Translation of "Van a" in German

- Hol van a házatok?
- Hol van a házad?
- Hol van a háza?

- Wo ist dein Haus?
- Wo ist euer Haus?
- Wo ist Ihr Haus?

- Hol van a pénztár?
- Merre van a pénztár?
- Merre van a kassza?

Wo ist die Kasse?

- Szükségünk van a segítségedre.
- Szükségünk van a segítségére.
- Szükségünk van a segítségetekre.

- Wir brauchen Ihre Hilfe.
- Wir brauchen deine Hilfe.
- Wir brauchen eure Hilfe.

- Hogy van a családod?
- Mi van a családoddal?

- Wie geht es deiner Familie?
- Wie geht’s deiner Familie?
- Wie geht es eurer Familie?
- Wie geht es Ihrer Familie?

- Hol van a terminál?
- Hol van a végállomás?

Wo ist der Busbahnhof?

- Ott van a fiú.
- Amott van a fiú.

Der Junge ist dort drüben.

- Hol van a posta?
- Hol van a postahivatal?

Wo ist das Postamt?

- Hol van a lift?
- Hol van a felvonó?

- Wo ist der Aufzug?
- Wo ist der Lift?

- Hol van a klozett?
- Hol van a fürdőszoba?

- Wo ist die Toilette?
- Wo ist das Badezimmer?
- Wo ist das Klo?

- Lent van a slozi.
- Lent van a klotyó.

Das Klo ist unten.

- Önnél van a telefonom.
- Nálad van a telefonom.

- Du hast mein Telefon.
- Ihr habt mein Telefon.
- Sie haben mein Telefon.

- Hol van a kávézó?
- Hol van a kávéház?

Wo ist das Café?

- Elegem van a hazugságaidból!
- Elegem van a hazugságaitokból!

- Ich habe genug von deiner Lügerei!
- Ich habe genug von Ihrer Lügerei!

- Merre van a rendőrség?
- Hol van a rendőrség?

Wo ist die Polizeiwache?

- Hol van a patika?
- Hol van a gyógyszertár?

Wo ist die Apotheke?

- Mi van a dobozban?
- Mi van a ládában?

Was ist in der Kiste?

- Hol van a kalapom?
- Hol van a sapkám?

Wo ist mein Hut?

- Hol van a pályaudvar?
- Hol van a vonatállomás?

Wo ist der Bahnhof?

- Hol van a strand?
- Hol van a tengerpart?

Wo ist der Strand?

- Töltve van a fegyvered?
- Töltve van a pisztolya?

- Ist deine Pistole geladen?
- Ist Ihre Pistole geladen?

- Hol van a jegyem?
- Hol van a menetjegyem?

Wo ist meine Fahrkarte?

- Hol van a jegyzetfüzeted?
- Hol van a noteszed?

Wo ist dein Notizbuch?

- Hol van a sapkád?
- Hol van a sapid?

Wo ist deine Mütze?

- Merre van a reptér?
- Merre van a repülőtér?

Wo ist der Flughafen?

- Hol van a bank?
- Merre van a bank?

Wo ist die Bank?

- Hol van a vasútállomás?
- Merre van a vasútállomás?

Wo ist der Bahnhof?

- Hol van a klozett?
- Hol van a mosdó?

- Wo ist die Toilette?
- Wo sind die Toiletten?
- Wo ist das WC?
- Wo ist das Klo?

- Hol van a táskám?
- Hol van a szatyrom?

Wo ist meine Tasche?

- Merre van a kórház?
- Melyik irányban van a kórház?

In welcher Richtung ist das Krankenhaus?

- Odaát van a kassza.
- A túloldalon van a pénztár.

Die Kasse ist dort drüben.

- Kecske van a fán!
- Egy kecske van a fán!

Eine Ziege ist auf dem Baum!

- Tele van a hasam.
- Tele van a pocakom.
- Tele van a pocim.
- Tele a pocim.

Mein Bauch ist voll.

- Ferdén van a kép.
- Ferdén van a kép a falon.

Das Bild hängt schief.

- Hol van a legközelebbi gyógyszertár?
- Hol van a legközelebbi patika?

Wo ist die nächste Apotheke?

- Hol van a másik fiútestvéred?
- Hol van a másik fivéred?

Wo ist dein anderer Bruder?

- Tomi egyedül van a konyhában.
- Egyedül Tomi van a konyhában.

Tom ist allein in der Küche.

- A lakásom a negyediken van.
- A negyediken van a lakásom.

- Meine Wohnung liegt im vierten Stock.
- Meine Wohnung ist im dritten Stock.

- Embermagas gaz van a kertben.
- Embermagasságú gaz van a kertben.

Das Unkraut im Garten ist mannshoch.

- A szomszédban van a férjem.
- A szomszédnál van a férjem.

Mein Mann ist bei unserem Nachbarn.

Hol van a kijárat?

Wo ist der Ausgang?

Kavics van a cipőmben.

- Da ist ein Stein in meinem Schuh.
- Ich habe einen Stein im Schuh.

Mikor van a szülinapod?

- Wann hast du Geburtstag?
- Wann haben Sie Geburtstag?

Nyitva van a bank?

Ist die Bank geöffnet?

Mikor van a vacsora?

Wann gibt es Abendessen?

Hol van a mosoda?

Wo ist die Wäsche?

Itt van a pénztárcám.

Hier ist meine Brieftasche.

Hol van a postaláda?

Wo ist der Briefkasten?

Elegem van a hülyeségeidből!

Ich habe deinen Unsinn satt.

Hol van a buszmegálló?

- Wo ist die Bushaltestelle?
- Wo steht die Bushaltestelle?

Közel van a házadhoz?

- Ist es in der Nähe eures Hauses?
- Ist es in der Nähe deines Hauses?
- Ist es in der Nähe Ihres Hauses?

Van a szobában légkondicionáló?

Ist das Zimmer mit Klimaanlage ausgestattet?

Mi van a dobozban?

- Was ist in der Kiste?
- Was ist in der Schachtel?

Holnap van a születésnapom.

Morgen habe ich Geburtstag.

Hol van a karórám?

Wo ist meine Uhr?

Hol van a busz?

Wo ist der Bus?

Hol van a fogkrém?

Wo ist die Zahnpasta?

Nálatok van a pénz?

- Hast du das Geld?
- Habt ihr das Geld?
- Haben Sie das Geld?

Itthon van a férjed?

- Ist dein Mann zu Hause?
- Ist Ihr Mann zu Hause?

Van a szobában tévékészülék?

Gibt es im Zimmer ein Fernsehgerät?

Hol van a múzeum?

Wo ist das Museum?

Hol van a könyvtár?

Wo ist die Bibliothek?

Nálad van a jogosítványod?

Hast du deinen Führerschein dabei?

Tele van a hócipőm.

Mir steht alles bis hier.

Hol van a sapkád?

Wo ist deine Mütze?

Van a teknősöknek foga?

Haben Schildkröten Zähne?

Hol van a vonatállomás?

Wo ist der Bahnhof?

Szótár van a kezemben.

Ich habe ein Wörterbuch in der Hand.

Van a közelben telefon?

Gibt es ein Telefon in der Nähe?

Hogy van a húgod?

Wie geht es deiner Schwester?

Mi van a családoddal?

Wie geht’s deiner Familie?

Hol van a kutyám?

Wo ist mein Hund?

Hideg van a házban.

Das Haus ist kalt.

Tele van a fejem.

Mein Kopf ist voll.

Hol van a jegypult?

Wo ist der Fahrkartenschalter?

Ma van a születésnapom.

- Heute ist mein Geburtstag.
- Heute habe ich Geburtstag.

Hol van a kenyér?

Wo ist das Brot?

Szükséged van a segítségünkre?

- Brauchst du unsere Hilfe?
- Benötigen Sie unsere Hilfe?

Otthon van a férje?

- Ist dein Mann zu Hause?
- Ist Ihr Mann zu Hause?

Hol van a telefonkönyvem?

Wo ist mein Telefonbuch?

Szükségem van a kulcsokra.

Ich brauche die Schlüssel.

Hol van a macska?

Wo ist die Katze?

Hol van a repülőtér?

Wo ist der Flughafen?

Hol van a szobátok?

Wo ist euer Zimmer?

Hol van a szobád?

Wo ist dein Zimmer?

Mi van a táskádban?

Was ist in deiner Tasche?

Hol van a pénzem?

Wo ist mein Geld?