Translation of "두고" in Hungarian

그러니 당연히 정치를 두고 대화하기란 어렵습니다.

Nem csoda, hogy nehéz ezekről a témákról beszélni.

단 논리학과 물리학의 한계는 예외로 두고 말이죠.

nem számítva a logikai és a fizikai korlátokat.

미국 외 다른 지역에도 관심을 두고 계신가요?

A világ mely részeire figyeltek még az Egyesült Államokon kívül?

저는 아이들 맞은 편에 유리벽을 사이에 두고 앉아서,

Ahogy ott ültem az üvegfal másik oldalán,

이 점을 염두에 두고 네 번째 법칙으로 넘어가죠.

És ezzel mehetünk tovább a negyedik szabályhoz:

피할 수 없는 대재앙을 앞에 두고 그들이 생각하는 최선책이

Csak az jár a fejükben, hogy úszhatják meg az elkerülhetetlen katasztrófát,