Translation of "Queue " in Finnish

Le chien remue la queue.

Koira heiluttaa häntää.

La vache a une queue longue.

Lehmällä on pitkä häntä.

Le chien a une queue courte.

Tuolla koiralla on lyhyt häntä.

- L'enfant attrapa le chat par la queue.
- L'enfant a attrapé le chat par la queue.

Poika tarttui kissaa hännästä.

L'enfant attrapa le chat par la queue.

Poika nappasi kissaa hännästä.

Le chien suivait son maître en remuant la queue.

Koira heilutti häntäänsä ja seurasi isäntäänsä.

Le paon mâle a des plumes de queue très colorées.

Urosriikinkukolla on värikkäät pyrstösulat.

Un lapin a de longues oreilles et une petite queue.

Jäniksellä on pitkät korvat ja lyhyt häntä.

Quand on parle du loup, on en voit la queue.

Siinä paha missä mainitaan.

Soit j'essaie de lui attraper la queue en évitant sa tête.

Tai otetaan hännästä kiinni ja pysytään erossa päästä.

Soit j'essaie de lui attraper la queue en évitant la tête.

Tai otetaan hännästä kiinni ja pysytään erossa päästä.

Soit j'essaie de lui attraper la queue en évitant la tête.

Tai otetaan hännästä kiinni ja pysytään erossa päästä.

Alors, on l'attrape par la queue ou on lui bloque la tête ?

Otetaanko hännästä kiinni vai painetaanko kepillä käärmeen päätä?

Les chauves-souris mexicaines à queue libre se dirigent vers les fleurs.

meksikonkuonoleikot hakeutuvat näiden kukkien ääreen.

Une fois de plus, il était rond comme une queue de pelle.

Ja taas hän oli niin humalassa kuin vain voi olla.

Vous voulez capturer ce serpent à sonnette en le prenant par la queue ?

Haluat siis, että yritän saada kalkkarokäärmeen - ottamalla sitä hännästä kiinni.

- Ça n'a aucun sens.
- Ça n'a ni queue ni tête.
- Ça'a pas d'allure.

- Siinä ei ole mitään järkeä.
- Siinä ei ole lainkaan järkeä.

- Excusez-moi, c'est pour quoi cette file d'attente ?
- Excusez-moi, c'est pour quoi cette queue ?

- Anteeksi, mutta mikä jono tämä on?
- Anteeksi, mihin tämä jono menee?

On estime qu'au cours d'une vie, nous passons jusqu'à six mois à faire la queue.

On arvioitu, että olemme jonoissa kuusi kuukautta elämästämme.

- Quand on parle du loup, on en voit la queue.
- Parlez des anges et vous entendez le battement de leurs ailes.

Siinä paha missä mainitaan.

Il raconta au patron une histoire sans queue ni tête disant qu'il était malade et avait besoin de jours de congé.

Hän kertoi pomolle jonkun höpölöpötarinan siitä, että hän on sairas ja tarvitsee vapaata töistä.