Examples of using "ずっと" in a sentence and their italian translations:
Le arance sono sempre arancioni?
- Sei stato occupato.
- Tu sei stato occupato.
- Sei stata occupata.
- Tu sei stata occupata.
- È stata occupata.
- Lei è stata occupata.
- È stato occupato.
- Lei è stato occupato.
- Siete stati occupati.
- Voi siete stati occupati.
- Siete state occupate.
- Voi siete state occupate.
Sono stato occupato tutta la settimana.
- Sono stato occupato.
- Io sono stato occupato.
- Sono stata occupata.
- Io sono stata occupata.
- Sono stato impegnato.
- Io sono stato impegnato.
- Sono stata impegnata.
- Io sono stata impegnata.
- Ci ho pensato.
- Io ci ho pensato.
- Ho passato tutta la mattinata a leggere libri.
- Passai tutta la mattinata a leggere libri.
- Sono stati occupati.
- Loro sono stati occupati.
- Sono state occupate.
- Loro sono state occupate.
Siamo sempre stati amici.
- Siamo amici da allora.
- Noi siamo amici da allora.
- Siamo amiche da allora.
- Noi siamo amiche da allora.
La strada è lunga. Eccola là.
Mi sento molto meglio oggi.
- Mio padre è stato occupato.
- Mio padre è stato impegnato.
- È molto più giovane di Tom.
- Lui è molto più giovane di Tom.
- Sono sempre impegnato in questi giorni.
- Sono sempre occupato in questi giorni.
- Sono sempre impegnata in questi giorni.
- Sono sempre occupata in questi giorni.
Fin da quando ho memoria
ma il pianeta rimane.
- Tom ha lavorato tutta la sera.
- Tom ha lavorato tutta la notte.
- Tom lavorò tutta la sera.
- Tom lavorò tutta la notte.
- Sarò impegnato per tutto il pomeriggio.
- Io sarò impegnato per tutto il pomeriggio.
- Sarò impegnata per tutto il pomeriggio.
- Io sarò impegnata per tutto il pomeriggio.
- Sarò occupata per tutto il pomeriggio.
- Io sarò occupata per tutto il pomeriggio.
- Sarò occupato per tutto il pomeriggio.
- Io sarò occupato per tutto il pomeriggio.
Abbiamo fatto molta strada.
La Cina è molto più grande del Giappone.
- Dove sei stato tutto questo tempo?
- Dove sei stata tutto questo tempo?
- Dove siete stati tutto questo tempo?
- Dov'è stato tutto questo tempo?
- Dov'è stata tutto questo tempo?
- Dove siete state tutto questo tempo?
- È ammalato da domenica.
- Lui è ammalato da domenica.
Tom ha studiato.
- Sono molto più giovane di Tom.
- Io sono molto più giovane di Tom.
Ma la realtà è molto più fluida,
La TV è stata accesa tutto il tempo.
Il sole è molto più grande della luna.
- Ho imparato una scienza.
- Io ho imparato una scienza.
- Ho visitato Parigi molto tempo fa.
- Io ho visitato Parigi molto tempo fa.
- Visitai Parigi molto tempo fa.
- Io visitai Parigi molto tempo fa.
I professori insegnano per tutto il giorno.
Lei è molto più alta di me.
Lui è molto più un appassionato del golf di me.
- Ho continuato a lavorare tutta la mattina.
- Io ho continuato a lavorare tutta la mattina.
- Continuai a lavorare tutta la mattina.
- Io continuai a lavorare tutta la mattina.
- Ho visitato Kyoto molto tempo fa.
- Io ho visitato Kyoto molto tempo fa.
Jon è molto più attraente di Tom.
Tom è molto più alto di Mary.
La Terra è molto più grande della Luna.
Sta piovendo da lunedì scorso.
È rimasta all'estero da allora.
Il ghiaccio ricopre il lago durante l'inverno.
- Ha un aspetto molto migliore ora.
- Ha un aspetto molto migliore adesso.
- Lui ha un aspetto molto migliore adesso.
- Lui ha un aspetto molto migliore ora.
È molto più intelligente di quanto sembri.
È stato in Giappone per due anni.
- Tom passa tutto il suo tempo al computer.
- Tom trascorre tutto il suo tempo al computer.
Tom riesce a correre molto più veloce di me.
- Sta molto meglio oggi.
- Lei sta molto meglio oggi.
È molto più difficile di quanto sembri.
Vedi il lago e la cava, laggiù? Sono davvero in basso!
Li superi e poi capisci che sei ancora lontanissimo.
Non mi servirà a lungo, ma mi aiuterà un po'.
- Ha sempre vissuto a Otaru.
- Lei ha sempre vissuto a Otaru.
- È stato impegnato questa settimana.
- È stato occupato questa settimana.
La popolazione del Giappone è molto maggiore di quella dell'Australia.
È stato a letto malato per quattro giorni.
Questo libro è molto più interessante di quello.
Mi lavai e mi sentii molto meglio.
I prezzi sono aumentati costantemente.
Gioca a tennis da stamattina.
Era molto occupato questa settimana.
L'ho visto, ne ho fatto parte.
Sta piovendo da ieri sera.
Nessuno l'ha più visto da allora.
- Rimase fedele ai suoi principi.
- Lui rimase fedele ai suoi principi.
- È rimasto fedele ai suoi principi.
- Lui è rimasto fedele ai suoi principi.
- La mia macchina fotografica è molto meglio della tua.
- La mia macchina fotografica è molto meglio della sua.
- La mia macchina fotografica è molto meglio della vostra.
- Quella donna è molto più vecchia di me.
- Quella donna è molto più anziana di me.
Tom è molto più giovane di quello che pensa Mary.
Cenerentola è molto più imparziale delle sue sorelle.
Lui rimase in silenzio durante la riunione.
- Scrive poesie da stamattina.
- Lui scrive poesie da stamattina.
- Scrive poesie da questa mattina.
- Lui scrive poesie da questa mattina.
Tom è molto più giovane di Mary.
Tom probabilmente non mi perdonerà mai.
Quest'orologio è molto più caro di quello.
Finalmente, dopo averla cercata per una settimana, giorno dopo giorno,
- È stato un bravo compagno per me.
- Lui è stato un bravo compagno per me.
È molto meglio di quanto non fosse cinque anni fa.
- È più vecchio di quel che sembra.
- Lui è più vecchio di quel che sembra.
- È più anziano di quel che sembra.
- Lui è più anziano di quel che sembra.
- Vivo a Tokyo dal 1985.
- Io vivo a Tokyo dal 1985.
- Abito a Tokyo dal 1985.
- Io abito a Tokyo dal 1985.
La velocità della luce è molto maggiore di quella del suono.
- Per una ragazza, dopo i 30 anni è tutto in discesa.
- Per una ragazza, dopo i trent'anni è tutto in discesa.
Questo libro è molto più utile di quello.
- Ho imparato l'inglese durante questi quattro anni.
- Io ho imparato l'inglese durante questi quattro anni.
Le cucine americane sono più grandi delle cucine giapponesi.
- Ha fumato per tutto il tempo.
- Fumò per tutto il tempo.
Significa che si muove durante l'intero processo di respirazione,
sin da quando era giovane.
E lì, lei è qualcosa più grande di me,
MP: Sapete, questa settimana ho detto più volte a Simone,
Piove da giovedì scorso.
Ho passato la mattinata a scrivere delle lettere.
Viaggiare era molto più difficile a quei tempi.