Translation of "話したい？" in Dutch

- ジョンとお話したいのですが。
- 僕はジョンと話したい。

Ik zou graag met John spreken.

私は彼女と話したい。

- Ik wil met haar spreken.
- Ik wil met haar praten.

ジョンとお話したいのですが。

Ik zou graag met John spreken.

なんだい、話したいことって。

- Waar wil je met me over praten?
- Waar wilt u met me over praten?

誰かと話したい気分だった。

Ik had zin om met iemand te praten.

話したいことがあるのだけど。

Ik zou graag met jou iets bespreken.

流暢に英語を話したいものだ。

Ik zou graag vloeiend Engels spreken.

君と２人だけで話したいのだが。

Ik zou je liever even in privé willen spreken.

私と話したいの？ 話したくないの？

Wil je nou met me praten of niet?

それについて話したい？話したくない？

Wil je erover praten of niet?

役に立っているものについて 話したいと思います

Ik wil het hebben over wat het makkelijk maakt.

- 先生と話したいのですが。
- 先生と話してもいいですか。

Kan ik de professor spreken?

- 流暢に英語を話したいものだ。
- 英語をペラペラにしゃべりたい。

Ik zou graag vloeiend Engels spreken.

気候変動がなぜ大事な問題であるかと お話したいのです」

Ik wil met ze praten over het belang van de klimaatverandering."

- あなたは誰と話したいの？
- あなたが話をしたいのは誰なの？

Met wie wil je praten?

- 話したい事があるんだ。
- ちょっと話があります。
- お話があるのですが。
- あなたに言うべきことがあります。

Ik heb je iets te vertellen.