Translation of "L'heure " in Korean

C'est l'heure de dormir.

잘 시간입니다

C'est l'heure de se reposer.

이제 좀 쉬어야겠네요

C'est l'heure d'aller en ville.

‎이제 도시를 습격할 시간이군요

Peu importe, c'est l'heure du déjeuner.

상관없어요, 이제 점심시간이네요.

L'heure est venue de peindre des murs.

벽을 함께 칠할 시간이 찾아왔어요.

Et à l'heure de prendre le petit-déjeuner,

그곳에서 아침 식사를 하고 있었는데

C'est qu'il est l'heure pour cette bonne vieille justice.

그 좋다는 정의를 구현할 시간이에요.

La messe du dimanche est « l'heure la plus ségréguée » d'Amérique.

일요일 오전 11시는 미국에서 "가장 차별적인 시간"입니다.

« Désolé, j'étais déprimé tout à l'heure ou je suis déprimé en ce moment. »

"미안해요. 전 좀 전에 우울했었고, 지금은 아주 우울해요."

Quand je lui ai demandé ce qui le poussait à cette vie à 100 km à l'heure,

제가 도대체 무엇이 이처럼 옥탄가 충만한 삶으로 이끌었는지 물어보자

Beaucoup d'animaux se fient à la couleur des fruits. C'est l'heure d'un dernier repas avant que la lumière baisse.

‎많은 동물이 색을 구별하여 ‎과일을 찾습니다 ‎눈으로 보기 힘들어지기 전에 ‎마지막 식사 시간이죠