Translation of "Północ…" in Spanish

Jest północ.

Es medianoche.

Jest już północ.

Ya es medianoche.

Kompas wskazuje północ.

La brújula señala el Norte.

Północ - południe. Dobre wskazówki!

Norte. Sur. Buenos indicios.

Tu jest prawie północ.

- Es casi medianoche aquí.
- Casi es medianoche aquí.

Która popłynie na północ Meksyku.

que desemboque en el norte de México.

Północ... na meksykańskim półwyspie Jukatan.

Es medianoche en la Península de Yucatán, México.

W Bostonie jest prawie północ.

Es casi medianoche en Boston.

Hokkaido jest na północ od Honsiu.

Hokkaido queda al norte de Honshu.

Jest prawie północ, idź do łóżka!

Es casi medianoche, ¡ve a la cama!

Na północ, niż zamierzał, do zatoki Nymphaeum.

al norte de lo que planeaba en la bahía de Nymphaeum.

Więc to jest moja linia północ-południe.

Entonces, esta es la línea norte-sur.

Jeśli mech jest tutaj, to północ prawdopodobnie tam.

Musgo aquí. El norte debe ser hacia allá.

Jeśli mech jest tutaj, to północ prawdopodobnie tam.

Musgo aquí. El norte debe ser hacia allá.

Poruszanie się na północ strategiczny cel Cezara stawało się jasne.

Movilizándose hacia el norte la meta estrátegica de Caesar se volvía clara.

Może to być jedną z sił napędowych kierujących mintaja na północ,

Quizás sea una de las principales causas que está llevando a los abadejos al norte

Ale trudno tu na dole określić północ, wschód, południe i zachód.

Pero aquí es difícil saber tu norte, sur, este y oeste.

Możemy iść tylko na północ w lewo lub na południe w prawo.

Solo podemos ir al norte por la izquierda o al sur por la derecha.

Zmusił do wymarszu swojej armii, aby się skaleczyć Postęp Cezara na północ, w końcu udany

Él llevó a su ejército a marchas forzadas a fin de frenar el avance hacia el norte de Caesar, logrando eventualmente

Na zachód, obozując swoją armię na północ od rzeki Genus w pobliżu Asparagium w dogodnej sytuacji.

al oeste, acampando a su ejército al norte del río Genusus cerca de Asparagium en una situación conveniente.