Translation of "”ymmärrätkö" in English

Ymmärrätkö?

Do you understand?

- Ymmärrätkö minua?
- Ymmärrätkö sinä minua?

Do you understand me?

- Ymmärrätkö ranskaa?
- Ymmärrätkö sinä ranskaa?

Do you understand French?

- Ymmärrätkö mitä tarkoitan?
- Ymmärrätkö sinä, mitä minä tarkoitan?
- Ymmärrätkö, mitä minä tarkoitan?
- Ymmärrätkö sinä, mitä tarkoitan?
- Ymmärrätkö, mitä tarkoitan?

- Do you see what I mean?
- Do you follow me?

Ymmärrätkö pointtini?

Do you see my point?

Ymmärrätkö ongelmani?

Do you understand my problem?

- Ymmärrätkö?
- Ymmärrättekö?

Understand?

Ymmärrätkö tätä kieltä?

Can you understand this language?

Ymmärrätkö minua nyt?

Do you understand me now?

- Ymmärrätkö mitä tarkoitan sillä?
- Ymmärrätkö sinä mitä minä tarkoitan tuolla?

Did you understand what I meant by that?

”Ymmärrätkö?” ”En ymmärrä ollenkaan.”

"Do you understand?" "I don't understand at all."

Ymmärrätkö, mitä minä puhun?

Do you understand what I'm saying?

Ymmärrätkö miksi ajattelen näin?

Can you see where I'm coming from?

- Ymmärrätkö?
- Ymmärrättekö?
- Tajuatko?
- Tajuatteko?

You see?

Ymmärrätkö tämän lauseen merkityksen?

Do you understand the meaning of this sentence?

- Ymmärrätkö?
- Pysytkö perässä?
- Pysytkö kärryillä?

Do you follow?

- Ymmärrätkö, mitä minä puhun?
- Ymmärrätkö mitä sanon?
- Ymmärrätkö sinä, mitä sanon?
- Ymmärrätkö sinä, mitä minä sanon?
- Ymmärrätkö, mitä minä sanon?
- Ymmärrättekö, mitä minä sanon?
- Ymmärrättekö te, mitä minä sanon?
- Ymmärrättekö, mitä sanon?
- Ymmärrättekö te, mitä sanon?

- Do you understand what I'm saying?
- Do you understand what I am saying?

- Ymmärsitkö?
- Ymmärrätkö?
- Ymmärrättekö?
- Onko ymmärretty?
- Ymmärsittekö?

- You see what I mean?
- Do you follow?
- Do you understand?
- Understand?
- Capisce?

- Ymmärrätkö mitä tarkoitan?
- Pysytkö mukana ajatuksenjuoksussani?

Do you follow me?

- Ymmärrätkö mitä sanon?
- Ymmärrätkö sinä, mitä sanon?
- Ymmärrätkö sinä, mitä minä sanon?
- Ymmärrätkö, mitä minä sanon?
- Ymmärrättekö, mitä minä sanon?
- Ymmärrättekö te, mitä minä sanon?
- Ymmärrättekö, mitä sanon?
- Ymmärrättekö te, mitä sanon?

- Do you understand what I'm saying?
- Do you understand what I am saying?

Ymmärrätkö todella, että teet minusta maailman onnellisimman ihmisen?

Do you really know that you make me the happiest person in the world?

- Tajuatko mistä minä puhun?
- Ymmärrätkö sinä mistä minä puhun?

Do you see what I'm talking about?