Translation of "”en" in Spanish

- En ymmärrä.
- En tajua.
- Minä en ymmärrä.
- En käsitä.
- Minä en käsitä.
- Minä en tajua.

- No entiendo.
- No lo termino de entender.

- En ymmärrä.
- En ymmärtänyt.

No entendí.

- En ymmärrä.
- En tajua.

- No entiendo.
- No comprendo.
- No lo entiendo.
- No lo cojo.

- En voi.
- En osaa.

No puedo.

- En tiedä.
- Minä en tiedä.
- Mä en tiiä.

No sé.

- Minä en lue.
- En lue.
- En minä lue.

- No leo.
- Yo no leo.

- En tiedä.
- Minä en tiedä.
- En minä tiedä.

No sé.

- En löydä hansikastani.
- En löydä hansikkaitani.
- En löydä hanskaani.
- En löydä hanskojani.

- No encuentro mis guantes.
- No encuentro mis guantes por ninguna parte.
- No encuentro mis guantes por ningún lado.

"En tykkää porkkanoista." "En minäkään."

«No me gustan las zanahorias.» «A mí tampoco.»

- Minä en usko!
- En usko!

¡No me lo creo!

- En ymmärrä.
- Minä en ymmärrä.

- No entiendo.
- No comprendo.

- En tiedä.
- Minä en tiedä.

- No sé.
- No lo sé.

- En tiedä.
- En mä tiedä.

A mí que me registren.

- En antanut periksi.
- En hievahtanutkaan.

No cedí.

- En laulanut.
- Mä en laulanu.

Yo no canté.

- En nuku.
- Minä en nuku.

Yo no duermo.

- Minä en usko sitä.
- En usko sitä.
- Minä en usko tuota.
- En usko tuota.
- Sitä minä en usko.
- Sitä en usko.
- Tuota minä en usko.
- Tuota en usko.
- En tuota usko.
- Minä en tuota usko.
- En sitä usko.
- Minä en sitä usko.

No me creo eso.

- Tuota en tiennytkään.
- Minä en tiennyt tuota.
- Minä en tiennyt sitä.
- En tiennyt tuota.
- En tiennyt sitä.
- En minä sitä tiennyt.
- En minä tuota tiennyt.
- Sitä minä en tiennyt.
- Sitä en minä tiennyt.
- Tuota minä en tiennyt.
- Tuota en minä tiennyt.
- Sitä en tiennyt.
- Tuota en tiennyt.

- No lo sabía.
- No sabía eso.

- En ollut varautunut.
- En ollut valmiina.
- En ollut valmistautunut.

- No estaba listo.
- No estaba preparado.

- Minä en muuten häviä!
- En häviä!
- Minä en häviä!

- ¡No voy a perder!
- ¡No perderé!

- Minä en tarvitse sinua.
- En tarvitse sinua.
- Minä en tarvitse teitä.
- En tarvitse teitä.
- Minä en kaipaa sinua.
- Minä en kaipaa teitä.
- En kaipaa sinua.
- En kaipaa teitä.

No te necesito.

- Tuota en tiedä.
- En tiedä sitä.
- En tiedä tuota.
- Minä en tiedä sitä.
- Minä en tiedä tuota.
- Tuota minä en tiedä.
- Sitä en tiedä.
- Sitä minä en tiedä.

Eso no lo sé.

- En tiedä.
- Minä en tiedä.
- En minä tiedä.
- Mä en tiiä.
- Emmä tiiä.

No sé.

- Minä en usko sitä.
- En usko sitä.
- Sitä minä en usko.
- Sitä en usko.
- En sitä usko.
- Minä en sitä usko.

Yo no lo creo.

- En tajua kysymystäsi.
- Minä en ymmärrä kysymystäsi.
- Minä en tajua kysymystäsi.
- Minä en ymmärrä kysymystänne.
- Minä en tajua kysymystänne.
- En tajua kysymystänne.
- En ymmärrä kysymystänne.

No entiendo vuestra pregunta.

- En pidä kahvista.
- En tykkää kahvista.
- Minä en tykkää kahvista.
- Minä en pidä kahvista.

No me gusta el café.

- Tuota en tiedä.
- En tiedä tuota.
- Minä en tiedä tuota.
- Tuota minä en tiedä.

Eso no lo sé.

- En ymmärrä saksaa.
- Minä en ymmärrä saksaa.
- En tajua saksaa.
- Minä en tajua saksaa.

No entiendo el alemán.

- En pidä lääkäreistä.
- En tykkää lääkäreistä.
- Minä en pidä lääkäreistä.
- Minä en tykkää lääkäreistä.

No me gustan los médicos.

- En kylvä vehnääsi.
- En kylvä sinun vehnääsi.
- En kylvä vehnäänne.
- En kylvä teidän vehnäänne.

Yo no siembro tu trigo.

- En ymmärrä nykytaidetta.
- Minä en ymmärrä nykytaidetta.
- En tajua nykytaidetta.
- Minä en tajua nykytaidetta.

Yo no entiendo el arte moderno.

- En muista sitä.
- Minä en muista sitä.
- Minä en muista tuota.
- En muista tuota.

No me puedo acordar.

- En tajua musiikkia.
- En ymmärrä musiikkia.
- Minä en ymmärrä musiikkia.
- Minä en tajua musiikkia.

No entiendo la música.

- En osaa tanssia.
- En voi tanssia.
- Mä en osaa tanssii.

- No sé bailar.
- Yo no puedo bailar.

- En halua lähteä.
- En halua lähteä pois.
- En halua mennä.

- No quiero irme.
- No me quiero ir.

- En muista.
- En muista sitä.
- No kun en muista sitä.

No me acuerdo.

- En ole lääkäri.
- En ole tohtori.
- Minä en ole lääkäri.

- Yo no soy médico.
- No soy médico.
- No soy doctor.

- En ole aamuihminen.
- En ole aamuvirkku.

- Yo no soy madrugador.
- No soy madrugador.

- En osaa lentää.
- En pysty lentää.

Yo no sé volar.

- En löydä hansikkaitani.
- En löydä hanskojani.

No encuentro mis guantes.

- En ole rakkautesi.
- En ole rakkaasi.

No soy tu amor.

- En halua odottaa.
- En tahdo odottaa.

No quiero esperar.

- En löydä hansikastani.
- En löydä hanskaani.

No encuentro mis guantes.

- En ollut onnellinen.
- En ollut iloinen.

No era feliz.

- En ole konservatiivinen.
- En ole konservatiivi.

- No soy conservador.
- No soy conservadora.

- En ole urhea.
- En ole rohkea.

No soy valiente.

- En ole seikkailunhaluinen.
- En ole seikkailunjanoinen.

No soy aventuroso.

- En ole määräilevä.
- En ole komenteleva.

- No soy mandón.
- No soy mandona.

En osaa päättää menenkö vai en.

No puedo decidirme si acaso ir o no.

- En surmannut ketään.
- En tappanut ketään.

No maté a nadie.

- En pidä omenoista.
- En pidä omenista.

- Las manzanas no me gustan.
- No me gustan las manzanas.

- En tunne teitä.
- En tunne sinua.

- No le conozco.
- No te conozco.
- No os conozco.
- No les conozco.

- En pelkää ollenkaan.
- En pelkää yhtään.

No tengo ni pizca de miedo.

- En pelkää ikääntymistä.
- En pelkää vanhenemista.

No tengo miedo de envejecer.

- En pidä juoksemisesta.
- En tykkää juosta.

No me gusta correr.

- En luota keneenkään.
- En luota kehenkään.

No confío en nadie.

- En pidä uimisesta.
- En pidä uinnista.

No me gusta nadar.

- En pitänyt siitä.
- En tykännyt siitä.

- No me gustaba.
- No me gustó.

- En ymmärtänyt vitsiä.
- En tajunnut vitsiä.

- No entendí el chiste.
- No entendí la broma.
- No caché la talla.

- En ole leikkikalusi.
- En ole lelusi.

No soy tu juguete.

- En voi syödä.
- En pysty syömään.

No puedo comer.

En muista.

[Mujica] Ni me acuerdo.

En ymmärtänyt.

No entendí.

En ehdi.

No tengo tiempo.

En valita.

Yo no me quejo.

En valehdellut.

No mentí.

En välitä.

- Me la suda.
- Me la pela.
- Me la pica un pollo.

En minäkään.

- Yo tampoco.
- Ni yo tampoco.

En osaa.

No puedo.

En kannata.

No me echo atrás.

En pure.

Yo no muerdo.

En tanssi.

Yo no bailo.

En laula.

- Yo no canto.
- No, no canto.

En kuorsaa.

Yo no ronco.

En valehtele.

No estoy mintiendo.

En ymmärrä.

No entiendo.

En kommentoi.

Sin comentarios.