Translation of "“il" in Polish

0.013 sec.

Examples of using "“il" in a sentence and their polish translations:

- Il cane è il tuo.
- Il cane è suo.
- Il cane è tuo.
- Il cane è il suo.
- Il cane è vostro.
- Il cane è il vostro.

Pies jest twój.

- Il pieno.
- Fai il pieno.
- Faccia il pieno.
- Fate il pieno.

Napełnij to.

- Il cane ha annusato il bastone.
- Il cane annusò il bastone.

Pies powąchał patyk.

- Lascia il tuo messaggio dopo il beep.
- Lascia il tuo messaggio dopo il bip.
- Lasci il suo messaggio dopo il beep.
- Lasci il suo messaggio dopo il bip.
- Lasciate il vostro messaggio dopo il beep.
- Lasciate il vostro messaggio dopo il bip.

Zostaw wiadomość po sygnale.

- Comincia il film.
- Il film inizia.
- Il film comincia.
- Inizia il film.

Film się zaczyna.

- Il gatto sta guardando il pesce.
- Il gatto sta osservando il pesce.

Kot obserwuje rybę.

- Succhiatemi il cazzo.
- Ciucciatemi il cazzo.
- Succhiami il cazzo!
- Succhiatemi il cazzo!
- Mi succhi il cazzo!

Ssij mojego kutasa!

- Fatti il letto.
- Fatevi il letto.
- Si faccia il letto.
- Rifatti il letto.
- Si rifaccia il letto.
- Rifatevi il letto.

Pościel łóżko.

- Parli il catalano?
- Tu parli il catalano?
- Parla il catalano?
- Lei parla il catalano?
- Parlate il catalano?
- Voi parlate il catalano?

- Mówisz po katalońsku?
- Czy mówi pan po katalońsku?

- Capisci il cinese?
- Tu capisci il cinese?
- Capisce il cinese?
- Lei capisce il cinese?
- Capite il cinese?
- Voi capite il cinese?

Rozumiesz chiński?

- Parli il turco?
- Tu parli il turco?
- Parla il turco?
- Lei parla il turco?
- Parlate il turco?
- Voi parlate il turco?

Czy umiesz mówić po turecku?

- Capisce il francese?
- Lei capisce il francese?
- Capisci il francese?
- Tu capisci il francese?
- Capite il francese?
- Voi capite il francese?

Rozumiesz francuski?

- Succhiatemi il cazzo.
- Mi succhi il cazzo.
- Ciucciami il cazzo.
- Ciucciatemi il cazzo.
- Mi ciucci il cazzo.

Ssij mojego kutasa.

- Trovate il gatto.
- Trovi il gatto.
- Trova il gatto.

Znajdź kota.

- Cuoci il riso.
- Cuocete il riso.
- Cuocia il riso.

Ugoruj ryż.

- Prendi il controllo.
- Prenda il controllo.
- Prendete il controllo.

Przejąć kontrolę.

- Prendi il comando.
- Prenda il comando.
- Prendete il comando.

Przejąć dowództwo.

- Dov'è il bagno?
- Dov'è il gabinetto?
- Dov'è il cesso?

Gdzie jest toaleta?

- Guarda il cielo.
- Guardi il cielo.
- Guardate il cielo.

Popatrz na niebo.

- Loda il Signore!
- Lodi il Signore!
- Lodate il Signore!

Chwalcie Pana!

- Tieni il resto.
- Tenga il resto.
- Tenete il resto.

Reszty nie trzeba.

- Risolvete il problema.
- Risolva il problema.
- Risolvi il problema.

Rozwiąż problem.

- Attraversa il ponte.
- Attraversate il ponte.
- Attraversi il ponte.

Przejdź przez most.

- Finisci il lavoro.
- Finisca il lavoro.
- Finite il lavoro.

Dokończ robotę.

- Guarda il gatto.
- Guardate il gatto.
- Guardi il gatto.

Patrz na kota.

Il pesce, per il survivalista,

Ryba dla rozbitka

Il menisco stabilizza il ginocchio

Łąkotka pomaga stabilizować staw kolanowy

Il rumore sveglierà il bebè.

Hałas obudzi dziecko.

Il gatto beve il latte.

Kot pije mleko.

Il meno è il più.

Mniej znaczy więcej.

- Il lupo perde il pelo, ma non il vizio.
- La volpe cangia il pelo ma non il vizio.

Kot nie odpuści myszy.

- L'esperanto, l'ido, l'interlingua, il klingon, il lojban, il na'vi e il volapük sono lingue artificiali.
- L'esperanto, l'ido, l'interlingua, il klingon, il lojban, il na'vi e il volapük sono delle lingue artificiali.

Do języków sztucznych należą esperanto, ido, interlingua, klingoński, lojban, na'vi i volapük.

- Suono il piano.
- Suono il pianoforte.
- Io suono il pianoforte.
- Io suono il piano.

Gram na pianinie.

- Il calcio è il mio sport preferito.
- Il football è il mio sport preferito.

Piłka nożna to mój ulubiony sport.

- Il signor Tanaka suona bene il piano.
- Il signor Tanaka suona bene il pianoforte.

Tanaka dobrze gra na fortepianie.

- Suona il pianoforte?
- Suona il piano?
- Lei suona il piano?
- Lei suona il pianoforte?

- Czy ona umie grać na fortepianie?
- Czy ona gra na fortepianie?

- Il mio sport favorito è il calcio.
- Il mio sport preferito è il calcio.

- Moją ulubioną dyscypliną jest piłka nożna.
- Moim ulubionym sportem jest piłka nożna.

- Preferisci il riso bianco o il riso integrale?
- Tu preferisci il riso bianco o il riso integrale?
- Preferisce il riso bianco o il riso integrale?
- Lei preferisce il riso bianco o il riso integrale?
- Preferite il riso bianco o il riso integrale?
- Voi preferite il riso bianco o il riso integrale?

Wolisz ryż biały czy brązowy?

- Dammi il libro.
- Mi dia il libro.
- Datemi il libro.

Daj mi tę książkę.

- Baciami il culo.
- Baciatemi il culo.
- Mi baci il culo.

Pocałuj mnie w dupę.

- La Cina ha dei confini con il Pakistan, l'India, l'Afghanistan, il Tagikistan, il Kirghizistan, il Kazakistan, la Corea del Nord, il Laos, il Vietnam, il Nepal, il Bhutan, la Birmania, la Mongolia e la Russia.
- La Cina confina con il Pakistan, l'India, l'Afghanistan, il Tagikistan, il Kirghizistan, il Kazakistan, la Corea del Nord, il Laos, il Vietnam, il Nepal, il Bhutan, la Birmania, la Mongolia e la Russia.

Chiny graniczą z Pakistanem, Indiami, Afganistanem, Tadżykistanem, Kirgistanem, Kazachstanem, Koreą Północną, Laosem, Wietnamem, Nepalem, Bhutanem, Myanmarem, Mongolią i Rosją.

- Sai il mio nome?
- Sa il mio nome?
- Sapete il mio nome?
- Conosci il mio nome?
- Conosce il mio nome?
- Conoscete il mio nome?

- Czy znasz moje imię?
- Czy znacie moje imię?

- Mi passeresti il cacciavite?
- Mi passereste il cacciavite?
- Mi passerebbe il cacciavite?
- Mi passeresti il giravite?
- Mi passereste il giravite?
- Mi passerebbe il giravite?

Mógłbyś podać mi śrubokręt?

- Il numero della mia stanza è il 5.
- Il numero della mia camera è il 5.
- Il mio numero di stanza è il 5.

Mój numer pokoju to 5.

- Il mio non è buono come il tuo.
- Il mio non è buono come il suo.
- Il mio non è buono come il vostro.

Mój nie jest tak ładny jak Twój.

Il primo è il perfezionismo autodiretto,

Pierwszy to postrzeganie samego siebie,

Ma il branco fiuta il pericolo.

Ale stado wyczuwa zagrożenie.

Il cane conosceva il suo padrone.

Ten pies znał swojego pana.

Il gatto ha inseguito il topo.

Kot gonił mysz.

Il gatto sta mangiando il topo.

Kot je mysz.

Il museo è chiuso il lunedì.

- Muzeum jest zamknięte w poniedziałki.
- Muzeum jest nieczynne w poniedziałki.

Il nostro ristorante è il migliore.

Nasza restauracja jest najlepsza.

Tale il lavoro tal il salario.

Jaka praca, taka płaca.

- Dov'è il bagno?
- Dov'è il gabinetto?

Gdzie jest toaleta?

- Dov'è il cacciavite?
- Dov'è il giravite?

Gdzie jest śrubokręt?

- Dalle il libro.
- Datele il libro.

Daj jej książkę.

- È il tuo insegnante?
- Lui è il tuo insegnante?
- È il suo insegnante?
- Lui è il suo insegnante?
- È il vostro insegnante?
- Lui è il vostro insegnante?
- È il tuo professore?
- Lui è il tuo professore?
- È il suo professore?
- Lui è il suo professore?
- È il vostro professore?
- Lui è il vostro professore?

Czy on jest twoim nauczycielem?

- Il Texas confina col Messico.
- Il Texas confina con il Messico.

Teksas graniczy z Meksykiem.

- Il Montana confina con il Canada.
- Il Montana confina col Canada.

Montana graniczy z Kanadą.

- Mi piace il rock.
- Adoro il rock.
- Io adoro il rock.

Uwielbiam rock.

- Mi piace il sole.
- Amo il sole.
- Io amo il sole.

Kocham słońce.

- Abbiamo catturato il ladro.
- Catturammo il ladro.
- Noi abbiamo catturato il ladro.
- Noi catturammo il ladro.

Schwytaliśmy tego złodzieja.

- Suonare il piano è il suo passatempo preferito.
- Suonare il pianoforte è il suo passatempo preferito.

Gra na fortepianie to jej ulubiona rozrywka.

- Ha accettato il lavoro.
- Lui ha accettato il lavoro.
- Accettò il lavoro.
- Lui accettò il lavoro.

- Przyjął propozycję pracy.
- Przyjął tę pracę.

- Ha trattenuto il fiato.
- Lei ha trattenuto il fiato.
- Trattenne il fiato.
- Lei trattenne il fiato.

Wstrzymała oddech.

- Ha scoperto il segreto.
- Lui ha scoperto il segreto.
- Scoprì il segreto.
- Lui scoprì il segreto.

- Poznał tajemnicę.
- Odkrył sekret.

- Alza il braccio sinistro.
- Solleva il braccio sinistro.
- Alzi il braccio sinistro.
- Sollevi il braccio sinistro.

Podnieś lewą rękę.

- Ha arrestato il ladro.
- Lei ha arrestato il ladro.
- Arrestò il ladro.
- Lei arrestò il ladro.

Aresztowała złodzieja.

- Ha tentato il suicidio.
- Lei ha tentato il suicidio.
- Tentò il suicidio.
- Lei tentò il suicidio.

Próbowała popełnić samobójstwo.

- Ho visto il video.
- Io ho visto il video.
- Vidi il video.
- Io vidi il video.

Widziałam video.

- Non dimenticare il biglietto.
- Non dimenticarti il biglietto.
- Non dimenticatevi il biglietto.
- Non dimenticate il biglietto.

Nie zapomnij biletu.

- Il signor Grey non apprezzava il suo lavoro.
- Il signor Grey non apprezzava il suo impiego.

Pan Grey nie lubił swojej pracy.

- Ho guardato il film.
- Guardai il film.
- Ho visto il film.
- Io ho visto il film.
- Io ho guardato il film.

Oglądałem film.

- Aspettava il suo turno.
- Attendeva il suo turno.
- Ha aspettato il suo turno.
- Ha atteso il suo turno.
- Attese il suo turno.
- Aspettò il suo turno.

Czekał na swoją kolej.

- Io sarò il vostro garante.
- Sarò il vostro garante.
- Sarò il tuo garante.
- Io sarò il tuo garante.
- Sarò il suo garante.
- Io sarò il suo garante.

Mogę być twoim żyrantem.

- Ti piace il pesce?
- Vi piace il pesce?
- Le piace il pesce?
- A te piace il pesce?
- A voi piace il pesce?
- A lei piace il pesce?

Czy lubisz ryby?

- Hai assaggiato il riso?
- Tu hai assaggiato il riso?
- Ha assaggiato il riso?
- Lei ha assaggiato il riso?
- Avete assaggiato il riso?
- Voi avete assaggiato il riso?

Próbowaliście ryżu?

- Voglio il tuo rispetto.
- Io voglio il tuo rispetto.
- Voglio il suo rispetto.
- Io voglio il suo rispetto.
- Voglio il vostro rispetto.
- Io voglio il vostro rispetto.

Chcę twojego szacunku.

- Amo il tuo cappello.
- Io amo il tuo cappello.
- Amo il suo cappello.
- Io amo il suo cappello.
- Amo il vostro cappello.
- Io amo il vostro cappello.

Uwielbiam twój kapelusz.

- Ti piace il tofu?
- Vi piace il tofu?
- Le piace il tofu?
- A te piace il tofu?
- A voi piace il tofu?
- A lei piace il tofu?

Smakuje ci tofu?

- Sono il tuo sole.
- Io sono il tuo sole.
- Sono il suo sole.
- Io sono il suo sole.
- Sono il vostro sole.
- Io sono il vostro sole.

Jestem twoim słońcem.

- Devi imparare il francese.
- Tu devi imparare il francese.
- Deve imparare il francese.
- Lei deve imparare il francese.
- Dovete imparare il francese.
- Voi dovete imparare il francese.

Musisz uczyć się francuskiego.

- Il verde ti sta bene.
- Il verde ti dona.
- Il verde vi sta bene.
- Il verde le sta bene.
- Il verde vi dona.
- Il verde le dona.

Zielony ci pasuje.

- Vede il tuo cavallo.
- Lui vede il tuo cavallo.
- Vede il suo cavallo.
- Lui vede il suo cavallo.
- Vede il vostro cavallo.
- Lui vede il vostro cavallo.

On widzi twojego konia.

- Il veleno può ucciderti.
- Il veleno può uccidervi.
- Il veleno può ucciderla.
- Il veleno ti può uccidere.
- Il veleno vi può uccidere.
- Il veleno la può uccidere.

Trucizna może cię zabić.

- Voglio il tuo aiuto.
- Io voglio il tuo aiuto.
- Voglio il suo aiuto.
- Io voglio il suo aiuto.
- Voglio il vostro aiuto.
- Io voglio il vostro aiuto.

- Chcę Twojej pomocy.
- Chcę waszej pomocy.

- Il tuo piano ha funzionato.
- Il suo piano ha funzionato.
- Il vostro piano ha funzionato.
- Il tuo piano funzionò.
- Il suo piano funzionò.
- Il vostro piano funzionò.

Twój plan zadziałał.

- Ti piace il caffè?
- Vi piace il caffè?
- Le piace il caffè?
- A te piace il caffè?
- A voi piace il caffè?
- A lei piace il caffè?

Lubisz kawę?

- Vorresti imparare il polacco?
- Vorreste imparare il polacco?
- Vorrebbe imparare il polacco?
- Ti piacerebbe imparare il polacco?
- Vi piacerebbe imparare il polacco?
- Le piacerebbe imparare il polacco?

Czy chciałbyś nauczyć się polskiego?

- Potete passarmi il sale?
- Mi può passare il sale?
- Puoi passarmi il sale?
- Mi puoi passare il sale?
- Mi potete passare il sale?
- Può passarmi il sale?

Czy możesz mi podać sól?

- Scusi, dov'è il bar?
- Mi scusi, dov'è il bar?
- Scusami, dov'è il bar?
- Scusatemi, dov'è il bar?

Przepraszam, gdzie jest kawiarnia?

- Ha perso il lavoro.
- Perse il suo lavoro.
- Ha perso il suo impiego.
- Perse il suo impiego.

On stracił swoją pracę.