Translation of "「何が" in Korean

何が使えるかな

자, 우리가 뭘 갖고 있죠?

何があるかな 来て

뭐가 나올지 보자고요 자, 가시죠!

何が不都合なんだい？」

무엇이 해롭다는 거죠?"

何がいるか分からない

뭐가 나올지 모르니까요

今度は何が見えますか？

이제 뭐가 보이세요?

何が「赤」かを知りましょう

빨간색을 아시는 거죠.

「私に何ができるというのか

"내가 뭘 할 수 있나요?

私たちに何ができるでしょう？

그럼 이제 우리는 무엇을 해야 할까요?

いったい何が理由でしょうか？

왜 이런 경향이 나타날까요?

その時何が起こったでしょう？

무슨 일이 있었죠?

問題は 次に何が起こるかです

그 다음에는 무슨 일이 생길까? 궁금하실 겁니다.

それで何が起きたかを見るなら

그래서 무슨 일이 일어났는지,

では今 何が起きたのでしょうか？

도대체 무슨 일이 일어난 것일까요?

特定の出来事について 何が起き

어떤 일이 있었는지 기억하려면

鉱山を出て 何が外にあるか見よう

광산에서 빠져나와 뭘 더 찾을 수 있을지 보죠

私に何ができるか 見てもらえれば

그들이 제가 무엇을 할 수 있는지 알게 되면,

この皮膚には 何ができるのでしょう？

그래서 이 피부로 뭘 할 수 있을까요?

それから 脳で何が 起きているせいで

저희는 도대체 뇌가 어떤 부정적인 영향으로 인해

何が彼らを駆り立てるのでしょうか？

근데 왜 그렇게 대담해 지는 걸까요?

この先に何が待っていると 思われますか？

그럼 앞으로의 전망은 어떨까요?

でもクモはこの巣で エサを食べる 何がいるかな？

이런 거미줄에 사는 거미들에겐 먹을 게 있습니다 뭐가 나올지는 모르지만요

彼女に これから 何がしたいのか 聞きました

제가 다음에 무엇을 하고 싶은지 묻자,

騒音に対してほかに何ができるでしょうか？

소음에 대해 뭘 더 할 수 있을까요?

だからTwitchで何が起きているのか イメージするとき

트위치에서 일어나는 일을 상상해 보신다면

その状況で何が起きるか 考えてみましょう

그럼 한 번 상상해보죠.

環境に何が起きているかを教えてくれます

이 위성들은 지구의 환경 변화를 알려줍니다.

‎人間に恐怖を抱かせる ‎何が潜むか分からない

‎무서운 곳이 될 수 있습니다 ‎그 밑은 두려움의 대상이죠

大きな岩を ひっくり返してみよう 何がいるかな

이런 커다란 돌을 계속 뒤집어 볼 겁니다 이 밑에 뭐가 있을까요?

対立的な議論の水面下では 一体何が起きているの？

분열을 일으키는 말 이면에 어떤 일이 일어나고 있을까?

たいていの場合 その地下に何があるかは知りません

우리들 대개는 땅밑에 뭐가 있는지 모르죠.

ですが 内部で何がどうなってるのかは 全く知りません

하지만 저는 안에서 무슨일이 일어나는지는 전혀 모르겠어요.

この悪循環を断ち切るには 一体何ができるでしょうか？

이 악순환을 어떻게 해야 끊을 수 있을까요?

何が起こっているのかを 理解しようとしていたのです

무슨 상황인지를 파악하려고요.

私が答えたのは 「何が"これ"なのかさえわからないけれど

제가 대답했지요, "우린 지금 어떤 상황인지도 몰라요

明らかに望んだ事をしていません 本当は何がしたいのか？」

이건 나를 위한 것이 아니야. 넌 무슨 일을 하고 싶어?

自分の身に何が起こったのか 真実は決して分かりません

여러분에게 정확히 무슨 일이 벌어졌는지 절대 알 수 없을 거예요.

海面下で何が起きているのかを 把握することができます

수면 아래에서 무슨 일이 일어나고 있는지 알려줍니다.

新しい思考を引き起こす時 頭の中で何が起きているかです

여러분의 뇌 속에 어떤 일이 벌어지는지 보여드리고 싶습니다.

ちょうど自分の人生で何ができるか 模索している頃でした

제 인생에서 무엇을 해야 할지 생각하고 있었고요.

何が良いことかを知っていると 心から信じ切っていました

좋은게 어떤 것인지 잘 알고 있다고 생각했죠.

「そちらの会社で採用されるには 何が必要ですか？」と聞きました

"당신들과 방송국에서 일하려면 무엇을 준비해야 하죠?"라고 물었죠.

何が起きるか分からず 失敗することばかり想像していました

뭘 기대해야 할 지도 몰랐지만 전 최악의 결과를 예상했었어요.

宇宙が誕生して間もない頃に 何が起こったかを示しています

탄생 초기의 순간이 지나고 우주에 무슨 일이 일어났는지를 보여줍니다.

さて 暗黒物質が存在しない場合には 何が起こるのでしょうか？

그러면 만약 암흑물질이 없다면 어떤 일이 일어날까요?

数日間でも 収監されてしまうことで 何が起きてしまうのでしょうか

며칠 동안 감옥에 수용되는 게 무슨 의미를 갖는지를요.

しかし実際に何が起こったかを 目の当たりにして 彼は泣き崩れました

그러나 실제로 일어나는 일을 보고는 울음을 터뜨렸습니다.