Translation of "„kétszer" in Dutch

- Csengess kétszer.
- Kétszer csengetni!

- Bel twee keer.
- Laat de bel twee keer rinkelen.

Csengess kétszer.

- Bel twee keer.
- Laat de bel twee keer rinkelen.

- Kétszer kettő az négy.
- Kétszer kettő egyenlő négy.
- Kétszer kettő az egyenlő négy.

Twee maal twee is vier.

Kétszer voltam Párizsban.

Tweemaal ben ik in Parijs geweest.

Kétszer kell átszállnom.

Ik moet twee keer overstappen.

Kétszer voltam ENSZ-nagykövet.

Ik was twee keer ambassadeur bij de VN.

Kétszer kettő az négy.

Twee maal twee is vier.

Kétszer hét az tizennégy.

- Twee maal zeven is veertien.
- Twee keer zeven is veertien.

Naponta kétszer mosok fogat.

Ik poets mijn tanden tweemaal per dag.

Mindenképpen kétszer kell mennünk.

- We moeten in ieder geval twee keer rijden.
- We moeten sowieso twee maal rijden.

Feledékeny ember kétszer jár.

Door een dwaas hoofd lijden de benen.

- Ő kétszer annyit keres mint én.
- Kétszer annyit keres, mint én.

Hij verdient twee keer zoveel als ik.

- Az apja hetente kétszer ott eszik.
- Az apja ott eszik kétszer hetente.

Zijn vader eet daar tweemaal per week.

- Tamás kétszer annyit keres, mint én.
- Tom kétszer annyit keres, mint én.

Tom verdient dubbel zoveel als ik.

Kétszer nehezebb, mint a felesége.

Hij is twee keer zo zwaar als zijn vrouw.

Kétszer ad, aki gyorsan ad.

Wie vlug geeft, geeft dubbel.

Kétszer jártam az Egyesült Államokban.

- Ik was twee keer in de Verenigde Staten.
- Ik ben tweemaal in de Verenigde Staten geweest.

Havonta átlagosan kétszer megyek moziba.

Gemiddeld bekijk ik twee films per maand.

Kétszer annyi idős vagyok, mint te.

Ik ben tweemaal zo oud als jij.

A húgom hetente kétszer vesz zongoraleckéket.

Mijn zus heeft twee keer per week pianoles.

„Kétszer nem léphetsz ugyanabba a folyóba"

Het leven blijft nooit hetzelfde.

Tom kétszer annyit keres, mint én.

Tom verdient dubbel zoveel als ik.

A szemle havonként kétszer jelenik meg.

Het magazine komt twee keer per maand uit.

Az apja ott eszik kétszer hetente.

Zijn vader eet daar tweemaal per week.

Kétszer láttam "A csillagok háborúja" című filmet.

Ik heb "Star Wars" twee keer gezien.

- Egyszer-kétszer elmegyek színházba.
- Néhanapján eljárok színházba.

Af en toe ga ik naar het theater.

Az orra kétszer olyan érzékeny, mint egy vérebé.

Haar neus is twee keer zo sterk als die van een bloedhond...

Háromszor sérült meg a lábam, kétszer a hasam.

Drie verwondingen aan één been en twee aan mijn onderbuik.

A medve megtanulta, hogy a sötétben kétszer annyi halat foghat.

De beer weet dat hij twee keer zo succesvol is als hij in 't donker vist.

Havonta kétszer a Nap, a Hold és a Föld egy vonalba kerül.

Twee keer per maand staan de zon, de maan en de aarde op één lijn.

10 000 veszteség árán ő okozott kárt kétszer annyi veszteség az oroszok számára - kb

Ten koste van 10.000 slachtoffers, had hij tweemaal zoveel verliezen op de Russen toegebracht - ongeveer

- Tom kétszerte többet keres nálam.
- Tom kétszer annyit keres, mint én.
- Tom dupla annyit keres, mint én.

Tom verdient dubbel zoveel als ik.