Translation of "수십" in Hungarian

수십 년 이내에

tán csak még pár évtized,

오히려 수십 년도 안되서

Elég hamar, nem sok év vagy évtized múlva

수십 억 인구의 생명을 구하고

Megvédeni emberéletek milliárdjait?

수십 년간 사례를 만들려고 했습니다.

de már évtizedek óta hiába próbáljuk megértetni,

그리고 수십 만 명의 예술인들 역시

ugyanúgy, ahogyan több százezer társam,

그래서 많은 사람들은 수십 년 전을 그리워합니다.

sokakat hagyva a régi szép idők utáni vágyakozásban,

모두가 이를 위해 수십 년간 노력했음에도 불구하고 말이죠.

habár sokan évtizedeken át dolgoztak a megvalósításán.

‎큰다람쥐는 작은 무화과 씨앗을 ‎한입에 수십 개씩 삼킵니다

Ez az óriás mókus több tucat apró fügemagot nyel le minden falattal.

많은 분들과 마찬가지로 제 핸드폰에도 수십 개의 앱이 있습니다.

Csakúgy mint legtöbbjüknek, több tucat alkalmazás van a telefonomon.

이후 수십 년 동안 베네치아는 비잔티움 제국으로부터의 독립을 주장했다.

A következő évtizedekben Velence kivívta függetlenségét a Bizánci Birodalomtól…

수십 년 전 이 일에 착수했을 때는, 90년대 초반이라 볼 수 있는데

de mikor évtizedekkel ezelőtt, a 90-es években e munkába fogtunk,