Translation of "„sieh" in English

Sieh!

- Look!
- Look.

Sieh an!

look, look!

Sieh dort!

Look there.

- Schau!
- Sieh!

- Take a look.
- Watch.

- Na, sieh mal!
- Na, sieh mal einer an!

Well, look!

Mann, sieh nur.

Oh man, look.

Sieh mal, Wolfsmilchgewächs.

But look, also over here, some fire sticks.

Sieh nach oben

Look up

Sieh nicht fern!

- Don't watch TV.
- Do not watch TV.

- Kuck mal!
- Sieh!

- Look!
- Watch.

Sieh genau hin!

- Take a good look.
- Look carefully.

Sieh dich um!

Have a look around.

Komm und sieh.

- Come and see.
- Come and see!

Sieh genauer hin!

Take a closer look.

Sieh es positiv!

Look at the positive side!

Sieh mich an.

- Look at me.
- Watch me.
- Just look at me.

Sieh mal an!

- Have a look.
- Take a look.

Sieh das Positive!

Look on the bright side!

Sieh zu mir!

Look at me!

Sieh dich vor!

- Pay attention!
- Focus!

Geh und sieh!

Go and have a look.

„Sieh mal!“ rief Echo. „Sieh mal, Mama! Ich fliege!“

"Look at me," shouted Echo, "Look at me, Mother, I'm flying!"

Sieh dir das an!

Check this out!

Sieh dir das das.

Check it out.

Sieh dir das an.

Oh look, check this out.

Sieh mit deinen Ohren.

See with your ears.

Sieh nicht nach unten!

Don't look down.

Sieh, was passiert ist!

Look what happened.

Sieh nur! Eine Sternschnuppe!

Look! A falling star!

Sieh mich nicht an!

Don't look at me!

Hey, sieh mich an.

Hey, look at me.

Sieh auf das Zeichen!

Look at that picture.

Sieh aus dem Fenster.

Look out your window.

Sieh dir dieses an.

- Look at that.
- Look at that one.

Komm und sieh selbst!

Come and see for yourself.

Sieh mal aufs Preisschild!

Look at the price tag.

Sieh nur! Ein Eichhörnchen!

- Look, a squirrel!
- Look, a squirrel.

Sieh dir diese an.

Look at those.

Sieh sie nicht an!

Don't look at her!

Sieh ihn nicht an!

Don't look at him!

- Siehe da!
- Sieh dort!

Lo and behold!

Sieh dort oben nach.

Look up there.

Hey, sieh mich an!

Hey, look at me!

Schnell! Sieh nach draußen!

Quick. Look outside!

Sieh durch das Teleskop!

Look through the telescope.

Sieh auch selbst nach!

Check it out!

Komm, sieh und lach!

Come, watch and laugh!

Sieh nur! Ein Kätzchen!

Look! A kitty!

Wow, sieh dir das an.

[Bear] Wow, check this out.

Sieh dir diese Gegend an.

Check out this area.

Sieh mal. Das ist Froschlaich.

Check that out. Oh look. That's frog spawn.

Sieh dir den mal an.

Check out this guy.

Sieh dir das hier an.

Wow, look at all of this.

Oh, sieh dir das an.

Oh, check this place out.

Komm und sieh uns wieder.

Do come and see us again.

Sieh mich nicht so an!

- Don't look at me like that.
- Don't look at me that way!
- Don't look at me like that!

Hier, sieh dir das an.

Here, look at this.

Sieh dir das nicht an!

- Don't look at this!
- Don't look at it.

Sieh nur! Der Wagen brennt!

Look! The car is on fire!

Sieh nicht von mir weg.

Don't look away from me.

Hey, sieh dir das an.

Hey, look at that.

Sieh, was ich gefunden habe!

Look what I've found.

Sieh dir dieses Foto an.

Look at this photo.

Philipp sagte: "Komm und sieh!".

"Come and see", said Philip.

Sieh dir dieses Haus an.

- Look at that house.
- Look at this house.

Sieh dir meinen Arm an!

Look at my arm.

Sieh dir das mal an!

Yo, check this out.

Komm, sieh es dir an.

Come take a look.

Sieh zu, dass du kommst.

Make sure you'll come.

Sieh zu, dass Tom kommt.

Make sure Tom comes.