Translation of "「あれ" in Turkish

0.013 sec.

Examples of using "「あれ" in a sentence and their turkish translations:

家であれ 公の場であれ

cümlesinin ortasında lafını kesiyor

- あれはネコですか。
- あれって、猫?

O bir kedi mi?

- 苦あれば楽あり。
- 楽あれば苦あり。

İyiyi ve kötüyü bir arada kabul etmek zorundasın.

- あれはトムのものよ。
- あれって、トムのよ。

Bu Tom'unki.

- あれは彼の家だ。
- あれは彼の家です。

O, onun evidir.

- あれ着てみて。
- あれを試着してごらん。

Onu deneyin.

- あれって、あなたのお家?
- あれが君の家?

O senin evin mi?

あれを見て!

Şuna bak!

冷徹であれ!

Acımasız olun.

あれって、血?

- O kan mı?
- Kan mı bu?

あれはトムの?

O Tom'un mu?

あれを見て。

Şunlara bak.

あれは毒だ。

- O madde zehirdir.
- O madde zehirlidir.

あれはオオカミだ。

Bu bir kurt.

- あれ、指輪はどうしたの?
- あれ、指輪はどこ?

Hey, yüzüğün nerede?

一体あれは誰?

O kim zaten?

あれだ 来いよ

Bir tane var. Hadi. Hadi, buraya gel.

あれが出口だ

Bu çıkış yolumuz. Hadi.

あれは塔です。

O bir pagodadır.

あれはラマなの?

O bir lama mı?

あれはトムかな?

O Tom mu?

あれはテーブルです。

Şu bir masa.

あれが駅なの?

O, istasyon mu?

あれはヒョウなの?

O bir leopar mı?

あれは鳥なの?

O bir kuş mu?

あれは犬かな?

- Bu bir köpek midir?
- Köpek mi bu?

あれは茶番だ。

O bir saçmalık.

あれは空涙さ。

O gözyaşları sahte.

あれはキジです。

O bir sülündür.

あれは窓だよ。

O bir pencere.

あれはクマなの?

O bir ayı mı?

あれはトムの車?

O, Tom'un arabası mı?

- 何ですか。
- それは何ですか。
- あれ何?
- あれは何ですか。
- 何だあれは?
- 何だこれ?
- それ何?

O nedir?

- あれが市役所だろう。
- あれが市役所のはずだよ。

O, belediye binası olmalı.

楽あれば苦あり。

Acının kaynağı zevktir.

あれはネコですか。

O bir kedi mi?

あれはババの声だ。

Yaşlı bir kadının sesi.

自分らしくあれ。

Kendine gel.

あれは多すぎた?

Çok mu fazlaydı?

あれは教会です。

O bir kilise.

あれはトムの寝室?

Bu Tom'un yatak odası mı?

車があればなあ。

Keşke bir arabamız olsa.

あれはバス停です。

O bir otobüs durağı.

より柔軟であれ。

Daha esnek ol!

あれで十分かな?

Yeterli mi?

あれは多すぎる?

- O çok fazla mı?
- Bu çok mu fazla?

あれトムだったの?

O, Tom muydu?

あれは僕の写真?

O benim bir resmim mi?

あれは鉛筆です。

O bir kurşun kalem.

あれはラッシュモア山です。

O Rushmore dağı.

あれは何ですか。

O nedir?

あれは古いカメラだ。

O eski bir kamera.

あれはレモンの木だ。

O bir limon ağacı.

あれは家にある。

Evde bundan bende var.

あれだけの食料があれば、彼らは1週間持つだろう。

O miktarda yiyecek onlara bir hafta yeter.

あれは私の本です。

Şu kitaplar benim.

あれは革のベルトです。

O deri bir kemer.

あれはリスだったの?

O bir sincap mıydı?

あれは簡単すぎた?

O çok kolay mıydı?

あれは大した詩だ。

O harika bir şiir.

あれって、新しいシューズ?

- Onlar yeni ayakkabı mı?
- Onlar yeni ayakkabılar mı?

あれは私のCDです。

Onlar benim CD'lerim.

あれは彼女の家だ。

Bu onun evidir.

あれは私の犬です。

- Bu benim köpeğim.
- Bu benim köpeğimdir.

あれは私のオーバーです。

O benim paltom.

あれはトラではない。

O, bir kaplan değildir.

あれがバス停ですよ。

Bu otobüs durağı.

あれが蝙蝠ですか。

O bir yarasa mı?

あれは、わざとなの?

Bu kasıtlı mıydı?

- あれは牛ですか水牛ですか。
- あれって牛なの?それとも水牛?
- あれって牛なの?それともバッファローなの?

O bir inek mi yoksa bizon mu?

- あれ、喜んでくれると思ったのに。
- あれ、喜ぶと思ったのに。

Hey, ben memnun olacağını düşündüm.

あれは少し― 古そうだ

Biraz eski  ve yıpranmış görünüyor.

あれに今気付いたの?

Onu şimdi anladın mı?

あれで悲しくなるの?

O seni üzer mi?

あれが私の学校です。

Şu benim okulum.

あれは間違いだった。

O yanlıştı.

あれは冗談だったの?

Şaka mıydı?

あれは関係あるかな?

O önemli olmalı mı?

あれって、役に立った?

Yararlı mıydı?

あれはトムのお弁当箱?

O, Tom'un beslenme çantası mı?

あれもいい映画だよ。

O da iyi bir film.

あれは私にだったの?

O benim için miydi?

あれは誰の車ですか。

O kimin arabası?

あれは誰の靴ですか。

Şunlar kimin ayakkabıları?

あれは私のミスでした。

O benim hatamdı.

あれは古いお城です。

O eski bir kale.

あれはもう時代遅れ。

Onun modası geçmiş.

あれがゴールデン・ゲート・ブリッジでしょ。

O, Golden Gate köprüsü değil mi?