Translation of "「何が" in Arabic

0.014 sec.

Examples of using "「何が" in a sentence and their arabic translations:

- 何が起きたの?
- 何が起こったんだ?
- 何が起こったのですか。
- 何が起こったの?

- ما الذي حصل؟
- ماذا حدث؟

- 何が起きたの?
- 何が起こったんだ?
- 何が起こったのですか。
- 何が起こったの?
- 何があったの?
- どうしました?

- ما الذي حصل؟
- ماذا حدث؟
- ماذا حصل ؟

- 何が怖がっているの?
- 何が怖いの?

- ما الذي تخشاه ؟
- ممّا تخاف؟

- それ何が入ってるの?
- 何が入ってるの?

على ماذا يحتوي؟

- 君は何が好きですか。
- 何がお好きですか。
- あなたは何が好きですか。

- ماذا تحب؟
- ماذا تُفضّل؟

「何ができるか?」

ما الذي يمكننا فعله؟

何が問題なの?

ما الأمر؟

何が心配なの?

ما هي الأمور التي تزعجك؟

何が起きたの?

- ما الذي حصل؟
- ماذا حدث؟

何があったの?

ماذا حدث؟

- 中に何が入ってますか。
- それ何が入ってるの?

على ماذا يحتوي؟

何が使えるかな

‫حسناً، ماذا لدينا؟‬

何があるかな 来て

‫فلنر ماذا سنجد هناك.‬ ‫حسناً، هيا!‬

何がしたかったの?

ما الذي أردت فعله؟

何が起こったんだ?

- ما الذي حصل؟
- ماذا حدث؟

- そこで何が起こったのですか。
- ここで何があったんだ?

- ما الذي حدث هنا؟
- ماذا حصل هنا؟

- 何が起こっているのか。
- いったい何が起こっているのか。

ما الذي يحدث؟

何が不都合なんだい?」

فما الضرر إذاً ؟"

- 何が食べたいですか。
- じゃ、何が食べたいですか。
- 何食べたい?

ماذا تريد أن تأكل؟

何がいるか分からない

‫أنت لا تعرف ما الذي يمكن أن تجده.‬

今度は何が見えますか?

ماذا ترون الآن؟

何が起こったんだろう。

أتساءل ما الذي حدث.

何がそこにありますか。

ماذا يوجد هناك؟

他に何が欲しいですか。

ماذا تريد بعد؟

何が起こっているのか。

- ما الذي يحدث؟
- ما الأمر؟

- 何が起ころうと、君を支持するよ。
- 何が起ころうが君を支援するよ。
- 何が起きようと僕は君の味方だよ。
- 何がおきようと私はあなたの味方です。

سأساندك مهما حصل.

何が「赤」かを知りましょう

تعرّفْ على الأشياء الخطيرة لديك.

昨夜、何があったんですか。

- ماذا حدث بالأمس؟
- ما الذي حصل البارحة؟

では 何が分かったでしょう?

اذاً ، ما الذي اكتشفناه؟

「私に何ができるというのか

"ما الذي يمكنني فعله؟

- 彼の身に何が起こったのだろう。
- 彼に何が起こったのですか。
- 彼に何が起こったのだろう。
- あの人がどうかしましたか。

ما الذي حصل له؟

「私たちは何ができないのかではなく 何ができるのか考えているのだ」など

نحن نفكر بماذا نستطيع أن نفعل، لا ما لا نستطيع فعله.

何が一番差し迫っているのか

وما هو الطارئ.

私たちに何ができるでしょう?

لذا ماذا يمكننا أن نفعل؟

いったい何が理由でしょうか?

فلماذا بشكل عام؟

その時何が起こったでしょう?

وماذا رأينا؟

問題は 次に何が起こるかです

السؤال هو، ماذا يحدث بعد ذلك؟

何が起きたのか話して下さい。

أخبرني ما حدث.

何が正しくて何が間違いか選択するのは難しいが、選択しなければならない。

إنها مهمةٌ صعبة، اختيار ما هو "صحيحٌ" وما هو "خطأ"، لكن يجب عليك أن تفعلها.

具体的に何が起きるのでしょう?

ماذا تشبه إذا؟

何が彼をそうさせたのでしょう?

ولكن، ما الذي ساعده على ذلك؟

それで何が起きたかを見るなら

ما الذي حصل لهذا،

皆さんは何ができるでしょうか?

ماذا يمكن أن تفعلوا؟

その先 何が起こるのでしょうか?

ماذا سيحدث بعد ذلك؟

では今 何が起きたのでしょうか?

إذن ماذا حدث؟

特定の出来事について 何が起き

لتذكر ماذا يحدث أثناء حدث معين،

何が起こっても、私は驚きません。

لن أتفاجئ مهما يحدثُ.

「昨夜、いったい何があったの?」「何も」

”ما الذي جرى الليلة الماضية؟“ ”لا شيء البتة.“

でも現実には何が大事でしょうか?

لكن في العالم الواقعى، ما الذي يهم؟

彼女は言いました 「ポーラ 何があったの?

قالت: "باولا، ماذا حدث؟

鉱山を出て 何が外にあるか見よう

‫سنخرج من المنجم‬ ‫ لنرى ماذا أيضاً يمكننا العثور عليه هنا.‬

私に何ができるか 見てもらえれば

سيرون ما كنت قادرة على فعله،

何が起こったのか知っていますか。

هل تعرف ما الذي حصل؟

何がおかしくてそんなに笑うのか。

ما الذي يجعلك تضحك هكذا؟

何があなたにそう信じさせたのか。

ما الذي جعلك تعتقد ذلك؟

何が起きたか、もはや覚えていない。

- لم أعد أذكر ما حدث.
- لم أعد أتذكر ما حصل.

ここで何が起こっているのですか。

ماذا يحدث هنا؟

- これから先何が起きるかだれも分からない。
- これから先、何が起こるか誰にも分からない。

لا أحد يستطيع أن يقول ماذا سيحدت في المستقبل.

何が行われたかを思い出したのです

تذكرت ما حدث لي

この皮膚には 何ができるのでしょう?

لذا، ما الذي يمكنك فعله مع هذا الجلد؟

それから 脳で何が 起きているせいで

وتابعنا لنكتشف ما الخطأ الّذي يحدث داخل دماغك

何が彼らを駆り立てるのでしょうか?

ولكن ما الذي يجعلهم بكل هذه الجرأة؟

誰が何があったのかを知っています。

فمن يدري ماذا كان يمكن أن يكون.

何が彼女にそんなことをさせたのか。

- ما الذي حملها على فعل شيء كهذا؟
- ما الذي جعلها تفعل ذلك؟

このバッグの中には何が入っていますか。

ماذا يوجد في الحقيبة؟

人生で何がしたいかを見つける時です

والعمل على ما تود إنجازه في حياتك.

電車の写真なんか撮って何が楽しいの?

لماذا قد يكون أخذ صور للقطارات مثيرًا؟

- あなたは何を求めているのですか。
- 君は何が欲しいの?
- 何の用だ。
- 何のご用ですか。
- 何が欲しいですか。
- あなたがたは何を求めているのですか。
- 何が欲しいの?

- ما الذي تريده؟
- ماذا تريد؟

この先に何が待っていると 思われますか?

اذاً، بإعتقادك ماذا سيحدث؟

- 何を心配しているのですか。
- 何が心配なの?

ما الذي يقلقك؟

ここで何が起こってるのか知りたいです。

أريد أن أعرف ما يحدث هنا.

何がいいのか 分かってもらえないでしょう

لن يفهم ما هو المبدأ في هذا.

それで その期間 何が起るかを 観察しました

ومن ثم قمت بمراقبة ما سيحدث في هذا الوقت.

でもクモはこの巣で エサを食べる 何がいるかな?

‫ولكن العناكب التي تعيش في هذه الخيوط،‬ ‫يجب أن تتغذى. من يدري ماذا سنجد هنا.‬

彼女に これから 何がしたいのか 聞きました

سألتها ما الذي تريدين القيام به في الفترة المقبلة، فأجابت،

騒音に対してほかに何ができるでしょうか?

ما الذي يمكننا فعله أكثر حيال الضوضاء؟

だからTwitchで何が起きているのか イメージするとき

لذا عندما تتخيل ماذا يحصل على منصة "Twitch"،

その状況で何が起きるか 考えてみましょう

دعونا نرى فقط ما يحدث في هذه الصورة.

環境に何が起きているかを教えてくれます

تخبرنا بما يحدث في بيئتنا.

「よくわからない 一体何が起こっているのかな」

كنت محتارة ولم أعرف ما يحدث

‎人間に恐怖を抱かせる ‎何が潜むか分からない

‫يمكن أن يكون مكانًا مرعبًا.‬ ‫يخشى الكثير ما يختبئ فيه.‬

他人のために何ができるか 考えてみましょう

في المقابل، اسئل عن ما يمكنك فعله لغيرك.

8年間麻薬中毒で 何がなんだか分からなくなり

فقد كنت مدمن مخدرات لمدة 8 سنوات، كنت مضطربا،

何が見えるかではなく どう受け取るかなのです

لا يتعلق الأمر بما تراه؛ يتعلق الأمر بما تدركه.

うまくいかない時は何が起きているのでしょう?

ماذا يحدث حين لا تسير الأمور على ما يرام؟

大きな岩を ひっくり返してみよう 何がいるかな

‫انظر، سنتابع قلب ‬ ‫أي من هذه الصخور الأكبر حجماً.‬ ‫فلنر ما بأسفل هذه الصخرة.‬

- 何がおいしいですか。
- あなたのお薦めは何ですか。

- بماذا توصي؟
- ماذا تقترح؟

彼らの身に何が起こったかは依然としてなぞだ。

ما حدث لهم لا يزال لغزا.

- あなたが恐れているものは何ですか?
- 何が怖いの?

ما الذي تخشاه ؟

対立的な議論の水面下では 一体何が起きているの?

ماذا تخفي كل تلك اللغة المثيرة للانقسام؟

- 何が起こっているのか。
- どうしたの。
- どうなってるの。

ما الذي يحدث؟

- 今日何を食べてみたいですか。
- 今日は何が食べたい?

ماذا تريد أن تأكل اليوم؟