Translation of "あります" in Portuguese

- 質問がありますか。
- 質問はありますか？

Alguma pergunta?

- 提案があります。
- 一つ提案があります。

Eu tenho uma sugestão.

- 時間がありますか。
- お時間がありますか。

Você tem tempo?

- 窓が左手にあります。
- 左手に窓があります。

Há uma janela à sua esquerda.

- 何か質問はありますか。
- 質問はありますか？

- Você tem dúvidas?
- Vocês têm dúvidas?

痔があります。

Eu tenho hemorroidas.

ビールありますか。

Você tem cerveja?

マッチありますか。

- Você tem fósforo?
- O senhor tem fósforo?
- A senhora tem fósforo?

- 質問はおありですか。
- 何か質問がありますか。
- 何か質問はありますか。
- 質問がありますか。
- 質問はありますか？

Vocês têm alguma pergunta?

- ガソリンスタンドは１キロ先にあります。
- 一キロ先に、ガソリンスタンドがあります。

Tem um posto de gasolina a um quilômetro à frente.

ライトビールはありますか。

Você tem alguma cerveja leve?

８階にあります。

É no oitavo andar.

薬アレルギーがあります。

- Tenho alergia aos remédios.
- Tenho alergia aos medicamentos.

ワインはありますか。

Você tem vinho?

台所にあります。

Está na cozinha.

質問があります。

Eu tenho uma pergunta.

ここにあります。

- Está aqui.
- É aqui.

エレベーターはありますか？

Há elevador?

ケチャップがありますか。

Tem ketchup?

- 悪いところがありますか。
- 何か問題がありますか？

Algum problema?

- １年には１２か月あります。
- １年は１２ヶ月あります。

Um ano tem doze meses.

- 質問はおありですか。
- 何か質問はありますか。
- 質問がありますか。
- 質問はありますか？

- Tens alguma pergunta?
- Você tem alguma pergunta?

空席はありますか。

Há lugares disponíveis?

牛乳はありますか？

Você tem um pouco de leite?

ハウスダストにアレルギーがあります。

Ele é alérgico a poeira.

薬にアレルギーがあります。

Eu sou alérgico a alguns medicamentos.

門限がありますか。

Há um toque de recolher?

自信がありますか？

Você está confiante?

毛布はありますか。

Vocês têm lençóis?

もっとありますか？

Há mais?

- たくさん用事があります。
- する事がいっぱいあります。

- Tenho muitas coisas para fazer.
- Eu tenho muitas coisas para fazer.

- 更に質問がありますか。
- さらに質問はありますか。
- 他に質問はある？
- 他に質問はありますか？

Você tem mais alguma pergunta?

- 机の上に何がありますか。
- 何がその机の上にありますか。

O que há em cima da carteira?

- 美術館はどこにありますか。
- 博物館はどこにありますか。

- Onde é o museu?
- Onde fica o museu?

FGMはオーストラリアにもあります

Há MGF na Austrália.

フランスのワインはありますか。

Você tem algum vinho francês?

明日はショーがあります。

Há um show amanhã

二、三デメリットがありますね。

Tem algumas desvantagens.

赤色のはありますか。

- Você tem um vermelho?
- Você tem uma vermelha?

読む本がありますか。

Você tem algum livro para ler?

禁煙席はありますか。

Há zona de não fumantes?

明日授業があります。

Eu tenho aula amanhã.

質問が２つあります。

Eu tenho algumas perguntas.

水は多くがあります。

Tem bastante água.

角に銀行があります。

Há um banco na esquina.

他に何かありますか。

Mais alguma coisa?

何かアレルギーはありますか？

- Você é alérgico a alguma coisa?
- A senhora é alérgica a alguma coisa?
- O senhor é alérgico a alguma coisa?

いい考えがあります。

- Tenho uma boa ideia.
- Eu tenho uma boa ideia.

窓が左手にあります。

Há uma janela à sua esquerda.

- 政治に興味がありますか。
- あなたは政治に興味がありますか。
- 政治に関心があるの?
- 政治に関心がありますか？
- 政治に興味がありますか？

Você é interessado em política?

- 日本にはクリスマス休暇がありますか。
- 日本にクリスマス休暇はありますか。

Vocês têm férias de Natal no Japão?

- 質問はおありですか。
- 質問がありますか。
- 質問はありますか？

- Tem alguma pergunta?
- Alguma pergunta?
- Há alguma pergunta?

- ニューヨークへ行った事がありますか。
- ニューヨークに行ったことがありますか。

Você já esteve em Nova York?

- 君はユーフォーを見たことがありますか。
- ＵＦＯを見た事はありますか。

Você já viu um objeto voador não identificado?

- 食中毒に罹ったことはありますか。
- 食中毒になったことはありますか？
- 食中毒の経験はありますか？

- Você já teve infecção alimentícia?
- Você já teve intoxicação alimentar?

- 駅の近くに銀行はありますか。
- 駅の近くに銀行がありますか。

Tem um banco perto da estação?

- カナダへ行ったことがありますか。
- カナダに行ったことはありますか。

Você já esteve no Canadá?

- アフリカに行ったことがありますか。
- アフリカに行ったことはありますか？

Você já esteve na África?

- 何か言うことはありますか。
- あなたは何か意見がありますか。

- Você tem algo a dizer?
- Tens alguma coisa a dizer?

- メキシコへ行ったことがありますか。
- メキシコに行ったことはありますか？

- Você já foi para o México?
- Você já foi ao México?

- 献血をしたことがありますか。
- 献血をしたことはありますか？

- Você já doou sangue?
- Vocês já doaram sangue?

まだ空席がありますか。

Ainda tem algum lugar disponível?

五人の席はありますか。

- Vocês têm uma mesa para cinco?
- Você tem uma mesa para cinco?

何か計画がありますか。

- Tu tens um plano?
- Você tem um plano?

パリはどこにありますか。

Onde fica Paris?

テーブルの上に本があります。

- Há um livro sobre a mesa.
- Tem um livro em cima da mesa.

テーブルの上にラジオがあります。

- Há um rádio na mesa.
- Tem um rádio na mesa.

タンポンはどこにありますか。

Onde estão os absorventes?

スポーツに関心がありますか。

Você tem algum interesse pelo esporte?

予約はしてありますか。

Você tem um encontro?

常に空腹感があります。

- Sempre estou com fome.
- Eu sempre estou com fome.

中庭の席がありますか。

Você tem uma mesa no pátio?

ガソリンスタンドは１キロ先にあります。

Há um posto de gasolina a um quilômetro daqui.

夕方の便はありますか。

Há algum voo pela noite?

庭には何がありますか。

- O que está no jardim?
- Que é que está no jardim?

１年は１２ヶ月あります。

Um ano tem doze meses.

ビルの前に車があります。

- Tem um carro em frente ao edifício.
- Há um carro em frente ao prédio.

靴はどこにありますか。

Onde estão os sapatos?

ペンは、テーブルの上にあります。

- A caneta está sobre a mesa.
- A caneta está em cima da mesa.

近くにスーパーはありますか？

Existe um supermercado nas proximidades?

他の出口はありますか？

- Existe outra saída?
- Há outra saída?
- Tem outra saída?

明日は用事があります。

Tenho coisas para fazer amanhã.

フランス語に興味があります。

- Eu tenho interesse no francês.
- Eu estou interessado no francês.
- O francês me interessa.
- Para mim, o francês é interessante.

他の可能性もあります。

Também há outra possibilidade.