Translation of "Lion…" in English

Alors lion comme lion

so lion as lion

- C'est un lion.
- Ceci est un lion.

This is a lion.

Le lion rugit.

The lion roars.

C'est un lion.

This is a lion.

Le lion est fort.

A lion is strong.

Ceci est un lion.

This is a lion.

Je vois un lion.

I see a lion.

Je parle d'un lion.

- I'm speaking of a lion.
- I speak of a lion.
- I'm talking about a lion.

- Le lion mange de la viande.
- Le lion mange la viande.

The lion eats the meat.

- Un lion est un animal.
- Le lion est un animal.
- Léon est une bête.
- Un lion, c'est un animal.

- The lion is an animal.
- A lion is an animal.

Et le lion m'a vu.

and the lion saw me --

Aïe, aïe, aïe, même lion.

and same lion.

Ils attrapèrent un lion vivant.

They caught a lion alive.

Je vois un lion blanc.

I see a white lion.

Le lion est un animal.

The lion is an animal.

Le lion mange la viande.

The lion eats the meat.

Le lion traque sa proie.

The lion is stalking its prey.

Tom est un lion-garou.

Tom is a werelion.

- Ne réveillez pas un lion qui dort.
- Ne réveille pas un lion qui dort.

Wake not a sleeping lion.

Le lion mange de la viande.

- The lion is eating meat.
- The lion eats meat.

Les dents d'un lion sont aiguisées.

A lion's teeth are sharp.

Tom a un cœur de lion.

Tom has the heart of a lion.

Thomas ouvrit la cage du lion.

Tom opened the lion's cage.

J'ai été surpris de voir un lion.

I was surprised to see a lion.

Le lion est le roi des animaux.

The lion is the king of beasts.

L’amour lui donnait des forces de lion.

Love gave him the strength of a lion.

Lorsque le lion rugit, les zèbres tremblent.

When the lion roars, the zebras tremble.

Tout chien est un lion chez soi.

Every dog is a lion at home.

Le lion a décidé de devenir végétarien.

The lion decided to become a vegetarian.

Si tu vois les dents du lion surgir, ne crois surtout pas que le lion te sourit.

- If you see the lion baring its teeth, don't think that the lion is smiling at you.
- If you see a lion showing its teeth, don't assume it's smiling at you.

Renard, lion et cochon descendant vers la ville

fox, lion and pig descending to the city

Le lion est le roi de la jungle.

- The lion is the king of the jungle.
- The lion is the king of the forest.

Le cerf a été attrapé par un lion.

The deer fell a prey to the lion.

Chien en vie vaut mieux que lion mort.

Better a living dog than a dead lion.

Le papillon ne peut se transformer en lion.

A butterfly cannot turn into a lion.

Le lion a sauté à travers l'anneau enflammé.

The lion jumped through the burning ring.

Joe et moi avons vu un lion hier.

Joe and I saw a lion yesterday.

Le lion est plus fort que le loup.

Lions are stronger than wolves.

Le lion est le roi de la forêt.

The lion is the king of the forest.

On voit ça, par exemple, dans « Le Roi Lion ».

We can see that, for example, in The Lion King.

Quel genre de sociopathe prendrait la part du lion

What kind of a sociopath takes all of the pie for himself,

Et malgré les merveilleuses compétences de prédateur d'un lion,

and for all the wonderful predatory skills that a lion has,

Un chien en vie vaut mieux qu'un lion mort.

A living dog is better than a dead lion.

Lion et tigre sont deux espèces différentes de félins.

The lion and the tiger are two different species of cat.

Certains animaux, comme le lion, mangent de la viande.

Some animals, such as lions, eat meat.

Le lion se jeta à travers l'anneau de feu.

The lion jumped through the burning ring.

Que feriez-vous si vous rencontriez un lion ici ?

What would you do if you met a lion here?

Le pauvre chien fut carrément déchiqueté par le lion.

The poor dog was literally torn apart by the lion.