Translation of "‎수백" in French

수백 억은 다시 수백 만으로 줄어들죠.

fait passer ce nombre à un million.

수백 명의 사람들을 만났어요.

J'ai fait des centaines de rencontres.

말 그대로 수백 개는 되더군요.

Il y en avait des centaines.

‎조그만 묘지기 수백 마리가... ‎밤새도록

Des centaines de gardiens miniatures qui passent la nuit

실력주의의 역사는 수백 년에 달하지만

Le concept de méritocratie remonte à des siècles.

수백 명의 신규 감염자가 매주 속출했죠.

Des centaines de nouveaux cas se déclaraient chaque semaine.

저는 수백 명의 다양한 연령층의 사람들로부터

j'ai entendu littéralement des centaines de ces histoires,

수백 명의 학생에게 상급 제조업을 교육했어요.

on a formé des centaines de personnes aux processus de production avancés.

다시 수백 만은 천 단위로 줄어들고요.

on passe à mille planètes.

‎이 작은 박쥐들은 ‎매년 수백 km를 이동합니다

Elles migrent sur des centaines de kilomètres chaque année,

‎수십여 종, 수백 마리의 개구리가 ‎모두 짝을 찾아 모입니다

Des centaines de grenouilles de dizaines d'espèces se retrouvent pour s'accoupler.

‎이 암컷 매오징어는 ‎심해에서 수백 미터 위로 ‎이동 중입니다

Cette femelle calmar luciole migre à des centaines de mètres au-dessus des abysses.

‎저인망 어선은 출항 한 번에 ‎수백 톤까지 잡아 올립니다

Les chalutiers peuvent pêcher des centaines de tonnes en un voyage.

수백 수천의 사람들을 즐겁게 해 줄 남자가 될지도 모르니까요.

à l'homme qui pouvait rallier des milliers de gens à sa cause.

‎매년 수백 명이 몰려와 ‎심해에서 올라온 ‎이 귀한 생물을 건집니다

Chaque année, ils sont des centaines à venir récolter ces trésors des profondeurs.