Translation of "à résoudre" in Italian

Des épreuves importantes à résoudre,

abbiamo prove importanti a cui dare delle risposte,

Le problème reste à résoudre.

Il problema rimane irrisolto.

- Il parvint à résoudre le problème.
- Il est parvenu à résoudre le problème.

È riuscito a risolvere il problema.

Ce problème est difficile à résoudre.

Questo problema è difficile da risolvere.

Nous avons un mystère à résoudre.

- Abbiamo un mistero da risolvere.
- Noi abbiamo un mistero da risolvere.

Cette devinette était difficile à résoudre.

Questo indovinello è stato difficile da risolvere.

Il y a plusieurs problèmes à résoudre.

Ci sono molti problemi da risolvere.

J'ai du mal à résoudre ce problème.

Questo problema è difficile per me da risolvere.

C'est un problème pas simple à résoudre.

È un problema non semplice da risolvere.

Je n'arrive pas à résoudre ce problème.

- Non so come risolvere questo problema.
- Io non so come risolvere questo problema.

Un problème à résoudre laissé aux générations futures,

lasciati da risolvere alle generazioni future --

J'ai eu du mal à résoudre le problème.

Ho trovato difficoltà a risolvere il problema.

J'ai eu du mal à résoudre ce problème.

Ho avuto difficoltà a risolvere questo problema.

Ce problème est trop difficile à résoudre pour moi.

È un problema troppo difficile da risolvere per me.

Je doute qu'ils ne parviennent à résoudre ce problème sans mon aide.

Dubito che possano risolvere quel problema senza il mio aiuto.

Ce problème est difficile à résoudre. Tu devrais donc commencer par celui-là.

- Questo problema è difficile da risolvere. Quindi avresti fatto meglio a iniziare con quello.
- Questo problema è difficile da risolvere. Quindi avreste fatto meglio a iniziare con quello.
- Questo problema è difficile da risolvere. Quindi avrebbe fatto meglio a iniziare con quello.

Mais je ne pense plus à la capacité des écoles à résoudre ces problèmes.

ma non penso più alla capacità delle scuole di risolvere queste cose.

Car je suis un expert sur un problème qui leur semble impossible à résoudre :

in quanto esperto di un problema che credono irrisolvibile:

Blinkist est là pour aider à résoudre un gros problème pour beaucoup d'entre nous - tant de livres… si peu de temps.

Blinkist è qui per aiutare a risolvere un grosso problema per molti di noi - così tanti libri ... così poco tempo.