Translation of "驚きました！" in Italian

エミは素敵な贈り物に驚きました。

Emi era sorpresa dal bel regalo.

はい。ニュースを聞いてとても驚きました。

Sì. Ero molto sorpreso della notizia.

その人はその知らせに驚きました。

- L'uomo era sorpreso dalla notizia.
- L'uomo era sorpreso dalle notizie.

私はそのニュースを聞いて大変驚きました。

- Ero molto sorpreso di sentire la notizia.
- Io ero molto sorpreso di sentire la notizia.
- Ero molto sorpresa di sentire la notizia.
- Io ero molto sorpresa di sentire la notizia.

トムさんはメアリさんの新しい水着のきつさに驚きました。

Tom rimase colpito da quanto fosse stretto il nuovo costume da bagno di Mary.

- その大きなヘビを見て彼はとても驚いた。
- その大きな蛇を見て彼は非常に驚きました。

- Era molto spaventato alla vista del grande serpente.
- Lui era molto spaventato alla vista del grande serpente.