Translation of "Achetée " in English

- Cette maison a été achetée.
- La maison a été achetée.

The house has been bought.

Pourquoi l'as-tu achetée ?

- What did you buy it for?
- Why did you buy it?

La maison a été achetée.

The house has been bought.

Cette maison a été achetée.

The house has been bought.

Où donc l'avez-vous achetée ?

Where ever did you buy it?

Où donc l'as-tu achetée ?

Where ever did you buy it?

Une voiture de l'année, achetée d'occasion.

A car of the year, bought second-hand.

Je me suis achetée un chien.

I bought myself a dog.

Voici l'horloge que j'ai achetée hier.

This is the watch I bought yesterday.

C'est la maison qu'ils ont achetée.

This is the house they bought.

L'avez-vous achetée aujourd'hui ou hier ?

Did you buy it today or yesterday?

Elle s'est achetée un éventail chinois.

She bought a Chinese fan.

- Où est la chemise que je t'ai achetée ?
- Où est la chemise que je vous ai achetée ?

- Where's the shirt I bought you?
- Where's the shirt that I bought you?

- Où est la blouse que je t'ai achetée ?
- Où est la blouse que je vous ai achetée ?

- Where's the blouse I bought you?
- Where's the blouse that I bought you?
- Where's the blouse that I bought for you?
- Where's the blouse I bought for you?

J'aimerais échanger cette robe que j'ai achetée hier.

I would like to exchange this dress that I bought yesterday.

J'aimerais changer cette chemise que j'ai achetée hier.

- I would like to exchange this shirt that I bought yesterday.
- I'd like to exchange this shirt that I bought yesterday.
- I'd like to exchange this shirt I bought yesterday.

As-tu vu la voiture que j'ai achetée ?

Have you seen the car that I bought?

Cela signifie-t-il que tu l'as achetée ?

Does that mean you bought it?

La voiture que Tom a achetée est rouge.

The car Tom bought is red.

Marie s'est achetée une nouvelle guitare pour Noël.

Mary bought herself a new guitar for Christmas.

Où est la blouse que je t'ai achetée ?

Where's the blouse I bought you?

- De quelle couleur est la voiture qu'elle s'est achetée ?
- De quelle couleur est la voiture qu'elle a elle-même achetée ?

- What colour is the car she bought herself?
- What colour is the car which she bought for herself?

Montre-moi la poupée que tu as achetée hier.

Show me the doll that you bought yesterday.

Il a perdu la montre qu'il a achetée hier.

He lost the watch which he had bought the day before.

J'ai perdu la montre que j'avais achetée la veille.

I lost the watch I had bought the day before.

De quelle couleur est la voiture qu'elle s'est achetée ?

- What colour is the car she bought herself?
- What colour is the car which she bought for herself?

Où est la cravate rouge que je t'ai achetée ?

Where's the red tie I bought you?

Je ne me rappelle plus où je l'ai achetée.

I don't remember where I bought it.

Où est la chemise que je vous ai achetée ?

- Where's the shirt I bought you?
- Where's the shirt that I bought you?

Où est la blouse que je vous ai achetée ?

Where's the blouse I bought you?

Il a perdu la montre qu'il avait achetée la veille.

- He lost the watch which he had bought the day before.
- He lost the watch he'd bought the day before.
- He lost the watch he had bought the previous day.

La voiture que j'ai achetée m'a été livrée ce matin.

The car that I bought was delivered to me this morning.

Si j'avais eu un peu plus d'argent, je l'aurais achetée.

- If I'd had a little more money, I would have bought it.
- If I had had a little more money, I would have bought it.
- If I'd had a little more money, I would've bought it.

Cette caméra est celle que Tom a achetée jeudi dernier.

This camera is the one that Tom bought last Thursday.

De quelle couleur est la voiture qu'elle a elle-même achetée ?

What colour is the car she bought herself?

La maison que j'ai achetée est assez loin du centre-ville.

The house I bought is pretty far from downtown.

- Où donc l'as-tu acheté ?
- Où donc l'avez-vous acheté ?
- Où donc l'as-tu achetée ?
- Où donc l'avez-vous achetée ?
- Où donc en avez-vous acheté ?

Where ever did you buy it?

- L'as-tu acheté au marché noir ?
- L'as-tu achetée au marché noir ?

Did you buy it on the black market?

- Où Tom l'a-t-il acheté ?
- Où Tom l'a-t-il achetée ?

Where did Tom buy it?

- Je l'ai acheté dans une solderie.
- Je l'ai achetée dans une solderie.

- I bought it in a thrift store.
- I bought it at a thrift shop.

- Je me suis acheté une chienne.
- Je me suis achetée un chien.

I bought myself a dog.

- L'as-tu acheté aujourd'hui ou hier ?
- L'as-tu achetée aujourd'hui ou hier ?

Did you buy it today or yesterday?

Dans cette robe noire que nous avions achetée une semaine avant à Kiabi.

in that black dress we bought at Kohl's the week before.

Il a perdu une montre que je lui avais achetée la semaine d'avant.

He lost a watch which I had bought him a week before.

Cette maison a été la première chose que mes parents ont achetée ensemble.

This house was the first thing my parents ever bought together.

Cette voiture a été achetée l'année dernière chez quelqu'un ; elle a coûté une fortune.

This car was bought last year from someone; it had cost a fortune.

- Cela signifie-t-il que tu l'as acheté ?
- Cela signifie-t-il que vous l'avez acheté ?
- Cela signifie-t-il que tu l'as achetée ?
- Cela signifie-t-il que vous l'avez achetée ?

Does that mean you bought it?

- Tu l'as acheté à Tom, n'est-ce pas ?
- Vous l'avez achetée à Tom, n'est-ce pas ?
- Vous l'avez acheté à Tom, n'est-ce pas ?
- Tu l'as achetée à Tom, n'est-ce pas ?

You bought it from Tom, didn't you?

- Il ne l'a pas acheté.
- Il ne l'a pas gobé.
- Il ne l'a pas achetée.

He didn't buy it.

C'est une belle maison que vous avez là. L'avez-vous achetée ou bâtie vous-mêmes ?

It's a beautiful house that you have there. Did you buy it or build it yourself?

Cette estampe de Daumier est la plus belle chose que j'ai achetée comme souvenir de Paris.

This Daumier print is the most beautiful thing that I have bought as a souvenir of Paris.

Quand je suis sorti de prison, la première chose que j'ai achetée fut une voiture économique.

When I got out of jail, the first thing I bought was an economy car.

Quand je suis sorti de prison, la première chose que j'ai achetée était une voiture bon marché.

When I got out of jail, the first thing I bought was an economy car.

- Je ne me rappelle plus où je l'ai acheté.
- Je ne me rappelle plus où je l'ai achetée.

I don't remember where I bought it.

- Cette caméra est celle que Tom a achetée jeudi dernier.
- Cet appareil photo est celui que Tom a acheté jeudi dernier.

This camera is the one that Tom bought last Thursday.

- Pourquoi l'as-tu acheté ?
- Pourquoi l'as-tu achetée ?
- Pourquoi l'avez-vous acheté ?
- Pourquoi en avez-vous fait l'acquisition ?
- Pourquoi en as-tu fait l'acquisition ?

- What did you buy it for?
- Why did you buy it?

Je n'avais pas de jouets ou rien d'autre, alors j'utilisais une craie qu'on m'avait achetée et je dessinais des images et des lettres sur la porte d'un placard.

I had no toys or anything else, so I used a chalk that had been bought for me and drew pictures and letters on a closet door.