Translation of "“És" in French

- Tu és importante.
- És importante.

- Tu es important.
- Tu es importante.

- És uma naba.
- És um nabo.

- Tu es idiot.
- Vous êtes idiot.
- Vous êtes idiote.
- Tu es idiote.
- Vous êtes idiots.
- Vous êtes idiotes.

És taoísta?

Es-tu taoïste ?

És generoso.

- Tu es généreux.
- Vous êtes généreux.
- Tu es généreuse.
- Vous êtes généreuse.

És normal.

- Tu es normal.
- Tu es normale.

És maravilhosa.

Tu es merveilleuse.

- Tu não és um covarde.
- Tu não és um cobarde.
- Não és um covarde.
- Não és um cobarde.

- Tu n'es pas un lâche.
- Vous n'êtes pas un lâche.

Como és bela, minha amada, como és bela!

Que tu es belle, ma bien-aimée, que tu es belle!

Tu és importante.

- Tu es important.
- Vous êtes important.
- Vous êtes importants.
- Vous êtes importantes.
- Tu es importante.
- Vous êtes importante.

Tu és jovem.

Tu es jeune.

Como és bela!

Comme tu es belle !

És um traidor.

- Tu es un traître.
- Vous êtes un traître.
- Tu es une traîtresse.
- Vous êtes une traîtresse.

Tu és confiável.

- Tu es fiable.
- Vous êtes fiable.
- Vous êtes fiables.

És muito ativo.

Tu es actif.

Tu és forte.

- Tu es fort.
- Tu es forte.

És um sonhador.

Tu es un rêveur.

Não és católica?

N'es-tu pas catholique?

És difícil de encontrar, não és? Saíste-te bem.

Tu n'étais pas facile à trouver. Tu t'en es bien sortie.

- Você é inútil.
- Tu és inútil.
- És uma inútil.

Vous êtes inutiles.

- Você é alemão, não é?
- Tu és alemão, não és?

- Tu es allemand, n'est-ce pas ?
- Vous êtes allemands n'est-ce pas ?

- Você é maravilhoso.
- Você é maravilhosa.
- És maravilhoso.
- És maravilhosa.

- Tu es merveilleux.
- Tu es merveilleuse.
- Vous êtes merveilleux.
- Vous êtes merveilleuse.
- Vous êtes merveilleuses.

Tu és boa pessoa.

Tu es un brave type.

Tu és um mentiroso.

- Tu es un menteur.
- Vous êtes un menteur.
- Vous êtes une menteuse.
- Tu es une menteuse.

- É você?
- És tu?

- Est-ce que c'est toi ?
- Est-ce toi ?
- Est-ce vous ?
- Est-ce que c'est vous ?
- C'est toi ?

Tu és meu inimigo.

- Tu es mon ennemi.
- Vous êtes mon ennemi.

Tu és minha amiga.

Tu es mon amie.

Tu és muito grande.

- Vous êtes trop grand.
- Tu es trop grand.

Porque és tão esperto?

- Pourquoi es-tu si intelligent ?
- Pourquoi es-tu si futée ?
- Pourquoi êtes-vous si intelligente ?

És um miúdo engraçado.

Tu es un enfant gentil.

Tu és muito extrovertido.

- Tu es très extraverti.
- Tu es très extroverti.

Tu és muito introvertido.

Tu es très introverti.

És um porco sujo!

Sale cochon !

És um estudante japonês?

Es-tu un étudiant japonais ?

Tu és uma vaidosa.

Tu es une vaniteuse.

Diz-me de quem és amigo e te direi quem és.

Dis-moi de qui tu es l'ami et je te dirai qui tu es.

- Eu sei quem você é.
- Eu sei quem és tu.
- Sei quem és.
- Eu sei quem tu és.
- Sei quem você é.
- Sei quem tu és.

Je sais qui tu es.

- Você é feio.
- Você é feia.
- Tu és feio.
- Tu és feia.

Tu es moche.

Eu sei quem és tu.

Je sais qui tu es.

Tu és tão impaciente comigo.

Tu es tellement impatiente avec moi.

- É um perigo.
- És perigoso.

- Vous êtes dangereux.
- Vous êtes dangereuses.
- Vous êtes dangereuse.
- Tu es dangereux.
- Tu es dangereuse.

- Você é estudante?
- És estudante?

- Es-tu étudiant ?
- T'es étudiant?

- És muito simpático.
- És muito simpática.
- Você é muito simpática.
- Você é muito simpático.

- Tu es très sympa.
- Vous êtes très sympathique.

- Você é professor.
- Tu és professor.

Tu es professeur.

- Você é chinês?
- Tu és chinês?

Es-tu Chinois ?

- Você é importante.
- Tu és importante.

- Tu es important.
- Tu es importante.

- Você é responsável.
- Tu és responsável.

Tu es responsable.

- Você é professor?
- Tu és professor?

- Es-tu professeur ?
- T'es prof ?
- Est-ce que tu es enseignant ?

- Quem é você?
- Quem és tu?

- Qui es-tu ?
- Qui es-tu ?

- Você é sábio.
- Tu és sábio.

Vous êtes raisonnables.

- Tu és tradutor?
- Você é tradutor?

- Êtes-vous traducteur ?
- Es-tu traducteur ?

- Você é feio.
- Tu és feio.

Tu es moche.

És a mulher dos meus sonhos.

Tu es la femme de mes rêves.

- Você é imoral.
- Tu és imoral.

- Tu es immoral.
- Vous êtes immoral.

- Você é notável.
- Tu és notável.

Tu es remarquable.

- Você é sarcástico.
- Tu és sarcástico.

- Tu es sarcastique.
- Vous êtes sarcastique.

- Você é egoísta.
- Tu és egoísta.

- Tu es égoïste.
- Vous êtes égoïste.
- Vous êtes égoïstes.

- Você é forte.
- Tu és forte.

- Tu es fort.
- Tu es forte.

- Você é talentoso.
- Tu és talentoso.

- Vous êtes talentueux.
- Vous êtes talentueuse.
- Vous êtes talentueuses.
- Tu es talentueux.
- Tu es talentueuse.

- Você é temperamental.
- Tu és temperamental.

- Tu es lunatique.
- Vous êtes lunatique.
- Vous êtes lunatiques.
- Vous êtes fantasque.
- Vous êtes fantasques.
- Tu es fantasque.

- Você é antiético.
- Tu és antiético.

- Tu es immoral.
- Tu es immorale.

- Você é injusto.
- Tu és injusto.

Tu es injuste.

- Você é inesquecível.
- Tu és inesquecível.

- Tu es inoubliable.
- Vous êtes inoubliable.
- Vous êtes inoubliables.

- Você é azarado.
- Tu és azarado.

Tu as la poisse.

- Você é desnecessário.
- Tu és desnecessário.

- Tu es inutile.
- T'es inutile.
- Tu n'es d'aucune utilité.
- Tu n'es pas nécessaire.
- Tu es superflu.
- Tu es superflue.

- Você é imprevisível.
- Tu és imprevisível.

Tu es imprévisible.

- Você é vulgar.
- Tu és vulgar.

- Tu es grossier.
- Vous êtes grossière.
- Tu es grossière.
- Tu es vulgaire.

- Você é prisioneiro.
- Tu és prisioneiro.

- Tu es un prisonnier.
- Vous êtes un prisonnier.

- Você é prudente.
- Tu és prudente.

- Tu es prudent.
- Vous êtes prudent.

Eu não sei quem tu és.

- J'ignore qui vous êtes.
- J'ignore qui tu es.
- J’ignore qui vous êtes.
- Je ne sais pas qui tu es.

- Tu és maligno.
- Você é perverso.

Tu es malin.

Tu não és culpada de nada.

Tu n'es coupable de rien.

- Você é bonito.
- Você é bonita.
- Tu és bonito.
- Tu és bonita.
- Você é charmoso.

- Tu es mignon.
- Tu es mignonne.

- Você é meu amigo.
- Tu és meu amigo.
- Tu és minha amiga.
- Você é minha amiga.

- Tu es mon ami.
- Tu es mon amie.

- Você é realmente talentoso.
- Você é realmente talentosa.
- Tu és realmente talentoso.
- Tu és realmente talentosa.

Tu es vraiment doué.

Tu és ainda mais alto que eu.

Encore es-tu plus grand que moi.

- És muito bonita.
- Você é muito bonita.

Tu es très jolie.

- Laura, és professora?
- Laura, você é professora?

- Laura, êtes-vous professeur ?
- Laura, es-tu professeure ?
- Laura, es-tu maîtresse d'école ?
- Laura, es-tu enseignante ?

Ó meu cão, tu és muito fiel.

Mon chien, tu es très fidèle.

- Você é um guerreiro.
- És um guerreiro.

Tu es un guerrier.

- Pareces mais novinha do que és.
- Pareces mais nova do que és.
- Parece mais nova do que é.

Tu parais jeune pour ton âge.

- Ó meu cão, tu és muito fiel.
- Meu cachorro, você é muito fiel.
- Meu cão, és muito fiel.

Mon chien, tu es très fidèle.

Eu te amo do jeito que tu és.

- Je t'aime juste comme tu es.
- Je t'aime exactement comme tu es.

És a única pessoa que conheço em Boston.

Tu es la seule personne que je connais à Boston.

Como agora és adulto deverias sabê-lo melhor.

- Comme vous êtes adulte, à présent, vous devriez bien mieux le savoir.
- Comme vous êtes adultes, à présent, vous devriez bien mieux le savoir.
- Comme tu es adulte, à présent, tu devrais bien mieux le savoir.

- És um bom menino.
- É um bom menino.

- Tu es un bon garçon.
- Vous êtes un bon garçon.
- T'es un bon garçon !

- Você é minha filha.
- Tu és minha filha.

- Vous êtes ma fille.
- Tu es ma fille.

- Você é de Boston?
- Tu és de Boston?

- Tu es de Boston ?
- Vous êtes de Boston ?

- Você é analfabeto?
- És analfabeto?
- Vocês são analfabetos?

- Es-tu analphabète ?
- Êtes-vous analphabète ?

- Você é arrogante.
- Vocês são arrogantes.
- És arrogante.

- Tu es arrogant.
- Tu es arrogante.
- Vous êtes arrogant.
- Vous êtes arrogante.
- Vous êtes arrogants.
- Vous êtes arrogantes.