Translation of "少なくとも" in Portuguese

0.006 sec.

Examples of using "少なくとも" in a sentence and their portuguese translations:

少なくとも私はあなたより年上だ。

Pelo menos sou mais velho que você.

ジョージの体重は少なくとも70キロはある。

George não pesa menos do que 70 quilos.

それは少なくとも5ドルはするだろう。

Isto custará pelo menos cinco dólares.

タクシーを使えば、少なくとも2000円はかかる。

Custará pelo menos 2000 ienes para chamar um táxi.

彼は映画を毎日少なくとも一本見る。

Ele assiste, pelo menos, a um filme todos os dias.

昨年私は少なくとも50本は映画を見た。

No ano passado eu assisti a não menos do que cinquenta filmes.

彼女は少なくとも週一回美容院へ行く。

Ela vai ao salão de beleza pelo menos uma vez por semana.

彼女はもう若くない。少なくとも30才だ。

Ela não é mais jovem. Ela tem pelo menos 30 anos.

私は、少なくとも10冊の本を持っている。

Tenho pelo menos dez livros.

彼女には少なくとも欠点が4つあった。

Ela tinha pelo menos quatro defeitos.

私は少なくとも毎月1冊は本を読みます。

- Eu leio pelo menos um livro ao mês.
- Leio pelo menos um livro ao mês.

その旅行は少なくとも5日はかかるだろう。

A viagem durará pelo menos cinco dias.

私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。

Deveríamos ler pelo menos um livro por mês.

その映画は少なくとも2、3回は見る価値がある。

Vale a pena ver o filme pelo menos duas ou três vezes.

彼女はロサンゼルスにいる間に少なくとも6回職を変えた。

- Quando ela estava em Los Angeles, ela teve pelo menos seis empregos diferentes.
- Quando ela esteve em Los Angeles, ela teve pelo menos seis trabalhos distintos.

私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。

- Vou à biblioteca pelo menos uma vez por semana.
- Eu vou à biblioteca, pelo menos, uma vez por semana.

これらの本は少なくとも一度は読む価値がある。

Vale a pena ler estes livros pelo menos uma vez.

そこへ行くのには少なくとも1時間かかるだろう。

Eu vou levar pelo menos uma hora para chegar lá.

ピーターは少なくとも週に一度はアメリカの両親に電話している。

Peter fala no telefone com seus pais nos Estados Unidos ao menos uma vez por semana.

私たちは少なくとも一年に一回は集まるようにしている。

Nós todos tentamos nos reunir pelo menos uma vez ao ano.

僕は勝ちはしなかったけど、少なくとも残念賞は貰ったよ。

Eu não venci, mas pelo menos eu ganhei um prêmio de consolação.

切符を買うには少なくとも1時間待たなくてはなりません。

Tu tens de esperar pelo menos uma hora para conseguir um bilhete.

まだだれも現れていないが、少なくとも50名の学生を期待している。

Não apareceu ninguém até agora, mas estamos esperando pelo menos cinquenta estudantes.

米国疾病対策センターは少なくとも アルコール含有60%の手指消毒液を推奨してます

O CDC recomenda usar um álcool em gel com pelo menos 60% de álcool.

身体中いたるところ、少なくとも前半身に 無傷の箇所など残っていない

Não dá uma parte em meu corpo - a fronte, ao menos - que não possua uma ferida. Meu

銀河系の大きさは、横断するのに少なくとも千光年か百万光年かかるだろう。

O diâmetro de uma galáxia pode ir desde apenas mil anos-luz até um milhão de anos-luz.

- 「ありがとう」ぐらい言ってもよさそうなのに。
- 少なくとも「ありがとう」を言いなさい。

- Você devia pelo menos dizer "obrigado".
- Pelo menos você deve dizer "obrigado".

少なくとも、具合が悪いということは、家に居て映画を観るための完璧な言い訳になる。

Pelo menos estar doente te dá a desculpa perfeita para ficar em casa assistindo filme.

このような辞書には、「冷蔵庫」という言葉を使った例文が少なくとも2つは載っているはずだ。

Num dicionário como este deveria haver pelo menos duas frases com "geladeira".

- 食べ物はよくなかったが、少なくとも値段が安かった。
- 食べ物は良くなかったが、とにかく値段は安かった。

A comida não era boa, mas pelo menos era barata.

More Words: