missä sinun kotisi on?” ”Se on tuolla.”

"Where is your home?" "It is over there."

Harmi kun en osaa maalata tuolla tavalla.

Too bad I can't paint like that.

Kuinka sinä uskallat puhua minulle tuolla tavalla?

How dare you speak like that to me?

Jos tulet käyttäytymään tuolla tapaa, minä lähden.

If you're going to act like that, I'm leaving.