Translation of "Vendeur" in Japanese

Je suis un vendeur.

私は販売員です。

Il est l'archétype du vendeur agressif.

彼は積極的なセールスマンの典型だ。

Il s'est fait avoir par le vendeur.

彼はそのセールスマンに騙された。

Cela représente le vendeur, l'acheteur et les tiers.

売春者や買春者 そして第三者もです

Je me suis fait avoir par le vendeur.

私はそのセールスマンにだまされた。

Ce vendeur persévérait à me demander d'acheter une voiture.

車を一台買って下さいよとそのセールスマンは私にしつこく言った。

Bob a travaillé le samedi comme vendeur à l'épicerie.

ボブは土曜日には食料品店で店員として働いた。

Le vendeur a vendu ce produit à un prix exorbitant.

セールスマンはその品物を法外な値段で売りつけた。

Tom a reçu un prix du meilleur vendeur de l'entreprise.

トムは、社内で一番の売り上げ成績で賞をもらった。

Un bon vendeur n'empiète pas sur le temps de son client.

熟練したサラリーマンは時間をとらせないものだ。

Finalement, le vendeur m'a convaincu d'acheter la machine la plus chère.

とうとうそのセールスマンは私を説得して高価な機械を買わせた。

Le vendeur a fait la démonstration de l'utilisation de la machine.

セールスマンはその機械の使用方法を実演してみせた。

Imaginez être un vendeur de voiture voulant vendre une voiture à quelqu'un.

例えば あなたが営業マンで 車を売ろうとしていると思ってください