Translation of "‎달리" in Arabic

일반적인 손전등과 달리 자외선 조명이죠

‫هذا ليس كالمصابيح العادية، بل يبدو كهذا.‬ ‫بالأشعة فوق البنفسجية.‬

눈과 달리, 비는 얼음을 녹이죠.

وعلى عكس تساقط الثلج، تساقط المطر يذوب الثلج.

달리 생각해보면 그들의 메세지는 음성에 불과했고

بعبارة أخرى، كانت رسالتهم سليمة،

뇌와는 달리, 전 세계와 연결될 수 있습니다.

و بذلك تصبحون متصلين بكل العالم، على عكس الدماغ.

달리 갈 방법이 없는 아주 외딴곳까지 전합니다

‫إلى الأماكن النائية‬ ‫التي لا يمكن بلوغها بأي طريق آخر.‬

‎녀석은 외모와 달리 ‎실은 인간의 먼 친척입니다

‫رغم مظهرها،‬ ‫إلا أنها قريبة لنا من بعيد.‬

마두로와 달리 차베스는 카리스마 있고 사랑받는 지도자였습니다

على عكس مادورو تشافيز كان قائداً كارزماتياً ومحبوباً

‎빈의 햄스터는 갇힌 신세입니다 ‎달리 갈 곳이 없죠

‫هامستر "النمسا" محبوسة‬ ‫ولا يمكنها المغادرة.‬

기억력은 좋은 와인과 달리 세월이 지난다고 향상되는 게 아니더라고요.

وعلى عكس زجاجةٍ جيدةٍ من النبيذ، لم أكن أتحسن مع تقدمي في السن.

신체▪육체적 고통과 달리 처음 겪는 고통이 올 때요.

ألم غير مشابه لأي ألم جسمي أو عقلي اختبرتُه من قبل.