Examples of using "連れて" in a sentence and their spanish translations:
(Cantando) Tómame
Agarra a Tom.
traen a una mamá con su bebé
- ¿Puedo llevar a Tom?
- ¿Puede Tom venir conmigo?
- ¿Puede acompañarme Tom?
Trae a tu amigo.
Llévame allí.
Si quieres, te llevo.
- La próxima vez que venga, traeré a mi hermana.
- Traeré a mi hermana conmigo la próxima vez que venga.
Traeré a mi hermana a la fiesta.
Te llevaré allí.
Llévame contigo.
Salió con su perro.
Ellos se la han llevado.
- Mi madre me llevó al parque.
- Mi mamá me llevó al parque.
Llévame al hospital, por favor.
Salió a dar un paseo con su perro.
¡Sácame a cenar, por favor!
Bill llevó a su hermano al zoológico.
Lo llevé al hospital.
Llevé a los niños a la escuela.
Su marido llegó un día y dijo que iba a llevarse a sus hijas
¿Puedes llevarme al cine?
El elefante fue conducido al zoológico.
¿Me llevas allá?
Gracias por traerme contigo.
Él trajo a su perro al colegio.
¿Podría llevarme al hospital, por favor?
- La próxima vez que venga, traeré a mi hermana.
- Traeré a mi hermana conmigo la próxima vez que venga.
Mi hermano me llevó al museo.
Debe llevar a sus cachorros mientras caza, y pronto.
La había visto, la conoció. Lo llevé muchas veces.
Llevaré a quien sea que quiera ir.
Sus padres lo llevaron a pasear.
Salí con mi perro a caminar.
Jane sacó a pasear a su perro.
Suele ir al parque con su perro.
la ayudaría a llevarla a un médico.
Sus hijas habrían ido a Malasia
así que decidió llevarme a hacer una prueba de audición.
hasta Italia y tomó a 15.000 prisioneros.
Puedes traer a quien quiera venir.
Papá me ha traído en coche.
Ella me guió por el campus.
- Él prometió llevarme al cine.
- Me prometió llevarme al cine.
Puedes traer a quien quieras.
Yo lo llevé al Palacio Imperial de Kyoto.
Los niños van a ser un lastre para mi, por eso quiero seguir sin ellos.
Este es un buen restaurante. Gracias por traerme aquí.
No está permitido entrar perros a este edificio.
Te llevaré desde Kuala Lumpur hasta Barcelona, hasta Beirut.
lo estaba llevando a una pileta cubierta
personas que asociamos como descendientes de esclavos,
Te llevaré a nadar.
Mi padre me llevaba a veces a su oficina.
- Anoche mi padre me llevó a ver una película.
- Mi padre me llevó al cine anoche.
Cada tanto él lleva a sus hijos al zoológico.
De vez en cuando, mi tío me llevaba al puerto.
Jimmy insistió en que le llevara al zoo.
mi madre me llevó a la cabaña.
Si vas al cine, llévate a tu hermana.
Te llevaré allí uno de estos días.
Antes del desayuno, ella lleva su perro al parque.
Él nos llevó al zoológico.
Jimmy me suplicó que le llevase al zoo.
- Tráelo acá por cualquier medio por favor.
- Por favor tráelo acá aunque tengas que usar una palanca.
La próxima vez tráete a todos tus amigos.
Luego trajimos a los bebés a la sala del MEG,
Cena nocturna en viernes, él llega a casa con 4 mujeres,
Ayer me llevó al parque.
Estuvo acompañado por su novia.
¿Quiénes son mis líderes, y adónde me llevan?
La niña insistió para que la llevaran al zoológico.
Goro tuvo la gentileza de llevarme al hospital.
La esposa de Tim insistía en que él la llevara a París.
En China es mejor viajar con un guía.
Un día de estos te llevaré al zoológico.
Esta tarde llevo a mi hijo al zoo.