Translation of "번째" in German

0.005 sec.

Examples of using "번째" in a sentence and their german translations:

첫 번째.

Erstens:

세 번째.

Drittens:

네 번째.

Viertens:

첫 번째

MS: Das erste war folgendes:

제일 첫 번째 시즌의 바로 첫 번째 에피소드에서

wo in der allerersten Episode der allerersten Saison

첫 번째 해였습니다.

an der Texas Tech University.

두 번째 딜레마입니다.

Das war das 2. Dilemma:

첫 번째 구칙은 다음입니다:

Regel Nr. 1 --

첫 번째 방법, 직관입니다.

Lasst uns mit dem ersten anfangen: Intuition.

첫 번째 이유는 바다가

Der erste Grund hierfür ist, dass die Meere so unermesslich sind

두 번째. 좋은 것이 아니야.

Zweitens ist es nichts Gutes.

따라서, 두 번째 교훈은 이겁니다.

Die zweite Lektion ist:

저의 공정 운동 첫 번째 원칙은

Das wichtigste, was ich versuche -- in meinem Gerechtigkeitskreuzzug --

두 번째 원칙은 좀 더 절차적인데요.

Das Zweite ist mehr Prozessorientiert.

그래서 우린 첫 번째 협업을 기획했고,

Also starteten wir eine erste Zusammenarbeit.

"첫 번째, 너는 네가 말하려는게 사실인지 몰라.

"Erstens weißt Du nicht, ob es wahr ist.

첫 번째, 문제에 대한 인식을 바꿔야 합니다.

Zuerst müssen wir unseren Blick auf das Problem ändern.

첫 번째 해결책은 보이는 신호를 잘 따라서

Die erste Lösung ist, auf die Zeichen zu achten

첫 번째 감정에선 80만 달러로 가격이 산정됐죠

Bei der ersten Schätzung wurde der Wert bei etwa 800.000 $ festgelegt.

두 번째 해결책은 자신의 직감을 믿지 않는 것입니다.

Die zweite Lösung ist, unseren Instinkten zu misstrauen.

그리고 이는 세 번째 깨달음을 이끌어 내었죠, 아인슈타인이 말하길,

So kam ich zur dritten, von Einstein geborgten Erkenntnis:

아무것도 걸려 있지 않은 상태에서 두 번째 감정을 받았죠

und das Haus erneut schätzen lassen.

인생 첫 번째 산에 직면했을 때, 우리가 직업을 찾으려고 애쓸 때

Auf dem ersten Berg unseres Lebens, beim Start der Karriere,

‎첫 번째 알들은 ‎거의 두 달 전에 산란되었고 ‎이제 부화하기 시작합니다

Einige Gelege liegen schon fast zwei Monate im Sand. Die ersten Babyschildkröten schlüpfen.