Translation of "Tende" in Spanish

- Tom aprì le tende.
- Tom ha aperto le tende.

Tom abrió las cortinas.

- Tom ha chiuso le tende.
- Tom chiuse le tende.

Tom corrió las cortinas.

Tende al pessimismo.

Él tiene tendencia al pesimismo.

Tende ad essere pigro.

Él tiende a estar de haragán.

Le tende sono chiuse.

Las cortinas están cerradas.

- Tende a parlare male degli altri.
- Lei tende a parlare male degli altri.

Ella tiende a hablar mal de los demás.

La storia tende a ripetersi.

La historia tiende a repetirse.

La scuola ci fornirà le tende.

La escuela nos proporcionará tiendas.

Tom tende a perdere le cose.

Tom tiende a perder las cosas.

Tom tende ad andare agli estremi.

Tom es capaz de ir a los extremos.

Quando ho aperto le tende stava nevicando.

Cuando abrí las cortinas, estaba nevando.

Abbiamo piantato le tende prima che diventasse buio.

Armamos las carpas antes de que oscureciera.

Tom tende a parlare a voce troppo alta.

Tom tiene tendencia a hablar demasiado alto.

Il tuo tappeto si abbina alle tue tende?

¿Su alfombra combina con sus cortinas?

Anche il ragazzo tende a mascherare i suoi sentimenti,

El novio también tiende a camuflar sus sentimientos,

Tom lava le tende della cucina due volte all'anno.

Tom lava dos veces al año las cortinas de la cocina.

- Tende a parlare troppo.
- Ha la tendenza a parlare troppo.

Él tiende a hablar demasiado.

La gente tende ad alzare la voce quando si emoziona.

La gente tiende a hablar fuerte cuando están emocionados.

È perché l'albero si tende a cercare la luce, il sole

Es porque este árbol está inclinándose hacia la luz, hacia el sol.

Lui tende a evitare qualunque cosa invogli il pubblico a parlare.

Él tiende a evitar cualquier cosa que implique hablar en público.

Il potere tende a corrompere e il potere assoluto corrompe completamente.

El poder tiende a corromper y el poder absoluto corrompe absolutamente.

- La popolazione mondiale ha tendenza ad aumentare.
- La popolazione mondiale tende ad aumentare.

La población mundial tiende a aumentar.

Mi piace quando la finestra è aperta e le tende ballano al vento.

Me gusta cuando la ventana está abierta y las cortinas bailan en el viento.

- Tende a fare molte domande.
- Lui tende a fare molte domande.
- Ha la tendenza di fare molte domande.
- Lui ha la tendenza di fare molte domande.
- Lui ha la tendenza a fare molte domande.
- Ha la tendenza a fare molte domande.

Él tiende a hacer muchas preguntas.