Translation of "Wissenschaftler“" in English

Sonnenstürme sind Wissenschaftler

solar storms are scientists

Er ist Wissenschaftler.

He is a scientist.

Tom ist Wissenschaftler.

Tom is a scientist.

Die Wissenschaftler analysieren Honig

The scientists analyze honey

Viele Wissenschaftler kannten ihn.

Many scientists knew him.

Tom wollte Wissenschaftler werden.

- Tom wanted to be a scientist.
- Tom wanted to become a scientist.

Wissenschaftler haben Gravitationswellen entdeckt.

Scientists have detected gravitational waves.

Die Wissenschaftler sammelten Daten.

The scientists gathered data.

Tom ist kein Wissenschaftler.

Tom isn't a scientist.

- Er hat gesagt: "Ich will ein Wissenschaftler werden".
- Er sagte: „Ich möchte Wissenschaftler werden.“
- Er sagte: "Ich will Wissenschaftler werden."

He said, "I want to be a scientist."

Wissenschaftler haben auch Gewebeproben gesammelt,

Scientists have also built up a huge bank of tissue samples,

Deutschland hat viele Wissenschaftler hervorgebracht.

Germany produced many scientists.

Er ist Wissenschaftler und Musiker.

He is a scientist and musician.

Er ist ein großer Wissenschaftler.

- He is a great scientist.
- He's a great scientist.

Wissenschaftler wie Einstein sind selten.

Such scientists as Einstein are rare.

Die Wissenschaftler wollen mehr Daten.

The scientists want more data.

Der Wissenschaftler betreibt medizinische Forschung.

The scientist is conducting medical research.

Viele Wissenschaftler arbeiten mit Zahlen.

Many scientists work with numbers.

Er ist ein großartiger Wissenschaftler.

- He is a great scientist.
- He's a great scientist.

Tom ist ein genialer Wissenschaftler.

Tom is a brilliant scientist.

Tom ist ein verrückter Wissenschaftler.

Tom is a mad scientist.

Tom ist der leitende Wissenschaftler.

Tom is the head scientist.

Wissenschaftler, Künstler, Musiker, Schriftsteller und Journalisten

so that scientists, artists, musicians and writers

Ich bin entschlossen, Wissenschaftler zu werden.

I am determined to be a scientist.

Er wird als großer Wissenschaftler bezeichnet.

He is said to be a great scientist.

Nur wenige Wissenschaftler verstehen die Relativitätstheorie.

Few scientists understand the theory of relativity.

Herr Suzuki ist ein bedeutender Wissenschaftler.

Mr. Suzuki is a great scientist.

Herr Suzuki ist ein guter Wissenschaftler.

Mr Suzuki is a great scientist.

Der Parteiführer ist ein bekannter Wissenschaftler.

The leader of the party is a famous scientist.

Herr Suzuki ist ein hervorragender Wissenschaftler.

Mr. Suzuki is a great scientist.

Die Wissenschaftler arbeiteten an ihrem Versuch.

The scientists worked on their experiment.

Tom ist ein genialer junger Wissenschaftler.

Tom is a brilliant young scientist.

Die Wissenschaftler machten eine überraschende Entdeckung.

The scientists made a surprising discovery.

In diesem Bereich arbeiten viele Wissenschaftler.

Many scientists are working in this field.

Der Parteivorsitzende ist ein berühmter Wissenschaftler.

The leader of the party is a famous scientist.

Du behauptest, ein Wissenschaftler zu sein.

You claim that you are a scientist.

Tom Jansen ist ein weltberühmter Wissenschaftler.

Tom Jackson is a world-famous scientist.

- Diese Wissenschaftler sind die Crème de la Crème.
- Jene Wissenschaftler sind die Besten der Besten.

Those scientists are the cream of the crop.

- Er hat gesagt: "Ich will ein Wissenschaftler werden".
- Er sagte: „Ich möchte Wissenschaftler werden.“
- Er sagte: "Ich will Wissenschafter werden."
- Er sagte: "Ich will Wissenschaftler werden."

He said, "I want to be a scientist."

Wissenschaftler nennen sie Kometen mit langen Prozessen

scientists call them long-process comets

Aus seinem Sohn wurde ein großer Wissenschaftler.

His son became a great scientist.

Ich halte ihn für einen großen Wissenschaftler.

I consider him a great scientist.

Wissenschaftler sehen die Entdeckung als bedeutsam an.

Scientists regard the discovery as important.

Ein echter Wissenschaftler würde nicht so denken.

A true scientist would not think like that.

Der Held besiegte den bösen Wissenschaftler schlussendlich.

The hero finally defeated the evil scientist.

Er ist einer der größten Wissenschaftler Japans.

He is one of the greatest scientists in Japan.

Über diese Theorie streiten sich die Wissenschaftler.

This theory is scientifically controversial.

Aber einige Wissenschaftler suchen ganz andere Chemikalien.

But some researchers are looking into completely different chemistries.

Wir Wissenschaftler haben die ersten Schritte gemacht.

We researchers, we have done the first steps.

Wissenschaftler haben Wasser auf dem Mars gefunden.

Scientists have found water on Mars.

Chinesische Wissenschaftler haben mit Gentechnik Minischweine erschaffen.

Chinese scientists have created genetically engineered micropigs.

Die Wissenschaftler arbeiten an einem neuen Experiment.

The scientists are working on a new experiment.

Ich halte ihn für einen bedeutenden Wissenschaftler.

I consider him a great scientist.

Wissenschaftler versuchen, das seltsame Tier zu bestimmen.

Science is trying to identify the strange animal.

J. J. Thomson war ein englischer Wissenschaftler.

J. J. Thomson was an English scientist.

- Die meisten Wissenschaftler halten von ihrer Entdeckung nicht viel.
- Die meisten Wissenschaftler halten nicht viel von ihrer Entdeckung.

Most scientists think little of his finding.

- Die Wissenschaftler haben noch keine Heilung für Krebs gefunden.
- Die Wissenschaftler haben noch kein Heilmittel gegen Krebs gefunden.

- Scientists haven't found a cure for cancer yet.
- Scientists have not found a method yet to cure cancer.

Das ist nicht nur eine Reise für Wissenschaftler,

This is not just a journey for scientists,

Die Grundannahme von 97% aller Klima-Wissenschaftler weltweit,

The basic assumption of 97% of all climate scientists worldwide

Wissenschaftler und Imker aus dem Institut für Bienenkunde

Scientists and beekeepers from the Institute for Apiculture

Aus dem Jungen ist ein berühmter Wissenschaftler geworden.

The boy grew up to be a famous scientist.

Wissenschaftler scheinen die Wahrheit schon gewusst zu haben.

Scientists seem to have known the truth.

Wissenschaftler begannen Antworten auf diese Fragen zu finden.

Scientists began to find answers to these questions.

Der Wissenschaftler suchte in dem Tal nach Dinosaurierknochen.

The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.

Der Wissenschaftler bemühte sich, die Naturgesetze zu entdecken.

The scientist tried to discover Nature's laws.

- Ich bin kein Wissenschaftler.
- Ich bin keine Wissenschaftlerin.

I'm not a scientist.

Aber Wissenschaftler erwarten dass diese Nummer steigen wird.

But scientists expect that number to go up.

Viele Wissenschaftler stehen im Ruf, exzentrisch zu sein.

Many scientists have the reputation of being eccentric.

Er ist einer der angesehensten Wissenschaftler der Welt.

He is one of the world's most respected scientists.