Translation of "―我々は" in Spanish

我々はトップ3 ...

Soult.

「我々は浜辺で戦い

"Pelearemos en las playas,

我々は嵐に遭った。

Nos atrapó una tormenta.

我々は上陸地で戦い

pelearemos en los campos de aterrizaje,

我々は彼を見失った。

Lo hemos perdido de vista.

我々は投票で決めた。

Lo decidimos por votación.

我々は大声で歌った。

Cantamos en voz alta.

我々は総勢４３名です。

En total somos cuarenta y tres.

我々は親睦を深めた。

Profundizamos nuestra amistad.

我々は山頂に立った。

Nos quedamos en lo alto de la montaña.

我々は最初に着いた。

Llegamos primero.

我々は激しく戦った。

Peleamos una dura batalla.

結局我々は妥協した。

Al final alcanzamos un compromiso.

我々は勝利を収めた。

Conseguimos la victoria.

我々は存在しますか？

- ¿Existimos?
- ¿Acaso existimos?

我々は実在しますか？

¿Existimos?

- 我々は一日三回食事をする。
- 我々は一日に３回食事をする。

Comemos tres veces al día.

- 我々は大きさの順に本を並べた。
- 我々は大きさの順に並べた。

Ordenamos los libros según su tamaño.

我々は公園まで歩いた。

Caminamos hasta el parque.

我々は魚を生で食べる。

Comemos pescado crudo.

我々は急ぐ必要がない。

- No es necesario que nos demos prisa.
- No es necesario que nos apuremos.

我々は感動して泣いた。

Nos conmovió hasta las lágrimas.

我々はどこにいますか？

¿Dónde estamos?

我々はみな成功を望む。

Todos deseamos el éxito.

- 我々はそれらをあちこちさがした。
- 我々はあちこちそれを探した。

Lo buscábamos por aquí y por allá.

我々は野原や街路で戦う」

pelearemos en los campos y en las calles".

我々は谷間にいるのです

Estamos en el valle.

我々はヨーロッパの旅を楽しんだ。

Nos divertimos en nuestro viaje a Europa.

我々は彼を市長に選んだ。

Lo elegimos para alcalde.

我々は彼の指揮下にいる。

Estamos bajo sus órdenes.

我々は彼の行為に驚いた。

Estábamos sorprendidos de su conducta.

我々は読み書きをならう。

Aprendemos a leer y a escribir.

我々は敵の不意をついた。

Tomamos al enemigo por sorpresa.

我々は周りを見まわした。

Echamos un ojo alrededor.

我々は環境に影響される。

Somos influidos por nuestro entorno.

我々はみな同意している。

Estamos todos de acuerdo.

我々はその規則に従った。

Nosotros obedecimos las reglas.

我々はお茶を一ポンド買った。

Compramos una libra de té.

我々はいつか死ぬだろう。

Todos debemos morir algún día.

我々は７時に朝食をとる。

Desayunamos a las siete.

我々は６時に駅に着いた。

Llegamos a la estación a las seis.

我々は彼に演説を頼んだ。

Le pedimos que hiciera un discurso.

我々は選挙で選ばれます。

Fuimos elegidos en las elecciones.

とうとう我々はカリフォルニアに着いた。

Por fin llegamos a California.

我々は民主主義を維持する。

Apoyamos la democracia.

我々は飛行機でニューヨークへ行った。

Fuimos a Nueva York en avión.

我々は彼を代表に指名した。

Le nombramos nuestro representante.

我々は彼を国外に追放した。

Nosotros lo hemos exiliado del país.

我々は彼の申し出を受けた。

- Hemos aceptado su oferta.
- Aceptamos su oferta.

我々は彼の死を残念に思う。

- Lamentamos su muerte.
- Lamentamos su deceso.
- Lamentamos su fallecimiento.

我々は身振り言語で話した。

Hablamos en lenguaje de señas.

我々は心ゆくまで楽しんだ。

¡Disfrutamos al máximo!

我々は勝つに決まっている。

Deberíamos ganar.

我々は準備不足で失敗した。

Nosotros fracasamos por la falta de preparación.

我々は交替で車を運転した。

Nos turnamos para manejar.

我々は運良く戦いに勝った。

Tuvimos la suerte de ganar la batalla.

我々はよく魚を生で食べる。

Comemos pescado crudo a menudo.

我々はその泥棒を捕らえた。

Capturamos al ladrón.

我々はその仕事で損をした。

Con ese trabajo tuvimos pérdidas.

我々はそこに彼を行かせた。

Hicimos que él fuera allí.

我々は生きるために食べる。

Nosotros comemos para vivir.

我々は経験から多くを学ぶ。

Aprendemos mucho con la experiencia.

我々はそれを取り戻したい。

Lo queremos de vuelta.

資金難で我々は前途多難だ。

Nuestro futuro estará lleno de dificultades debido a la falta de fondos.

我々は彼の正直さをほめた。

Elogiamos la honestidad de él.

我々は森の中で道に迷った。

Nos perdimos en la jungla.

我々は工場で働いています。

Trabajamos en una fábrica.

我々は絹織物を商っている。

Vendemos seda.

我々は彼の傷を見て驚いた。

Nosotros nos sorprendimos al ver sus heridas.

我々はあの丘を駆けおりた。

Hemos bajado la colina corriendo.

しかし この物語の英雄 ―我々は

Pero los héroes de la historia, nosotros,

我々は無慈悲な宇宙に生まれ

Nacemos en un universo despiadado,

我々は裏口から部屋に入った。

Entramos en la habitación por la puerta de atrás.

我々は民主主義をよいと思う。

Creemos en la democracia.

我々は飛行機でメキシコへ旅行した。

Viajamos a México en avión.

我々は彼の才能を認めている。

Apreciamos su talento.

我々は日曜日には働きません。

Nunca trabajamos los domingos.

我々は新しい事業に着手した。

Empezamos en un nuevo proyecto.

我々は時間を守ることを尊ぶ。

Valoramos la puntualidad.

我々は事態を重要視している。

Consideramos la situación como seria.