Examples of using "時には" in a sentence and their spanish translations:
- Volveré a las seis.
- Estaré de vuelta a las seis.
- Me acuesto a las 11.
- Me voy a la cama a las once.
A veces me siento cansado de caminar.
Cuando regresan a la oficina,
mi mano en sus manos,
Suelo irme a la cama a las diez.
A las nueve no puedo ir.
Él siempre se acuesta a las nueve.
Tenía un compromiso previo a las diez.
e, incluso, a veces a violencia.
Y cuando la gente nos ve,
Quizá algunas veces.
Bob estará de vuelta a las seis.
- Me acuesto a las 11.
- Me voy a la cama a las once.
A veces la vida es complicada y dolorosa.
Cuando tenía 17, me contrataron para el Birmingham Royal Ballet
Como arquitecto, a las 10 de la mañana,
Un perro puede ser a veces un animal peligroso.
Debes tener cuidado nadando en el mar.
La luz roja se enciende en caso de peligro.
- Estaré en casa cuando venga la próxima vez.
- Estaré en casa la próxima vez que ella venga.
Cuando salí, estaba despejado.
Cuando llueve el autobús suele retrasarse.
Después van a tomar una Coca a las 11,
-- normalmente las vértebras, a veces las costillas --
By 7am, it was back in French hands.
En caso de emergencia llama a la policía.
Haga el favor de cerrar la puerta cuando salga.
¿Vas al extranjero a veces de vacaciones?
Estaré en casa la próxima vez que ella venga.
- La próxima vez que venga, traeré a mi hermana.
- Traeré a mi hermana conmigo la próxima vez que venga.
Un KitKat a las 15, 2,5 cucharitas de azúcar,
Así que cuando salgan de esta sala hoy,
Ya saben, ¿qué buscan?"
Y estamos tristes, a veces, por lo que hemos perdido.
Pero la marea alta atrajo más peligros a la costa.
Otras veces, la gente quiere ver películas de contenido profundo.
reponiendo los bosques siempre que sea posible,
y a veces, incluso, echa un vistazo al interior.
Nos tenemos que ver a los ojos cuando sacudimos manos.
Estaré junto a ti en tiempo de necesidad.
Cuando tengas dificultades, te ayudaré.
y, a veces, incluso en público.
Cuidado con los coches cuando cruces la calle.
Todo el mundo tiene problemas domésticos de vez en cuando.
Hay veces en que distinguir la realidad de la fantasía es difícil.
Cuando ya tenía 100 videos de batería, contaba con muchos seguidores en Internet,
- Ten cuidado con donde pisas cuando bajes la escalera.
- Ten cuidado al bajar las escaleras.
Me sorprendí cuando dijeron que iban a casarse.
- Usualmente me voy a la cama a las nueve.
- Comúnmente me voy a acostar a las nueve.
- Suelo acostarme a las nueve.
Deberías cuidar de los niños de vez en cuando.
Por favor, en caso de emergencia presione este botón al instante.
A veces mi padre dice cosas que parecen de un niño.
Incluso la gente lista se despista algunas veces.
En caso de incendio, rompa el vidrio y presione el botón rojo.
Hice cosas muy interesantes en mi último año en la universidad,
Cuando trabajas con estas máquinas es imprescindible usar un par de guantes de piel.
Todo el mundo tiene derecho a estar de mal humor de vez en cuando.
- El baile ya había empezado cuando llegué.
- El baile ya había comenzado cuando llegué allí.
y, sí, a veces tristeza y desilusión.
A veces, el mar ofrece un espectáculo muy especial. Mareas luminosas.
y a veces proviene de direcciones que ni siquiera imaginaste.
Deberías tener mucho cuidado al cruzar la calle.
Cuando desperté, el resto de los pasajeros habían bajado.
Ahora él está en el trabajo, pero volverá a las siete.
Sin embargo algunas veces, debemos defendernos nosotros mismos.
La luz roja se enciende en caso de peligro.
Mañana levántate a las siete de la mañana.
Cuando mi tío se fue para Estados Unidos, mucha gente fue a despedirlo al aeropuerto.
Pero, al momento de decirlo, creemos que hay algo de confianza.
Haga el favor de cerrar la puerta cuando salga.
Esto en sí mismo fue un servicio valioso, aunque a veces dio lugar a acaloradas discusiones.
Nuestro tren ya se había ido cuando llegamos a la estación.
Cuando llegué a la escuela, la carrera había terminado.
Entonces, cuando decidió obtener un doctorado en biomatemáticas,
solo quiero contarles que a veces el miedo a la venganza es suficiente;
Cuando él se siente bien, sale a dar un paseo.
Su diario era una especie de lista de eventos, aunque se explayaba extensamente de vez en cuando.
Leer ciencia ficción ayuda mucho a veces a alentar una visión científica del universo.
Fundamentalmente, tenía el don de convertir los mandamientos verbales, a veces vagos, de Napoleón en órdenes claras,
Cuando llegué a la estación, el tren ya se había ido.
- La próxima vez que venga, traeré a mi hermana.
- Traeré a mi hermana conmigo la próxima vez que venga.
No puedo evitar tomar analgésicos cuando me duele la cabeza.
Cuando voy a visitar a alguien a quien admiro, primero le escribo y le digo por qué.
Salieron a las 5 en punto, así que deberían estar en casa a las 6.
Antiguamente me pedían los niños que les dibujara una oveja, ahora quieren que les enseñe como hacer un commit. Los tiempos cambian.
- Él estaba completamente agotado cuando volvió a casa.
- Él estaba exhausto cuando llegó a casa.
- Él estaba agotado cuando llegó a casa.