Translation of "„ja" in Korean

Ale ja,

하지만 저,

Dlatego ja odpowiedziałabym,

제게 물어보신다면,

A ja jestem niecierpliwy.

그리고 저는 참을성이 없습니다.

To ja w Internecie.

인터넷의 접니다.

Ja jednak zapytam was:

그러나 저는 묻고 싶습니다.

Ja wierzę, że można.

저는 그렇지 않다고 믿습니다.

Ja już się najadłam.

저는 양껏 먹었습니다.

A ja nie miałem pojęcia.

저는 전혀 알 수가 없었어요.

On - przywódca Klanu. Ja - czarny.

그는 KKK단 리더고, 저는 흑인이죠.

Ja się o niego martwiłem,

전 그 동안 친구가 몹시 걱정스러웠는데

Nie tylko ja jestem zmęczony.

저만 지친 게 아니에요

A ja popełniłam straszny błąd.

하지만 저는 엄청난 실수를 했죠.

"Ja" jestem tylko zgrupowaniem cząsteczek,

저는 단지 입자들의 집합체일 뿐입니다.

Ja zawsze zakładałem, że jest.

생각해본 적이 없어요. 단지 제가 항상 해도 된다 가정한 것 뿐이예요.

A ja robiłem zdjęcia i notatki.

저는 사진을 찍고 메모를 했습니다.

Otóż ja twierdzę, że wcale nie.

하지만 전 완전히 다른 관점을 얘기하고 싶습니다.

Miał 42 lata, a ja 15.

아버지는 42살이었고 저는 15살이었죠.

Ja nie uważam, że taki jest.

하지만 전 그렇게 생각하지 않아요.

Szczerze mówiąc ja nie mam celów.

솔직히 전 목표가 없습니다.

Obiecałem sobie, że jak ja się ożenię,

그렇기에 전 결혼할 때마다

Tam jest. Nie tylko ja jestem zmęczony.

저기 있네요 저만 지친 게 아니에요

Jeśli ty i ja się nie zgadzamy,

자, 여러분과 저의 의견이 서로 다릅니다.

A ja mam rację, bo zawsze mam,

그런데 제가 옳아요. 전 늘 옳은 말만 하거든요.

Nigdy wcześniej nie spotkałem kogoś takiego jak ja.

저와 같은 사람을 만난 적이 없었죠.

Jej matka i ja nigdy nie wzięliśmy ślubu.

저흰 결혼을 하지 않았습니다.

A przechodzi w ręce lekarzy takich jak ja,

인간 사회에서 심장이 차지하는 고귀한 지위로 인해

Do czegoś, co ja nazywam trzema cichymi rewolucjami.

그것이 세 가지 조용한 혁명을 일으켰다는 점입니다.

że uczniowie, nie tylko jak ja czy Omar,

저와 오마와 같은 학생 뿐만 아니라

Chociaż nie znały pana młodego tak dobrze jak ja

저만큼 신랑과 친한 사람들도 아닌데 말이죠.

Mogą zaatakować znacznie szybciej, niż ja mogę się ruszać.

제가 움직이는 것보다 뱀이 공격하는 게 훨씬 빠르죠

Mogą zaatakować znacznie szybciej, niż ja mogę się ruszać.

제가 움직이는 것보다 뱀이 공격하는 게 훨씬 빠르죠

Od lat ja i inni beatboxerzy spotykamy podobne pytania.

몇 년 동안, 현대인들과 저는 이런 질문들을 쏟아냈죠,

Jak też z nastawienia, które ja nazywam "Wszechświatem Emilii":

"에밀리의 우주"라고 부르는 제 사고방식에서 보면

Nie pragnę żeby moje imię żyło dłużej niż ja.

이름을 후세에 남기는 것도 관심이 없습니다.

A ja to zepsułem. Czy zniszczyłem to na zawsze?

‎망쳐 버렸으니까요 ‎이대로 끝인가 싶더라고요

Było tysiące razy bardziej świadome i inteligentne niż ja.

‎숲은 저보다 수천 배 ‎영민하고 지혜로웠죠

Pytałem siebie samego: "Co ja robię? Co robię nie tak?".

'이게 뭐하는 짓이야? 어디부터 잘못된 거지?'하고 자문했죠.

A ja szanuję jego na tyle, żeby zrobić to samo.

저 또한 존중하는 마음으로 그의 이야기를 듣습니다."

Ja tylko przetwarzam je tak, by były słyszalne dla ludzi.

저는 단지 그 음을 인간이 들을 수 있는 범위로 가져오는 것 뿐이죠.

To dobroduszność chcących pomóc tak, jak ja w 2006 roku,

2006년 이후에 선의를 가지고

Wiedziałem, że odgłos pochodził od niego, bo ja go nie zrobiłem.

그가 소리를 낸 게 분명했어요. 저는 안 냈거든요.

A ja nigdy nie miałem szansy powiedzieć mu, że go kocham.

저는 사랑한다는 말 한마디 못했습니다.

Dzięki tobie dotarliśmy aż tutaj, ale teraz to ja potrzebuję surowicy.

여기까지 온 것도 정말 잘하셨습니다만 이제 제가 해독제가 필요한 신세가 돼 버렸습니다

Ja jednak z całą pewnością twierdzę, że sztuczna inteligencja nie zna miłości.

제가 장담하건대, AI는 사랑이 없습니다.

Jedyną radę jaką mogę wam dać, to zrobienie tego samego co ja.

저의 유일한 충고는 제가 했던 대로 하시라는 겁니다.

Bo wierzę, w to, co reprezentuje, a on wierzy w to, co ja reprezentuję.

우리는 서로의 의견과 믿음을 존중하기 때문입니다.