Translation of "Eine – in" in French

Eine in einem Kommentar erwähnte Person

Une personne mentionnée dans un commentaire

Dies ist eine in Japan hergestellte Stoppuhr.

C'est un chronomètre produit au Japon.

Ich suche eine Bank. Befindet sich hier eine in der Nähe?

Je suis à la recherche d'une banque. Y en a-t-il une près d'ici ?

Eine gute Ehe ist eine, in der man harmonisch miteinander streitet.

Dans un bon mariage on peut se disputer harmonieusement.

Volkskundler Jonathan Young sagt, das Einzige, was ihnen schaden kann, ist eine in menschlichen Speichel getunkte Waffe.

Le folkloriste Jonathan Young dit que la seule chose qui pourrait le blesser serait une arme imbibée de salive humaine.

Schach ist ein Kampf zwischen zwei Armeen: eine in weißer Uniform und die andere in schwarzer Uniform.

Les échecs sont un combat entre deux armées : l'une en uniforme blanc et l'autre en uniforme noir.