1. Home
  2. Translation in context
  3. Japanese-Italian
  4. って言ったんですよ

Translation of "って言ったんですよ" in Italian

0.005 sec.

Examples of using "って言ったんですよ" in a sentence and their italian translations:

「テレビの音を小さくしてもらえませんか」って言ったんですよ！

- Ho detto: "Potresti spegnere il tuo televisore, per piacere?"
- Ho detto: "Potresti spegnere il tuo televisore, per favore?"
- Ho detto: "Potreste spegnere il vostro televisore, per piacere?"
- Ho detto: "Potreste spegnere il vostro televisore, per favore?"
- Ho detto: "Potrebbe spegnere il suo televisore, per piacere?"
- Ho detto: "Potrebbe spegnere il suo televisore, per favore?"